26. Prar. Phaedr. 266Dff. [Sokr. und Phaedr.] npooluıo» ulv oluaı o@ro» ac dei Tod Aoyov Adysodaı &v apyijı" tavra Adysıs (7 Yap;) TE zoupe tag tegyns; — Nal. — Aevrepov dt in dinynalv tıva uaeprvelac T’ En even, reitov Texunpın, teraprov elxora' zal nlarmcıy oluaı xal Enı- nlarmaıv Akysıy Tov ye Blitıorov AoyodaldaAov Bvtavrıov aydoa. — Tor xensröv Alyeıs Geödweo»; — Ti unv; xal Eleyzor ye xal Eneflleyyov @g NRoımeor & zatnyogiaı ze xal anoloylaı. röv db zaAlıorov Ilagıov EuUnvör &; uloov ovx ayousv, öc dVnOo6dnAWwOL» TE NEWTog nipEV xal nape- nalvovg; ol d’ avröv xal napaypoyovg Yaolv Ev uerpmı Akysır yvnpng zapıv" 00pöc yüp avne. Terolav d& Tlopylav re lacouev eudeır, Ol 70 av aAndov Ta elxora eldov ag Tıumela u&lA0ov, Ta TE ad onıxp& ueyalu xal ra ueydla awıxoü yalvesdaı noıoicıw dia bwunv Aöyov, zaıva te apxalax ta t' &varıla zaıvag, ‚ovvronlay te Aoywv xal aneıpa Ken neol ravıov aydpov; Tadra „se axovwov nor& uov Hpodız os EyElagev, xal növos avrög mugnzevau Epn av del Adya» zexvıw‘ dev d2 0UTE HaxEOY oÜreE Bea- ıtwv ailu nerolam. — Zoparara ye, o Igodize. — Innlav dt ov Af- yousv; oluaı yap dv auuynpov avraı xal ro» Hislov &Evov yireadaı. — Ti d’ od; — Ta d& IlwAov RWc Yoaowusv av novoel« Adymv, og dınlaaıo- Aoylav xal yvwuoAoylav xal elxovoAoylavy, ovoparas TE Auxvuvı- elov, & Exelvwı &dwpnoaro npös nolnaw evenslac; — Hpwrayopeıa 66, © Zuxparss, 00x 19 ubvror roaur arıa; — Oodolneıa yErıc, a nal, xal alla noAla xal xala. Ta» ye unv olxtpoyowv Enl yijoac xal neviay xoulvov Alywv xexparnxivar rexynı nor yalveraı Tö rov Kaixndovlov [Thrasymachos] o9&vog, opyloaı re av noAlovs Aum deıwög ayıne yeyovev xal ralıy woyıoulvors Exaidev xnaslv, ac Egn' dıaßallsır re xal anolvaaadaı diaßorac 0989 dr xparıorog. To dt dr relog rw» Aoyav zxoıwyiı näcıy Eoıxev ovvdedoyußvoy elvaı, wı tıvig utv Enavodor, alloı d' aAlo rlderras Övoua.
27. Arısr. Rhet. T 5. 1407®6 reraprov, we I]. ra yErn Tor Ovouazav dinpki, KpEEVa xal Inisa xal oxevn.
28. — soph. el. 14. 1736 17 (00R0ıx10105) korı 68 toüro xal noıel» xal un Ro0Üvra palveadaı xal noloürra un doxeiv, xadanee ö Tl. Eieyev, el 0 vis xal ö anne copev dariv‘ ö ubv yap Ayo or Ronerıv coRoızlkeı uiv zar &xslvov, ou Yalveraı dh rolg aAAoıs, 6 db OVAouevoy yalveraı uev, ar ov ooAoıziteı. Vgl. Praro Cratyl. 430D ff.
29. Anısr. poet. 19. 1456615 rl yap dv tig VnoAaßoı nuagpınodaı & IT.
10 15 4 or drırınaı, Orı evreodaı olonevog Erurarreı elnwv “ujvır deıde Bed’; To yap xelevocı, pnol, noeiv vı n un Önlragic darır. Vgl. 8. 512, 26ff.
50. Auuon. Scuor. Homer. [Grenfell-Hunt Oxyrrh. Pap. II p. 68] ool. XII 20 zu ® 240 II. pnolv npoc ro dıalaßelv nv uaınv ro dnzioodıov yeyorkraı to &Enc rüs Zardov xal Irnrov uayns %v' eis ınv Heouazlav ueraßı, ara ds Iva xal 109 Ayıllla avfzanı xal npOxara T@I N...- '. Tolg urdtwong TE NG rauen. g xaralaußavorıa Ta...- eninda dt 0vx 29 rau deldpm. Erı a1 dv ıoı nedlm, — Om B. FRAGMENTE.
IIPQTATOPOY AAHGEIA 4 KATABAAAONTEZ.
1. Sexr. adv. math. VII 60 za! Ilowrayopav 6 röv Aßdnelınv dyxard- lefay TIveg TWL XOEWE TOY avaLpovyrw». TO xeırıpLoP Yıloacyar, Enel pnoı nacac ras yarıaalaz xal rac dofag aAndels bnapzeır zal Tav np05 vı eva vw aindeıav dıa To navy ro gartv 7 dokar rırl eudlug npöc Exelvor Umapzeıv. dvapxouevog yovv wv Karaßalloryrwv avspywuynoe "RAYTLOY XONUG- To» uerpov ardpwnog, av ut» dvım» ag Korıy, av dt oVx Ö»r- ta» öc ovx Eorıv.. Vgl. 8. 512,6. 515, 22.
Vgl. Eunır. Bakch, 192ff. (Kadınos, Teiresias) 0V xUTapp09W ya rar Hewy Ivmrög YEyac. 200 — ovötv sopıLöousoya roloı daluoaı.
rarpöc napadozas üc 9’ Öyunlızac zodvaı xexınusd', ordels aura xaraßalel Aoyog, ovd’ El di’ axowv TO G0P0v Evenzar PpEv@r.
Pıarto Theset. 151 E 152 A (Sokr. und Theaet.) Kırduveveis uevror Aoyov ov yailov elpnxeevaı neel Enıcrnung, all’ Öv Eieye xal IUpwrayopas. TEdxov dE tıva AAlA0v Elpnxe Ta avıa Tavıa. Pol yap Nov RaYımy Konkaray ueroov avdgwmno» elvaı, mv adv byrwv, oc Earı, rwv dd un Ör- zw», @g ovx Eorıy. avkyyaoxac yap Nov; — Avkyvaxa zal nollaxıc. — Ovxoüv ovro ng Abyeı, oc ola ulv Exaora Euol yalveraı, roadra ubv Eorıy &uol, ola 6} cool, romira dt av cool’ dydpwnog dt av re xayw;...152B ap ovx Eviore nvkovrog av&uov Tod avtov 6 ulv num» by, 6 d’ od; xal ö ubv no&ua, 6 d& apddpa. — Kal nah. — Iloregov ou» Tore avrd dp kavroo TO nVeüua wuyo06v 7 00 wuxoöv Ynoouev, 7 neıaoueda Ta Ilpwrayopaı Orı zwı ulv dıyayrı yuxoo», tas dt ur 00; — "Eoıxev. — Ovxovv xal yalveraı ovzog dxarlpwı; — Nail. — TO de ye yalvaraı alodaveral Larıy, — "Eorıv yap. — Bavracia apa xal alodnoıs ravrov Ev re Hepuoic xal näcı Tolg Tor- ovrorc. ola y’ ap” alodaveraı Exaorog, tomvra dxacımı xal xiwdvveven elvaı...
161C Sokr. Ta ubv alla nos navv nölog elonxev, ws ro doxovv kxacraı tovro xal Eorıv‘ nv d’ apynv Tov Adyov redavnaxa, Orı ovx einev apxd- uevog tus Aindslag Orı navıav xonuara» usreov Lorlv vs ı zuvoxäpe- og 7 Tı aAlo aronWrepov Ta» Lyorıwv alodnoıv, Iva usyalonpenac xal navv zarappovnrizac Nokaro nulv Abyeıv, Evöcıxzvuuevoc Orı nuelg ulv avrörv wonep Heöv EIavuabousv Ent ooplaı, 6 6 apa Eruyxaver av El; Ppörnoıw ovökv BeiArlaw [Barpaxov] yvplvov, un orı aAAlov Tov avdpmno».
10 “ 10 “ 166DE (Protag.) &yw yap u? ulv mv aAjdeıa» Eysiv wc Yyeypapa“ ulro0v yap Exacrov 7 nuy eivaı vo» te öviov xal un‘ uvplov udyroı dunpe- cev Ereoov &rdpov avrwı Touran, or tor ubv alla Eorı re xal yalveraı, vos & alla‘ xal aoplav xal sopör drdoa roAloü deo To un yavaı elvaı, aAl’ avrov tovrov xal Adyo Gopor, ög av rını ur, wi palveras xal Earı xaxd, ueraßailar roman dyadc Yalvsodal re xal elvaı. Tov dt Aoyov av un toi Önneri uov dlmxe, ul" de Erı sap£otegov ade tl Ayo. olow yap &v volg noöcdev dikysro avaumodntı, On wı ulv aodevoüyr nıxoa yalvera & dodleı xal Eorı, tar db Vyıalvorı vavarıla Eorı zal yalveraı" Gopasregoy ubv ol» Tovrav orderepov del Hoıjaaı" ovö& yap dvvaroy" ovd& xarmyogntdov wc ö ulv zaurer auadıc, Orı romüra dofateı, 6 6b dyıalvav aopog, Orı alloia“ ustaßinttov 8’ Enl Harepa’ auelvav yapn Erlpa Ei. ovım de xal &v ımı nadelaı ano drkpac Ekewc En} ınv auelvo usraßimdov. air’ 6 uw larodc pappazoız ueraßcilsı, 6 d& ogıoıng Aoyoıg. Zum Titel '41n9e:a vgl. Par- menides und Antiphon (später Antisthenes und Simmias).
DIEPI TOY ONTO2.
DIEPI TOY ONTO2.
2. Porrurye. bei Eus.P.E.X 3, 25 onavıa dt ra To» npo vou IMlare- vos yeyovorwv BıpAle „enel loas nwielovs dv Tıs Epupade Toü pılooöpov (xAonag) &ya 6’ ovv Nı xara Tür negnenToxa Ipwrayopov Tov Dee Toö Övroc avayıraazmy Aoyov npöc Tovug Ev ro 6v elsayorrac Toavrax avrov evplaxm xpwusvor anavıncecıy" Lonovdaca yap avralc Adkecı ra br Hbyra uynuovevew. Euseb. fügt zu xal raur einev did nielovor vldnoı rac anodelgeıs. Identisch mit der '4479e:a?
META A0T02.
8. Awzco. Par. (de Hippomacho IL Teil) 1171, 31 or &v Tot enıyoa- youkvaı Meyaloı Aöyamı ö IM. eine‘ "picens xal aaxnaeag dıda- oxarla deitas' xal "and ‚yeöinrog ö8 gesandvoug del navdareıy. ovx av di Eleye Toiro, el avrög Oyuuadıs 7v, wc Evobe xal EAsyer ’Erixov- 005 neel Mpwrayopov [fr. 178 Us). Vgl. Praro Prot. 323Cff. Der Meyac 2öyog ist wohl mit der ‘4Andeı« identisch. [Lesart dei Canon. 69 (Conjectar): deiv Paris. Suppl. gr. 319 u. die übr. Hdss.]
DEPI 8E2N.
4. Evs.P.E. XIV 3,7 6 utv yap Anuoxeliov yeyovag &ralpog 61. adeov Extoaro döfar' Alyeraı yovv tordıde xzeypnadaı eloßoAiı ev roı Deo} JEoYv yodunarı' neol ub» Bew» ovx olda — Idtav'. Dioc. IX 51 [8. 512, 9) "weol utv Hewr ovx Exo — avdpwnov [ohne 008’ önoTol rıvec ldfav). Vgl. Ai. 2. 8.12. 28.
neol ubv Beov oVx Erw 008 üs elolv 009 ag oVx elaly 09 onolol rıyag ldEan. wolle yso ta xzwivorta eldivaı 7 T' adnid- ing xal Boaxüc av 6 Blog roü avdpwWmor.
ANTIAOTIRN AB (e. 8. 512, 40]. 5. Dioc. II 7 7» TloAırelav [Platons) Agısrößevdg (FHG OI 282 fr. 33] pnoı na0av ‚Ixedöv ev rolg Ipwrayögov yeyoaydaı Avsiloyızotc. 57 Io- Zırslag...iv zal ebploxeodaı oyedör OAnv napa Ipwrayopaı Ev Tois Artı- Aoyızois pnoı Baßupivog Ev Iavrodanıc loroplag devr&pa: [PHG III 580 fr. 21].
10 15 6. Cıc. Brut. 12, 46 (aus Arist. Texvav ovvay. Ir. 137R.) scriptasque fiisse && paratas a Protagora rerum inlustrium disputationes, quae nunc communes appellantur loci. Qumsrır. III 1,10 Abderites P., a quo decem milibus denario- rum didicisse artem quam edidit Euathlus dicitur. 1,12 horum primi com- munis locos tractasse dicuntur P., Gorgias; affectus Prodicus et Hippias et idem P. et Thrasymachus.
7. Arıer. Metaph. B 2. 997®32 ord} rouro aAndks, wc 7 yeudarala rev alodıav &orı ueyedov xal YBapıav’ Epdeigero yap av „Poepoutver. ailc up orö& av aladırrav &v ein ueyeday ovdh nepl 109 OVpavoy aorpoAoyia tovde. oüre y&p al alodıral yoaunal roradral elcıv olac Akyeı ö yeouereong“ ovdtr yap eußh Toy alodıyray ovrag ov6R orpoyyVlov' Aanreraı yap ou xavovog 0V xara arıyunv 6 xuxAoc, all’ wonep II. Eieyer EAkygav Tod yeo- ufroac. Der Titel stammt wohl nur aus dieser St. 8. fr.8..
8. „Prar. Soph. 232 DE Ta ye up nepl naooıv Te xal zara war bxacına rexvev, & del npöc Exaarov avröv Töy dnmovpyoy avreınelv, dedquocımulve zov xaraßeBinraı yeypaukva vor Bovloutvor uadelyv. — Ta Ilpwrayopeın poı palveı neol ve nalng zal ra» aAlwyv rervoy elomeevau...233 A Dog ovv dv nor& Tıs np0oG yE ToV Lnıorauevoy altog avenue ar dv- vaır’ av dyıds tı Abyav avısınelv; — Ovdauuc. Vermutlich ist der Buchtitel lediglich aus d. St. gezogen. Denn die Erörterung des P. war nach Plato um- fassender und vermutlich wie fr. 7 in den ’AvrıJoylaı oder der ’AAndeıa ent- halten.
DEPI DOAITEIAZ IS. 512, 37] vielleicht ein Teil der Avzıloylaı; n. fr. 5.
DEPI THZ EN APXHI KATAZTAZERZ (8. 512, 38] näml. roö #lov. Wohl nur Sondertitel der Platonischen Imitation C 1. DEPI $IAOTIMIAZ DEPI APETQ2N NEPI TQN OYK OPO2Z TOIZ ANOPZIIOIF NPAZ- } [S. 512, 37] Z0MENQSN OPOZTAKTIKOZ AIKH YIIEP MIZ60Y IS. 512, 40] Wohl nur Sondertitel der Aristotelischen Erzählung 8. 512, 34. 513, 3, DEPI TQN EN AIAOY IS. 512, 38) Vermutlich Verwechslung mit Demokrit; s. 8. 402.
AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN.
9. (Prur.) cons. ad Apoll. 33 p. 118E. IlegıxAda d& zo» OAvunıov ng00a- yogeußlrra dıa Tnv TEEl zov Aöyov xal nv oUveoı ümeoßeßinuernv duvanır, nvßousvovy aupor£povs arrou Tovg violg uernAlagevaı rov PBlov Dopalov ve 10 xal Zavdınnor (ug Yr01 IT. elnwv ovrug' "Toy — aungari n?) TOUToYy yap Evdüg uera zmv ngooayyellav auporiowv ruv vieov ovdLr nrrov Eorepavor uEvov zara co RAaTgI0V £905 xal Agsvyeınovovyra dnunyopeiv "Bovkag rt’ &£ap- go’ ayadas [B 273] npöG Te Toy noAsuo» Enınapopumvra tous A9nvalow.
tayyaep vilwv venvißr öyrwv xal xalmv, &v oxta dh Tais naonıcıy nugonıcı anodavoyıwy vnnevsteoc averan' evdinc ya elyero, eEns noAlövWrnro zara nacarnudonv eis evroruinvy xal avwdvvinv zal ınvy Ev roig noAAoloı dofav' näs yapris uw bpwr ra &avroü n&vdea dppwpivwmc plpovra, ueyaldypova re xalar- doelov Edoxeı elvaı zal &avroü xgEeloow, zapra eldöwg nv davrov - &y Toroiode npayuacıy aungavinv.
15 10. Sro». III (flor.) 29, 80 IJ. Eleye undtv elvaı unre reyvnv dvev HEALeTnG untTe meildınvy avev Texvng.
11. [PLutaArca.] nepl aoxnoswg 178, 25 [.Rhein. Mus. 27, 526) P. ferner hat gesagt: Nicht sprosst Bildung in der Seele, wenn man nicht zu vieler Tiefe kommt..
SCHLECHTBEZEUGTES, 12. Graecco-SyR. Sprüche übers. v. Ryssel (Rh. Mus. 51, 539n. 32] Prota- goras hat gesagt: Mühsal und Arbeit und Unterricht und Erziehung und Weis- heit sind der Ruhmeskranz, der geflochten wird von den Blumen einer beredten Zunge und denen aufs Haupt gesetzt wird, die ihn lieben. Schwer zwar ist die Zunge, doch ihre Blüten sind reich und immer neu, und die Zuschauer und die Beifallsspender und die Lehrer freuen sich und die Schüler machen Fort- schritte und dıe Thoren ärgern sich — oder vielleicht ärgern sie sich auch nicht, weil sie nicht einsichtig genug sind.
C. IMITATION.
C. IMITATION.
1. Prato Protag. 8200 ff. (Mythos des P.) »» yap note xedvos öre Heol utv 1,009, Iynta db yeın oix nr. enceıdn dE xal Tovroıc xe0v05 n19ev eiuag- utvos yerloeag Tvnoicıw avra Heol yuc Evdov Ex yis xal nvpoc uelkavıes xal zo» 00a nipl xal yyı zepavıvrau. 2neıdy 6° aycıy avıa noög Yac EusAlor, ngoatrafav Igoundei xal 'Enıundel zoo, cal re xal veluaı dvvaneız &xaoroıg wc rp&reı" IIpoundka d& ragarreltaı Erıundeig avrög veluaı, veluavrog Euod, Epn, Enlaxeypau' xal ovrog nelsag veueı. veuoy de Toig ulv loyvv Gvev Tayous ngocänTeN, ta db aodev£orepe zayeı Exoousı' a d’ wnäde, rolg d’ donkov dudovg vo GAlıv tiv’ avroic Eungaväro duvanır eis owrnolar. & udv yae avTWYV ouıxporyTL NRNIOXED, amvöv puynv 7 zarayeıoy olenoıw Eve- uev' & d möge uey£&deı, twide aurwı aura Eamıbev' xal Tara Ourwc Enavıcay Eveuer. ravra db Lungavaro zviaßeıav Exwr, un Tı yEvog uoradeln' eneıön dd avrolg aAlnlopdogiv dayvyas ennoxtoe, noög Tas &x Arög weag Evud- peıav &ungaväro aupLEyvUg avra nuxvalc Te Iaustv xal sregeolg d£ouacıv, ixa- volc uev anüvaı ‚xenve, duvarolg d& xal zaULOTE, xal ‚& eıvac lovaıv Onax UndopxoL T@ avrd ravra orpwurn olxela re xal avrogung kxacrım. xal Uno- dwv ra uv Öndalg, ra dr [Bardlv zal] depuaaıy orepeolg zal avaluoızg Tovv- tevdey rpopac dAloıc aAlac LEenogber, rolg ul» &x yic Borayıw, dlloıg db 45 devdom» zaprovg, rolc de Öltac' Eorı d’ olc Edwxev elvaı Tpopnv Loımr alla 10 15 Bopav' xal rols ulv Olıyoyovlav npoarpe, vols ö’ avalıozouevors un0 tov- or olvyoviav awınolar rt yeraı open. äre n 009 0v navv zu copös er ö Enuumdevg Elder euroy zatavalacac rag dvvaneız' Aoımör &n axögun- C Tov Er: avrwı 1» Tö avdpainev ylvog xal TROpEL ö Tı xonoaızo. aropoört: & avıaı Eogeran Dopoundeig Enıoxewöuevog ınv voumv, xal dpa za utv alle Cora Euueloc nayıav Exovra, vöv drdpanov yvurov. Te xal rundönzor xal dargwror zal KonAov' ndn de xalı ‚elnagulvn nalpa napiv, &v nı Eder xal ardpmno» Ekılra dx yirc eis ya. anoplaı ovv Eyausvog 6 Iooundeis, nrıwa oornolav raı avdgeinan eupor, zAenteı Hpalorov xal Adıväc mr Evrexvov oopla» av» zugl (auıigavor yap nv avev nvoog AUINV xKUPn® Ta 7 xonolun® yevkodaı) zul ovra dr dapelra avdewnu.. nv ubv olv nepl vo» Blov ooplav dydomnos revın Eoyev, av de rot FE elyev' m yao ra tor Ad’ vor 6 Deoundel eis ubv ryv dxoonolıy ınv rov Arög olxnoıy ovxerı Eveyigeı eloeAdelv‘ npöc de xal al deög puiazal yoßepal naay' sic dt To vuc Adıyac xal Hopalorov olenua To xoıvöv, &v ar Epıiloteyveieny, Andy ela£o- zeran, xal xAlpwac Tv TE Zumvpov Tegvp nv Toü Hpalorov xal Tv Edlinv mv rc Admvac dldvaıv avdpainen, zal dx Tovrov eunopla ulv avdpnsnwe tod Blov ylyveraı, Ipoundea 68 [di Eruundla) Üorepov, nınep Alyeraı, xio- nng den uerjäber. dneıdn dk Ö drögwnos Helac uerkoze nolpac, nparoy ud» [da im» tod deov ovyytveıar) Som» MOVov BEOUG Evönuoer, xal Enezelge Bouödwc re Idpveodaı xal ayaluara Bewv' Eneıra yarıv xzal Ovönare Tazd denpBewWoaro m zegem, xal olenaeız za) Ladirag zul vnodsaesıc xal Sro@uvac xal tacs ex yns trpopas mogero. odro 6 napeoxevaanıevo. zar doräc ar- Hewnoı wıxovv onopadıp, nölgıg db 00x naar" anakkurro ovv Ind rar Irelov dıa TO ravrayıjı aurov aadevdorepo: elvaı, zal 7 dnmovpyırm veyyn avroig POG utrv TEopiV ixayı Bon®ös nv, nös dE 709 rov Imolav nulEnov dvdens‘ noAtıenv yae zeyvmw oünw elxov, ns uLpos nolsman. Einrovw dr &Hpolleoda: xal awıLesdn xrlbovres nolsıg" Or odv üßgpoLodeler, nölxovr alnAovg are ovx Exovreg rip nolrımv veyvem, wore nalıy oxedavvöuzvor dıuepdelpovro. Zeug ovv deloas nel Tor yersı nuWr, un anoAoıro na, Eoeuiv neuneı ayovsa eis avdegWnovs Aldo Te xal Alenv, Tv’ elev nölzem xöcuoı Te xal deauol pıllas svvayayol. Epwräı ovv "Epuns Ala, viva ovv „Toöxov doln Alınv xal Aldo ardgunorg” ‘"norep0v ag al rexvar verdumraı, our xal ram- ta; velum; verdunvrar dt ode‘ eig Eywv lar guenv roAloic ixavog idwraıg, zul oL &AR0ı Önmiovpyol’ xal Alııw dn zul Aldo ovro Io Lv Toic andpanors, 7 en! navras velum; “En navras, Epn Ö Zeig, zal navıss HETEXOVT@F" 0V yüp av yevowro nöltıs, el oAlyoı avray METeyov wonep Ally Teyvor. xal vouov ye His nap’ Euod, Tov un dvvausvov Aldovg xal Alzng uertyew xrel- veiv oc 9000» noAsoc. Vgl. Moschion fr. 6 und Arısr. de partt. an. A 10. 887 228 ol Akyovrsg @c ovvloınxev 00 xuluc Ö ardpwnog alla yelgııa rov kalımy (dvunodnrov Te yap avrov elval yacı xal yuuvov xal oux Exovre OnAov npög Tav alxııy), 0Vx Op3wg Akyovaı. 2. Arıstopa. Wolk. 112ff.
elvaı nap' avroig yacır dupw rw A0yw td» xpeltrov', Dorıg dorl, zal Tov nrrova.
zovrow ro» Erepov Tolv Adyoıy, TOP nTrova, 114 vızay Akyoyra paoı Tadızarepa.
Vgl. den Agon des Alxarog und "Adızog Aoyog 8898R.
D D 3. Arıstorn. Wolk. 658ff. (Sokrates und Strepsiades) air’ Erepa del ce RpoTEEL rovra» uardavsıy' Toy rerganodwy arr' Eorlv OpBas dppeva. 660 — aA’ old’ Eymye tappev', el un ualvouar‘ 5 xELOG, TERKYOG, TARDPOG, XUar, KÄEXTEVWY. — Öpäıs 0 naoysız; ınv Te Inlsıav xuleig alsxııpvova xal tavıo xal TO» dppeva. — ng 60; pls, nög; — alexıpvor x(al) alsxrevor. 665 — vn röv Tloosıdo. viv d& nwc ne yon xaltliv; 10 — alexrpvaıvav‘ vov d' Erepov aAlxropa. — alexıgvamvary; ev yE, vn rov Adlon’ wor’ Kyıl Tovrov rov didaynarog Mövov dJalpıraom 00V xuxAmı Tv xupdonor. 670 — ldov ual’ addıs Tovüß” Erepov' nv zapdonarv 15 BTL dpperva xaleic Bnlsıay ovcar...671 arap To Aoınövy nag me zen xaltiv; — On; nv zapdonnv, woneo xulelc ıny Zworparı. — tiv xzapdonnv; Inlsıav; — opBWc yap Alyeız.
75. XENIADES.
"\ Suxr. adv. math. VII 53 Zeviadın 6% 6 Koplvdios, ob xal Anuöxpirog utuynraı, navı' elnioy wevdi xal nacav yavraalav xal döfav wevdeoda. zul dx Tod un Övrog nav To yıronevor ylveodaı xal eis To un Öv navy ro YdEipd- uevov pBelpeoda:, duvansı tig avrijic Ereraı zwı Zevopdve OTRGERG.
76. GORGIAS.
25 A. LEBEN UND LEHRE.
1. Punoere. V.8.19 Zixelia Topylav Ev Asovrlvomx nveyxev, & Öv avapkpsıy jywusda tiv Tuv Gopıorav reyvev, woneo &c narkpa’ el yap röv Aloyirov &v9uundeinuer, eg Hold tiı tpayandlaı fvveßaiero Ladzrl re avınv xaraoxevaoag xal oxplßarıı dymlaı zal jewwv eldeaıv ayyeloıg re xal &fayye- 30 Aoıg zal olg Enl axıpig re xal Ind axnwig xon nodtzsv, tovro av ein xal ö T. toig öportyvor. Öpuig Te yüp rois vogıoralg npge zal napadogoloylaz xal RVEVuarog xal od ra ueyaia nEeyaimg Epunveveiv, ENOOTaGENV TE xal 7Q00- BoAuy, ip’ ar 6 Adyog hdlwv bavrou ylyveraı zal voßapwTEpog, nepıeßailero di xal Roımtıza Ovdnara Inke xbanov xal oeuvoınzog. wc ukv ovv xal halte 35 aneoyedlaker, elpmral uoı xara apxac tod Aoyov, dialexdels dt Adıynaw Adn ynodoxaw el ubv inö ww nollov Edavuaodrn, oune Jauun, 6 dE, oluaı, xal zobg 2Adoyınwraroug aynprnoaro, Koıtlav utv xal AlxıBıddnv ven Övre Bovxvdldnv dt zal Ilepıxida nön yupaazovre. xal Ayadav db ö Tis reaymudlag nomtig, 6v 4 zuuwıdla 0opov ve xal xallıeni olde, nollayod or laußar 40 yopyıadeı. dunpinwv d8 xal valc rw» 'EAlnyav naynyvpeoı vov ulv Aoyor 10v Ivdıxö» ano vov Bwpou Axnoev, dp’ 0v xal xpvaong aver£dn, Ev vaı > > “ 5 10 15 20 45 524 16. GORGIAS toü IivHlov kepwı, 6 dd OAvunızöc Aöyog into tov usylorov avraı &nolı- tevdn. oracıabovaa» yap uw "Eilada Öpwv Öuovolag Euußoviog avroic Ey&vero rein» Ent Todc Papßapov; xal melde aBla noslodaı av OnAmv un Tas allniav noAsız, alla ınv av Bapßapwr Xupav. ö & Enırayıos, 89 5 dıinadev Adıynow, elomraı utv Erl voic dx ray nolduev neoovcıw ovc Adıyvaloı Imuoclaı £iv Enalvoıs Edaypar, aopiaı dk inepßallovon. avyrsıra" napofuvor te yap tovg Admvalovs Enl Mydovs te xal Ildpoas xal röv avröv vorv Ta ‚Olvunızadı aywvıböusvog vUnde Öuovolag ubv zig mrpög Toüg Eilnvac ovöiv dijäder, Ensıdn npoc Adıvaloug 7» apxns Leövrac, 7» oVx nv zrncaodaı u ro dpaornp10v alpovuevorg, Evdstrgnpe d8 roics av Mndızav roonalam Enalvoıs, dvdeızyuusvog avrolg, Or Ta utv xara vor Bapßapwr rpoönnıa vavovg anastel, ra dt zara ray EiAnvav Bonvovc. Alyeıa di ÖT. & oxto 6 xal &xarov Elaoag Ern un xzaralvudivar To aaua bnO Tou ynpax, dAA” Gerıog xaraßwvaı xal rag alodmasız 7Bwr.
2. Sum. Toeylac Xapuavıldov Asovılvos brtwp uadens Eunedoxitor Jöacxaroc IlvAov Axpayarrivov xal Ilepıxıdovs zul ’Tooxparovg xal Alxıdauar- zog rov BAalrov, dG avrov xal nv oxoAnv dısdägaro" adeApöc di nv ou lareov “Hepodixov.
Doppvgıog SE arzov Enl ıjc rn oAvumıados [460-457] Tiönow* alla xon voeiv npeoßurepov avıov elvaı.
ovroG npWrog zw Ömropızwı eldeı rig naudelag divanlv re Ypaorızı)v zal reyynv Edwxe, Teonalg TE xal uETapogalc xal aAlnyoplaıc xal vmallayais xal xaraypmoscı xal uneoßaoco: xal avadınlmasoı xal &navalnıyecı xal ano- oTpopals xal rapLsw0EgıY exenoaro. Enparre dt av uadınzay Exaorov uvacs oe, EBlm dt Ern 08, zal avveypawaro noilg.
3. Dıoc. VIII 58. 59 [s. oben 8. 157, 12ff.] Emp. xal larpög np xzal Önwe apıorog. Topylav you» row Asovıivov adroö ysvkodeı uadıenv, avöpa Umep- &yovra Ev Ömrogımnı xal Teyvnv anolsAoınora...Toirovy ymow 6 Zarupos Adysıy, oc auroc napeln raı ’Eunedoxiel yontevorrı.
4. Dıop. XU 53 [Archon Eukles 427) ni dt roviov xara nv Zixeilar 1 Acovrivor, Kalxıdewv ukv Övres Anoıxoı, ovyysveic dd Adıyalav Eruyov Und Zvpaxociov noAsuovuevor‘ nıebouevor dt Taı noAluwı xal dia nV UnEROKyV tor Zupaxoolaov zıyduverovteg uluvaı xara xparog Ekenzuwar nokaßeıs eis tac Adıvas agıouvırs Tov diuov Bonsiea. 1m raylarny xal ınv nolıw kavıav &x Tov xırduvrov biaaodaı. nv d& av ansoralulvan dexıngeaßevens T.?
ö Öntwp, dewornt Aöyov oA ngolyam nivrov twuv xa9” davror. obrog xal eigrac Önrogizas aewTog EGeüpe xal xara 179 O0yıarelay TOGOUTo Tovg alAoız Umep&ßaler Wore naHor Aaußaveıv rap Toy nadnoy uväc &xaror. oörog 3 ot» xaravınoas eis rag Adnvas xal napardels eis row dijuov heAeyOn Tois Adıvalox nel Ti ovuuazxlag xal as kerikosti ng Aeseog dElninge rovs Adnvalowg Övrac süpveis zul FıAoAöy Ovg. noW@rog yao Exencaro voig ruc 4 Altewg Gxnnatıouols REpITTOTEEOK xal ııı yilorsyvlaı Jdapkpovaıv, avtıderog xal looxwAoıg xal naelooız xal önororelevrorg xal rıow &rlpoıg rowvrorg, & zore ulv dia To &lvor tig zaraoxsvig unodoxng nLodro, vi» d& nepiepylar Ereıv doxel xal yalveraı xarayliaoıa nisovazxız xal xaraxöpwg rıdfueva. ° telog db neloag Tovg Adnvalovg ovuuazioaı Toig Asovrlvorg obrog ulv dar uaodels &v raic Adnvars Enl rev Ömrogpımmı ur eis Asovilvovg Enavodov &roınouro. Nach Timaios; vgl. Diowve. d. Lys. 3 nyaro dt xzal av Adıyaa 10 15 A. 1—11. LEBEN UND LEHRE. 525 ÖnTöEWv N Hoımtızn TE xal TponıxX7 Yoaaıs, og ur Tluaıds yrcı [FHG I 216 fr. 95) T’opylov &pkavrog yvix’ "Adnvabe npeoßeLwv xareninkaro ToVg axovorrac zjı dnunyoglaı, og d& raAndkg Eyeı, ro xal nalaıorepov alel tı Havnakousvm.
5. Xenopn. An. II 6, 168q. IMpogevog d& 6 Bowriog eVdog ulv usıpaxıov wv Enedvusı yevkodaı ayıo Ta ueyala noutrsıv Ixavog zal dia Tavım uw erıdvulav Edmxe T'opylaı apyvpıov twı Asovrlva.
6. (Pror.) vit. X or. p. 832 F y&yose [Antiphon v. Rhamnus] d} xara ra Iegoıxa [d. i. 480] xal T'ooylav ro» oogıornv, OAlywı VEWTEEOG avrov.
71. Paus. VI 17, Tff. zal töv Acovrivov T'opylav ldetv Karın“ avadelvaı dh ınv elxöva &5 Olvunlav pnolv EvuoAnog anoyovog Teltog Anixpdrovg ovvoı- xnoavrog adeApmı rijı T'opylov’ ovrog 6 T. narpög ubv 79 Xapuavzldov, AS- yerar dd dvaowonodaı ueilktım Aoyay NEWTog nueiAnuevnv re &c anav xal dc indnw oAlyov delv nxovoav avdpwnos. evdoxıuzanı dt T'opylav Aoymv Evexa Ev ze naynyvpe zn Olvunızilı pacı zul ayızousvov zara nopsoßele» Öyov Teıolaı nap’ Admvalow...alla ye Exelvov ıE ds nAlow tuunc aplxero 6 T'. napa Adıpaloız xal 'Iaowv Ev Ozsaoallaı tupavvnoas [+ 380—870] HoAvxparovg ov ra Eoyara &vsyxaulvov didaoxalelov vou Adınynar, tovrov Tod avdpog Enl- ng009ev avröv 6 Iaowmv Enomoaro. PBıwvar de Eın nevre yaolw En Tolg &xarov. X 18,7 [Delphi] &riyevoog dt eixwv avadnun T'opylov toü &x Asor- tivov auröc IT. &orlv. vgl. Aruen. XI 505 D; [Dıo] 37, 28. Cıc. de orat. III, 92,129 cwi [Gorg.] tantus honos habitus est a Graecia, soli ut ex omnibus Delphis non inaurata statua, sed aurea statuereiur. Pım. h.n. XXXIII 83 hominum primus et auream statuam et solidam -LXX- [Zahl verdorben, etwa LXXXX] eirciter olympiade @. Leontinus Delphis in templo poswit sibi. tantus erat docendae artis oratoriae quaestus. Vgl. 8. 523, 41.
8. Erıce. 875° Kaibel. [Anf. d. 4. Jahrh., 1876 in Olympia gefunden).
Xapuavridov T'opylas Asovrivog. 8. ınu ubv adeApm» Anixpains ıny TI’opylov Eoyer, &x ravıns d’ avıwı ylyveraı Innoxparne. “Innoxparovg 6’ EuuoAnog, ös elxova rnvd’ aveänxev dıooov, naıdelas xal Yıllaz Evexa. b. Toopylov aoxjoaı wuynv agerig & aywvag ovdels no Iynrav xalAlov’ eupe reyvnp' od xal Anöllmvog yvaloız elxwv avazsıraı ov nAovrov napadsıyu', evoeßelag dt TEOnm».
9. Arr. V.H. XI 32 “Innlav ds xal Topylav dv noppvpais Eo9moı npoievaı diappel Aoyog.
10. AroıLovor (fr. 39 Jacoby, s. oben S. 157,15] dvvda npös roic &xarorv Ern Bıövaı. PoRPHYR. a. 8. 524, 19.
11. Armen. XI 548CD T. 6 Asovrivog, negl od pnoıw 6 avrög Kitag- 106 &» zes 7 ra» Bio» (FHGII 308), örı da TO owpeorucs Liv oyedov 7 il. PT] Ein toı gopovelv avveßluoer. xal Enel Tıs avröw pero Tim dualen Xowuevos ovrog Euuelög xal uerk alodnoews Tooouto» xpovor Lnasıev, 0% dtv nanore, elnev, hdovng Evexev mogagag'. Anuntpog dt ö Bubarrıog ev d Dee! roınuarov ‘I', ynolv, 6 Acovrivog &pwrndels, tl avıaı yEyovev altıov zov Bıooaı nielm za» E Erv, Eypn ‘To undev nwnore drepov [yaorpög Zeller, tepnvoo?] Bvexev nenomxevar'.
5 10 15 25 3% 626 76. GORGIAS 12. Cıc. Cato 5, 13 cuius [Isokrates) magister Leontinus Gorgias cenium et septem oomplevit annos neque umquam in suo studio atque opere cessavit. qui cum ex eo quaerebur, cur tam diu vellet esse in vita 'nihil habeo’, ingwit, ‘“quod accusem senechutem’.
13. Pros. n. h. VII156 induditatum est Gorgian Siculum centum et ocio vieisse. [Luc] Macrob. 23 dmropw» d& I, 0» Tıveg oopıarıy xalovoım, Een Exarov Oxtw' Toopüs dk anooxonevog Ereisurnoev' Ov pacır Lowrndirra zov altlay tov uaxpov yrpws xal Dyızsıvou 89 naocıs rais alo9nasoıv einelv den To undenore ovuneqeveydiva tal; aAlmy evmyiar. Vgl. Ceuson. 15, 3 oben 14. Quer. II 1,9 artium autem scriptores antiquissimi Corax et Tisias Siculi, quos insecutus est vir einsdem insulae G. Leontimus, Empedoclis, ut tra- ditur, discipulus. is beneficio longissimae aetalis (nam centum et novem vixil annos) cum multis simul florwit, ideoque et illorum, de quibus supra dixi, fuit aemulus et ultra Socraten usque duravil.
15.:Azr. V.H.1185 I. ö Asovrivog En tepuarı av rov Blov xal yeyı- paxog EU uaia Uno Tıvog aodevslus zaruimpdels, zar’ OAlyov &; Unvov Uno- Ascdavav Exeıro. Enel dE Tıg avrov napıide av Enırndelov dnısxonovuevog xal nEETO O0 rı nparıoı 6 T. anexelvaro 'ndn uE 6 Unvog Apyeraı napkxata- ti9e0daı TadsAyaiı”.
16. Qumwrır. Inst. III 1,13 his successere multi, sed clarissimus Gorgiae auditorum Isocrates. quamquam de praeceptore eius inter auctores non con- venit, nos tamen Aristoteli [fr. 139R.) credimus. Vgl. A 12.
17. [Pıur.) Vit. X or. p. 838D [Grabmal des Isokrates, nach d. Periegeten Heliodoros) nv dt xal avrov reansta nAnolov, Exovoa nomzag re xal voic dıdaoxalovg avrov, &v olg zal Topylav eis oyalpay aorpoloyızıy BAlnovıa avrov re rov T0oxparıv napsorura.
18. Isocr. 15, 155 ö dt nArlora xrnogusvog, ww nuels urnuovevouer, I. ö Aeovrivog, ovrog darelwac ubv neol Oerrallav, OT evdauuovkoraroı av “Eilyvov noav, nAsiorov d& xp0vov xal Brovg xal nepl TOV Xenuarıouö» tor Tov yerouzvog, noAv Ö' ovdeulay zaranayioc olxijoag oVdL Epl Ta xova danavndels ovd eloyopav Elosveyxeiv avayxaodels, Erı dh npög rovroıg odrE yuvalza ynuag obre naldag noınoausvog, aA’ ATEAnG yEvouEvog xal Tavı tag Amroveylag ring Evöekeyeotarng xal noAvrelsstarng, Toooitov ne0AaBav nopös To nielw xrnoaodaı av allwv, xıllovg ulvovg orarizpag xardlımer.
19. Prarto Men. p. T0AB ® Mivwv, np6 rov ul» Osrralol zvdoxıuoı noav &v rols "Ellnoıw xal &davuabovro Ep’ innıxmı re xal nAovrwı, vor ÖE, og £uol doxsi, xal ni ooplaı, xal ovx nxıora ol Tov 000 &ralpov Apıorinnov roAlraı Aupıcalov. rovrov di vuiv altıöc darı IT." apızöusvog yap Eis nv oA» Lonorag En aoplaı Elinpev ’Alevaday Te Tovg nowrow, av Ö 0ög Lpa- ons korıv 'Aplorınnog, zul Twv allmv Gsrralov' xal dn xal rovro ro Eos vuäs eldızev ayoßas Te xal usyalongenög anoxelveodear, day vis rı Epyrcau, wonee Elxög Tovc Eldorag are zul avrög napkeywv avrov Epwrav av "Ellr- yav wı Bovloukraun O Tı av cıs Boviytaı, xal ovderl Orwi OUx KOxPLIOUEVOG- Arıst. pol. T 2. 1275526 [Bestimmung des Bürgerrechtes] I. ul» ou» 6 Acor- tivog ra ulv laws anopwv Ta 6’ elpwvevousvog Epn xadanep OAuovg eivaı Todg Ind Twv ÖAuonoWwv nEnomuevorg, ovrw xal Aapıoalovg Toig Ind rar dnuovpyav nenoınutvovg‘ elvaı yap rıvag AapıoaıonoLorg.
10 15 A. 12—24. LEBEN UND LEHRE. 25—28. RHETORIK. 627 20. — Gorg. 4410 Exlisve [G.] yoüv vurdy Epwrä» 5 Tl vis Bovloıro zuv Evdov övrov, zal npög anavra Epn anoxeiweiode:. 449C [G. spricht] za} yap av xal vovro Ev dor av pn, undeva av dv Boayvripos duo Ta avra elneiv.
21. — Meno 95C T'oeylov ualıora, W Zwxputeg, taura ayapaı, Orı ovx dv ROTE avrou TOUTO axovoaıg Inuoyvovusvov [näml. dıdaoxarov elvaı apericl, alla xal zwv dAlwv xurayeidı, Orav axovanı bruoyvouusvar' alla Akysır oleraı delv noıslv deıvovg.
22. — Gorg. 456B roMuxıs yap udn Eymye [G.] uera Toü adeApov [Prodikos p. 48B] xal uer« av aAlwr larpuv elveldwv napd Tıva Tür xa- uvovıov ovyl EIklovra 7) Papuaxov nuelv 7 Teuelv 7) xavoaı napaoyeliv Toı larpoı, 0v dvvausvov rov larpov nelocı, Ey Eneıoa ovx all reg 7 Tu Önropusit.
23. Anısr. rhet. T 3. 1406% 14 rö d& T'oeylov eis ıyv yelıdove, Enel zur’ avsod neroulvn Apnxe TO neplriwun, aıora Twv rpayızav' eine yap“aloypov y’ o Bilounia’. Öovı'h yuv yap, el Enolnsev, ovx aloypov, napdEvwı dk aloypov. eu) ovv EAoıdopnosv einwv 6 1m, all’ ovx 6 Eorıw.
24. Prıcoere. V. 8. Iprooem. p. 203 ö dn T'. dnıoxunto» zo» Ilpodızov, oc Ewia ve zul nollaxız elonulva ayopsvovra Enapıxev bavröv Tas xzuıpWs“ 0V un» P90vov yE Nuaptev' 7» yap rıs Kaupeporv Adıyynoıw...ovrog 6 Kaı- 0epwv nv onovdnv rov T'opyiov hauaawusvog‘ “ha ri, Epn, ® Topyia, ol zvauoı ınv ubv yaaıdoa yvoucı, TO dk Up 0V yvaocı; Ö db ovdtr Tapaxdeis vno Tod Eowrnuarog "tour! ufv, Epn, 00l xzaralelno oxoneiv, &yo dt Exeivo nalaı olda, Orı n ya rovg vapdmxac bnl Toug Toovroug Yveı.
RHETORIK.
RHETORIK.
25. Prar. Phaedr. p. 267 A [8.8.517,22] Tsıolav dt Topylav re daoouev evdew, ol npö tur alndav ra elxora Eeldov wc ruuntea uallor, va re a ouıxpa usyala xal ta ueyala oıxpa palveodaı nova dia dwunv Aoyov, zaıwa Te apyalag ra T' apyala xuveg, ovyroulavy Te Aoywv xal Ansıpa unen nepl nayıov avsüpov. Vgl. Cıc. Brut. 12, 47.
26. — Phileb. 58 A 7xovo»...Topylov nollaxıg, ws n ou neldeıv noAv dıupkpoı NaOWv TEexvov' nayra yap ip avımı dovia dı' &xovrav, all’ ov dıa Blas, noroiro.
27. — Gorg. 450B [Q. spricht) zw» utv aAmr Texvov nepl XEıpovpylag Te xal roıavrag noakeıs wc Inog eineiv naoa Lorıv mn Enıornun, ng dk Önto- pLenc oVdEV Ları TOVTov yEıpoVeynuc, alla näca n neafıs al n xUepw- sıs da Adyav Earl. dia radr Ey ıyv Ömropxv reg ah elva negl Adyovs, ogdüs Adyur wc E&yw gYnu. ÜLYMFIOD. z. d. St. p. 131Jahn [Jahn’s Archiv Suppl. 14, 131) ol negl rag Afkeıc dewol Aaußavoyraı ruv dvo Alkenv TOÜ TE YELEOVEYNURTOG xal Tg xUVPW@TEwmg &g un Asyoulvar' xard alr- Heiav yap ovdk Alyorra. yaukv ov», Orı, Ensidn TI. 6 Adyar, wc an’ &xelvov npop£peı zas Akkeıc &yyweplovs oVoag* Asovrivog yap >.
28. — Gorg. 453 A el rı &yo ovvinu, Akysıs [G.) Orı neıBoüg dnuLovg- yös &orıy 4 ÖnTogıxzn xaln npayuarela avric anaga xal TO xEpaAaıov eis Tovro reisvraı. 455A 7 Önropian apa, wg Eoıxe, nEıdoüg Inmoveyog Eorı rıortevreng, all” ov didaazalıxıc, nepl To Hlxuıov re xal adızov. [Daraus fingiert Plut. in Plat. Gorg. (Probl. in Hermog. p. 8) fr. 9 p. 130® 18 Sauppe)].