SigPhi · Eduard Bernstein

Aus den Jahren meines Exils

Page 12 of 17

ton^t, ein über öa^ andere 532at mit eat?ai^ fcf;ii^erer Sttn^e anßf rief: „SRetn, ta^ ^iffe man mir fagen follen, t)a^ id), ein preu;?

teDobtHotiAtei) 5toimtmnlf!eti mir eteen 6pt$ ttinfen tofttte.^ mt an einem 2Beif)nac^f^abeni), unt) ba tonnte man im Sn^el^fc^en ^onfe alktbin^ß fd^on folc^em @efc^i^ t)erfaUen.

(et Sag;)er gnBereitung beö Sei^e^ ober t)telmel;r Ut ^affe #r (en 9Bei$na($töptt((in0« £)iefer tpucbe l^iet in einer ^tf Digitizcü fett ttfto* in gan^ fldne Gtftife }u ^erfldnec», Dtefe 9futi5 0to^ ftnen enffernen und jerfc^neiden (da^ ^lumpudding SKofmen^ pttd^iug dedeiaet, darf ot^ Mannt öorau^felen), und daß etf Mbei ^eUet gemtd iitditid, (oiiti tnm fU^ tenfetu SEBo« feni0i9ar^ (am hl eltieii drohen 3u fptor fiSefperflmite rö(ffen die mdnnli^en ^ennde de^ ^aufe^ ^eran, und jedem mrd aufgegekn, mit einer fenfrec^it in den &iiM defle^eti XäU dreimal bU SRaffe ^mmv^ttn, ebie hnti^axti tM^ Iei#le VtBeU, in der de^ivi^e Shi^Ifrafi^ Brandete« 9C6er f{e ^atte met;r fpmdolifc^e Bedeutung, meffen ^tifu §u i^r nld^t oit^reid^ien, der watb in @naden bi^pen^etU S>en ^fc^big moc^ engetf fel^/ t»ec aU6am( in bm SBein&Qet dittg mib Seft ^olfe, worauf man auf ein fri^lic^e^ SBeil^nac^tett imb tiefet andere fonjl anj^iep. 5lIIc^ natürlich unten in der Äöc^e, den ^ii de^ @anien no($ er^i^te/ denn der 9(ufentMi in einet arofen ^ol immet etsiHi^ 9bt^eimeltibe4« i(^ti bo^ (ante feI5fl »o^l^al^ende £eule die Siü^c (d$ fSp ai4 DigitlZCü by Google tmm bem^ SM todce auc^ bü (SngitU fe^t fßt g^m^en, 9bct in l>ett ftamte ^ineingebaut; fo ba^ er (einen H<>»^^ten dlanm Uanfptu^te. 9Bie fo t)iete^ in (^nc3Ian^ Decetnie er Steuer txM Wim. iDie Xonfbnftion bei Soc^oftotf soll dii^ ntoU dU modern; aUt H fehlte nic^t bex äHmbif^ StoleiM »enöer, ^ad genannt, an t>em ba^ üloa^eefflucf bdngent) gc^ braien tt)ir5, md^rent) eine nnten aufgeflelUe 6cl^&flel bai ^\mbttiufüiibt 9m auffingt 2)af in fkioeti Sßo$iiitti0€ti Ue jtftc^ ebieti SBo^iitatim <ibgeUn tnnf, (omml «it# M un^ op genug üor. 2(ber »o^I faum fo l)änfi^ mc in (in^^ imb, m bei ^o^nund^anieigen bk Md^t fleinerer ^o^^ nm^n ittmllitlerfc^ied oott bet ditlen Glitte/ bk ^iersitting room ^eif bit|loed M living rootn — Storni, »oviii matt lebt — bejeic^nef toitb. m^tb'mi ifl felbfl in liefen ffio^^ ttitit0ett btt ^ähm{d)tanm ftet^ non t)er Süc^e getrennt* flBemt otet tel «tidei^ t>te S&c^ nie oI« iSfraum tetttt^t tDttrbe, fo ^at ei gdlle gegeben, »o ffe wegen i^rer 914^ jum SBcinfellcr aU Xrinfflube getiient ()aben {d)t\nt fSBenig^ f{en^ t>on einem gaU biefer ^rt ^ot mir (Sngel^ felbft er^d^lt 9Mt eittem gitlen SMattmen ^ eittmol bk gottte SRai^ ^inöurc^ in bct Mdn gcfcffen, bi^pntierf nnb SBein getrun^ fett, bi^ am fragen Sö^ocgen feine grau t^inuntergetommen fei tuii> i^nen ^ffee iubeuUet ^be.

fbet SMattisle mt Dr. enden OimSb, ein IDentfc^r, bet in innren 3a(;t:en, nad) etlichem ^ufenf^alf in granfteic^), in £onbon al^ gfluc^tUng f!(^ ^imifc^ ^emac^t nnb bort eine &^(et l)e^ 9ratt|if{f(^n an ter SRorinefc^ttle in tkeeml^ gcfunDen ^e. Otoo^I er fein Go^iolif! im aftarj^^ fc^en ©inne iDar, fonbern fid; mit einem bemofcatifc^en 0le< poblitoni^mu^ begnügte, mat er boc^ mit ^arj: nnb ^gel^ Digiti heftennbtt nnb mcimt t0\ebetf)oU Zeiimt)mt an bm VbetUm M (Sa^eÜ* & loar eine e^tttc^ StoHtrittil) fieifüger ShrBeber, ^tifibm bet Car(9le^0efeIIfc$aft tmb G^cifefä^ter Derfe^rfe meiner Seit außer (55tt)art) Stöeling nnb (Jleanoc ?9?ar^: auc^ nur ein engUfd^er ^erüorragenDer @osiali|i bei (Sögeln« & mt bie^ bet ^riDotgele^rte mb Sd^riftiteaer Stttefl SBelfott Saj[^, ein t^lelfeitig geBSbelet ^ann, bet itt ter t>eulf(^en Sß^iiofop^ie ^nt Sefc^ei^ tvei^ uut) bk t>eutfc^ DigitlZCü by Google unb dkpuUxtanet i(l er ukr^aupt poUtifd; e^ec üoa ten rat)k tdkn 9t^iUi|ofeti orientiert; ()et nnerl^UiKc^ Slorot i({ feitt ^el(); dem er ein SSu^ ^et^ibmet 9fU S(^rt()fleQer tf{ et fe^r defc^d$t uni) ()at uujmcifel^aft ötele 25er()ieu|le um i)ie aSerbreitttOd foiialifiifc^er ^nfc^auungen in (^ndtand* Sr if{ einer {ener ensllfc^ii 3iiieIIe{titeI(eti, t>te tu ädtfans tet ac^ itdet Sa^re dem in (Sn^tanb fär M ^el^niden eoiUMmni bott juerfl wieder lUerarifc^e^ Bürgerrecht emathzn; an^ ^at et i)er enöltfc^en fojialiptfc^eti it)tit aU ^x^Ut nnb ffiompo^ iiif{ S9eilr&9e geliefert <Sr i({ nAmiic^ rnnfifolifc^ g/ü>iü>et tmb ^at um 1890 ^ernm ^Uxd)iexü^ mit Seotge Semart) S^ato al^ sjBufiffriftfer am rai)ifalett Jondoner aibetti)6la« ^£^e ©för" mttgearbeitcf.

9to^ dtefer Seit ifl mir eine fel^r Drollige fteimb^^^^f^ä^ 4Raßce S^at»^ ge^en 93a|? in grinnerttttd. „3Retn Äollede"/ fd;rteb er tn einer ^ejenfion,,,tt><tr neben mir emgcfc^Iafen* ^^n^ auf bzm ä^ac^l^aufetoed i|»m mein Urteti üUt bk f&uff fä^rnng an^einonderfe^te, nntertea<^ er mic^ t>I6|tt(^ mit ben ©orten:,5Ble tonnen fi'e baruber urfeilen mlkn, Sie ^öben ia tt>äl)tenb btt ganzen ^eit gßfci;Iafen Der ^umor Diefer SSemertong lag darin, daf Sa):, tote oUe, die i^n tonn^ ten, mufUn, Iel#t nbüi» in Sröbeln f»erfan( nnd der toHfien ^JaraDojce fä(}i9 mx, W et aber ^um Uuterfc»;iei)e öon ©^att> fiet^ fel^r ernfl na^im« Seine 4)aradoi:e mac^n i^n an der ^gel^ft^n Sofel in einem tBdeBer der 0efprdi^* & rief durc^ {1e nnfet aQer SSiderfptuc^ ^mot und muibi^u fte mii det gtipten ^att^ DigitlZCü by tiAtflgfett. ®erat)ejtt %anatikt mt er aU SlntlfemJnlf!. & Cttdlotib Ue OMtmer M tMitbt&dU Sefc^Iec^f, bie gfcaiteii iUt SebÄ^r prblkötert feien. 9lun mag in t^er Sat ber (5^n^, btn baß etiglif^e @efe| btn %tamn iut Wibcttm^ t^tec aQ^etneltteii gefetfid^ 3ttr&ctfe(Mittg inecbimt, tu &n^dfiükn |ttt Utigerec^tidfeil geden ben 9tann S^anb^^ geben, ©olc^e SCnomdien f!n5 M allen 6*u|aefe^en fÄr ^ie 9^l0ecmid Müun, bk üKtoner feien in (SntHanb Übet^ ^mpt gefe^Ilc^ bk „S^M^en^^ bet %tamn, tontUe mt eine ganj einfeUtge ^cttad:)tm(^ 5er ©tnc^e. Unt) folc^c Sinfeittg/ feiten ^ah 0erfc^iet)ene bei Sa^:* £)a er nun belefeo imt) av^ fd^atfNideiU» t^etfte^^ er fUiie iBo^ 9ef(^i(ft 0etiit0 t<( fh^tm, ba^ ein 53?t(ar6eltet in bet fosiolijltfc^en SBoc^n^ f4)rifi „Sobat)'' einmal in einer ^efprec^un^ mi( fomif^er 9}er^tt>eiflun9 ott^rief: „^Batnm if! ^ap immer fo nntoibetf Ie0(i(( im tmb fo ^offiimig^M im Unte#t r ata» {Olm f!(^ aber Dorflellen, toie fe^r ein fo gearteter ^enf(^ bie Untere ^altunj anilac^eln fann.

di8 DigitlZCü by GoOgl Digiliz tA^t bet tt)tr(lt(^e. ©te Sac^e tf! cinfacft Me, ttjir moUen mtf Wefem SJ^enfc^n oicl^l^ tun halm/' Z>tn D^ac^faft fpmc^ er mit (iarter ^ommd/ miö fa^ ein, Mi t^m lolber 6mpfin5en ^ing, me^t |u fagen. Und toc^ mttfie er IDbtde l^aue^ Sil brinoicn.

{ob fTd^ batihet ^inn>ediu^elfen, itmanb iXbk^ nad^^ufagen, mt mir fc^on bali) nadj) metner fJ^tebedaffunö tn ^oni)on auf^ defoUen. Segen (Sote i>e^ erflen "^af^uß mtUn mm Sroii ittib {lim S^etMMt i^ttibetl iBI<mb eiiidetabeti, bfe tum en^ «Ott best 9b)elfatd^ fpt<ti^^ tiHtrb ein t^erM^fig attntitieitder ?)(iau auf fle an^e^immt „0, 5te «beliugö fini) fe^r tuc^ttöe ^eute/' „D, jeber muß jugektt, tag fte dcoge 58erMe»fle um bte SSetoegnttd ^obett^ ttttt» tot biefer Sottact ti^toet/ fo tttic fofoit flor mmbe, Hm^ tA^ itt Orbititttd* fc^oB e4 attf bk ^oMt &n kennet ahct mte mMd}t mit bet gta^c ^etanß^cphijt: „Sßlrflic^, ^aUn bk iente i^re ^inbev umde/ tm^r bia btte^ttic^t fb^er, baf btfngt toixe, mb Setttd auf t>tefe 9tt bei Umge^eit^ eiltet befHmtitiett Um fc^ulMgung üon ^euci;c(ei ju reten. ^anbetfe ftd) um eine fo etugetoucielte, mn Sugeni) auf geübte @epp09en^)eit, ba^ jetettfoK^ ttietttotti) fic^ bei i^t ebtet Utttoo^t^afä^feit beiDttf^ ifl ttttb, i9eU fle totMfttle ifl, an^ t^oob bittet ffe gei t&ufc^t t»vcb* DigitlZCü by Google iDaf (le diul fai ter ÜUt^ $mf(^/ tvitrte mit eiiie^ Digiliz &^tiiun mtkft ^aite, ^at ein tt^t Uitauß ibn^ &6et bk Öbnomie bei 6o|la(Umti< »i^lfMen, b^ lüMt iiU^ o^tie Segler ifl, abet tt mU bm IDttrc^fi^nitt bn teitlfd^ 9i>ptt# Wiüm aSonM, Oer iiel^n^ioArOide IDi(^ wnb iebm lenOe SMtnfBer, t>a^ Spanpt bet Im^a^re 1884 bw terG^to liflifc^n g6beration abgefplitteclen ©ojiaUfltfc^n i\^(t, if! inr Seit fener (Spaltung ein paarmal bei @nd^ getoefen, unb 13 1 i nie tn einem fBerfe^r twifc^n i^nen defommen, IDet i^anpt^ 0rnnb tpar ^ier^ bap Sßorri^ büi Sentcoldeiiirn eine^ eigenen aaa DigitlZCü by Google 3tt)€ima( £>abe auc^ ic^ unter?)}?orri^' 23ocfiö ^^^^^ ^i^^Ji 25or^ itag d^^olten, Ü^n fe(b(l a^er nie <d^ ditbntt gehört glaube Hielt, ftag er r^orifc^ SeteitleiiOe« geleifiel ^ (otnue er feine 0etKmfen fel^r feffelnt^ ^um (eften getoi, We^ aber at^^ S^ortragenöec uoc einem tjer^dltnl^mdf ig fletnen Greife in bm nn^t^tonn^enen Son eine^ ^auberer^. ^ie eigenelif^ StJ^^tü iefro(| pafu oic^ iti feinem ato^eU, fei» dansej ®ef<ut imt — nidd^ fagen — amlr^rtfd^. Cer mittelgrofe, frdfeic^ gebaute SÄann mit feinem feinen, an^^ t)rttcf^t)oUen ^0)>f mar Onrc^ nnt» t)urc^ ^unfQer« t^er Hin SänfSer te^ ^pro(|enen SSBorfe^* IDie i^oni^lfUlte fi^< SBirfentf toat Me SBerfftatt, fei tß bie t)e^ M^^nben o()er Me 5e^ 5U5eni)en ÄÄnjHer^* 3(1^?Kaler mb Seic^ner tfl er einer bet SDegrünber {ene^ Srtl^, btt, tjlelfac^ cerjerrt, In lDetttf(|^ knb ^en iRamen S^en^fül erhielt; oU 2>ic^ iß er in feinen gri^eren ®er(en ein p^antaflerelcfier (SrjA^ler^ f&ni Stn^ftn^ ©c^ule |)ert>oröe^anöen, If! er ttJefenfUc^ romantifcf) geächtet nur ein SRomantiler fonnte ba^ aniptz^nbc tmb in ollen fSptai^ iberfelle Snihmf^büb „News from Nowhere'* fc^reU&en (ijeutf«^ unter bm ZM „Sunbe öon 9llröent)n)o" erfc^ienen)» Sfber »enn er bm ©o^iali^mu^ wefenfU($ unter bm et^ii^vmtä bti SänfUer^ fo^, fo n>ar iBiaiam mttxß bwmm tM^ tim bet bet tm öBer bm Gotioli^nnrt nnb aUenfoO^ ^ier ttnt> ba für t^n fc^riel^. SReln^ er jlont) In Digiti Digiti Ut 95ett)e9uu9, l)at unUt ben Srj&tt ge^olfee, fie ot^anU fleten mb fit fle iu agitieren, mb man fonnte ()en d^fc^i^ti imO tDofiÜ^oBenten ffal^tifatUeti/ ben Sottoetfte i>oti feüen an irgenbeiner ©fragenede eine^ iondoner arbeitete Dieclei^ einem Häuflein f&thüUt Me SDif(^(i i>e^ @0)i<iltö^ ©le fojtalifüfc^e ^propaganba fließ bei t^ter fSiebetanf? natime in Sngtant) getane bei btt atrteiferfc^afe anf ein um gemein fpr6t>e^ 3RateriaL £)te getrcrffc^aftlic^ ordanifUrteii SSentf^acbetiet waren fail bm^ bk S3aii{ 9to^toder otef Ser^ bönbete 5er bttrc^> 3«J«d <>on (inW i^er jlarf ra^ifollflerteti liberalen gartet, pmal btß Unfen ^Ino^dß, xxnb bk ungelernten 9(rbeiter (iani>eo noc^ auf einem fe^r nie^rigeK dei(ii0eii aUi^ait iiiiö nmmt tim fo fi^toeret in ot^aniflereti« ©et Unterfc^iet) i»lf<^ SSeruf^acbcttern nnb ungelernten Strbei^ tern in 2o^n^6^e mb Snltnr »ar bx^ in bk nenefle 3^it ^in^^ ein in €nd(ani> niei({ ein fefir t>te( dtißerer a(^ bei nn^, ma^ neben onberem an<ii^ bie erSArnns baf&t ob^ibl, tv^M^ 5er nac^ Snglant) tonxmenbt ^ctxt^^e, bct bamn gefefen f)atte, baf bie engUfc^en airbeiter befier bejablt »örben nnb (örtete Stbeii^eit i^lten ol^ bie benlfc^n^ tnerfi ben enl^ gcgengefe^ten Cinbrncf empfing* Z>enn bte nnselemeen Vtf beiter fint) bk große ^e^r^ett btt Qlrbeiterfc^aft, fie a^'ec geben befümmten •Slrbetferöierteln (nic^t oUen) ben S^arafter.

(Einer ber erjien SSemf^arbeUer, bie f!c^ ber foiiotifKfd^n SBeioegnng anfc^IofTen, toor ber CRafc^inenbaner ^o^n ^uttii, ber e^ fpäter hi^ jum 5laE>tnetf^mini(!er gebracht ^at. Stuc^ er tt?ar ein paarmal bei gngel^, nnb biefer f)at bie Sorjöge nnb ®f^ioA(i^n biefe^ nn|toeifeI^af( ^niolen 9)ro(etarier4 fe^r gnt ernannt« 3m @efprdc^ mU mir t^ergßc^ er i^n einmal nüt DigitlZCü by Google Digitiz DigitlZCü by Google DigitlZCü by Google Rieften attferor5entK^ t)iel ton t^m. 6ngete ^at ihm cm (^^emplat bec eodlifc^^t^ ^u^^abe looo SRatj!^..Kapital'' mit einer hngm petf6itli(^ fiBiOmtittg gefc^iift, tmb mit (ie tiefl^e &tifetim^ feitiet im Auf erflen Offen Son5^ti4 gelegenen ^Bo^nung t)on Dicgenf^?Jarf dioab mt \(^ulb, ba^ Sporne ni^t tu bm rcöelmaiigen ©dflcn ^^eW ^z^ttt* 3wifc|eti i^m mi(> (SIeanor aKott? ^ttfc^tt tt>it{ti<i^ gtemit/ fc^afie, tmb äU fBok im ^a^tt 1898 am Sdr^e tiefet Sbmeti öccfammelf mören, um i^re fieic^e pim 5iremaforittm fceöleüe», ba toat bet ianm\iath ^ann fo ergriffen, ba^ et feinen ffU^nf mtt {itfetnl) fi>te(^n fornne, toAfymb Vfym tk Sttoeti ttnad&ffld ä(ec^ @efic^t tollten. 2fnt je^igen Xtieg ge^Jrf er ju benjenlgen enalifc^en ©o|ta!tffcn, bk ben betUf fc^en ^litaci^mn^ für i^n teranttioortlic^ machen mb i)ef{en eefiedmiti fükt bai mui^iO^e fttieg^iel bn iDen»(taeie Qftanftetc^ mv ju meiner Seit an <^meW Sifc^ nnt fparfam üettteten« €^at(e^ ion^mt, bet &attt i>on SBot)^ ittefiet Soc^t 3enn9, ^onl Safot^ne, tet @atfe tm Vtatfß ^witet Socktet 'Saara, nnb tiefe leitete felbp famen gelegenötc^ al^ @d(?e Don 33art^ herüber, nnb mm ianta Safargue me^r liUf tatlf(^ Smeteffen ^otte, fo traten tie beiden ^ant^fifc^n ec^iegerfi^ne Don SRattr um fo me^t politifc^e ^atfelmtonet« 2)abei (lanten f!e In getrennfen Sagern, (E^arle^ Songuet, au^ i)et SRotnmnMe flammend unb ©^üler ^toubi)on^, ^atte fic^ bet Anfetfien £in<en bet tal)ifalen 9)atiei ongefc^Ioffen/ 9attt £afatgne ^olte infammen mie Sfnle^ 0ne^(»e tie i(kittA bu grönt^et, öeren offt^teller ZM „$arti Duüciec" tüar, mb bk i^tt politifc^c ^offrtn öon ^atp ahküete. ©a^ t>et 9tt^ leienng Unit ftetlic^ fc^on tn S^oiv^ Mteben nic^i immer uü^ Digitizcü Seffeit 0ef#iim(f, fo ba^ er eitimd in iaf at^m bai Uti^mt öetüoröene SBort fprac^: „Ce qu*il y a de certain, c'est que moi je ne suis pas Marxiste." 2fttc^ in bm ^^anblnnc^ctt tmtf ottf 5ie @erc^ic^te tet 9l9t^ mb ^been »nb aitf Me gefc^tc^fttAe Sebeufunc^ btefer anwandte, löufcn ^mexßf füfytnn^en unter, bte!War|; in i^rer ^u^n^elt f(^toetU(|f untere fd^iebeti SBber (ei diesem bUA Safutgite ebt oitfer^ ott)ent(ic^ belefenet utib U)eenrei(^et 9Rann, mit bm flc^ |tt ttttter^allen ein ©enug mar. (Sr t)er 23erfaffer t)on Saftren, We an die TOeiflertuerfc tiefet S^ci^^ der franj6fifcl^tt iiUf tüim ^(ttoreic^* i^olb &aüce, ^ätb emfle^ aSoiimoft i(l feine Heine a3rof(^fire „Le droit ä la paresse", beuffc^ uneer bm Sttel „©a^ SKec^f auf g'aul^elt" erf4)ienen. mit f)on Acuter 6c^drfe, ^atte et im petfinlic|en Sierte^i; Diele üebeiOfnitbx^e Sü^e. £)er ^Roleridifl i» ter £^otie tt)urt)e in öer ^ra^it^ öom relnflen ^Saffer, in mel 9tt# tiefet, bet ©oter tetf ledigen fo|iaIi(Hfc^ Stammet^ miföltebe^ 3eau Songuet, tt>at ein ^ann, den kennen lo^sUe« konnte bet in Sjanana gebotene Safotgue in feinem 0<uiien SSkfen fükr einen S&bfipantofen galten, geniolifi^ mit fenem 3»d tn^ Sifatre, tDie i^n Sknbet im ^^Sattortn i>an f a^con" fo fein ironifiert f)at, fo war (Söarle^ ^onguet imt ein nngemein leb^af^er Sefcattierer, btn bcv feuri^fle ©üdftan/ t^fe nic^t an Slafc^^it der 3ntniäon Übetmf, oter im (e|len 6tttnbe feinet pollfifc^ attgnmentation do^ der fln^ A^r^ le^en^e Ü^orbfranjofe, der die realen Äriffe der ^olitif mit <5ic^er^it ein)uf(^&|en meiß* 3Rat^ fc^reidt einmal — • im SMef Dom ii* SIoDemi&er 1882 — Derdroffen Übet feine fipan^ DigitlZCü by GoOgl lififc^ii Sd^iDiederf&^ne mi ^attö an Sögeln: ^Songitet otö le^ ^^oitt^ontft imfr {afargtie fegtet SSabmifl, que le Digitizcü fc^aff (gemein, ba^ fte btt ^nßbtnä btß 3oru^ uter ticfempftt»/ bm^ Unu^t mun. Unb et fäfytt fort: DigitlZCü by Google dn^M mtzt ^dtitx^m^m auf SBaduet in einet Sto^e ttt feiner ®c^tlft Übet bm Utfpmnd i)et ffamilie Uü^Ut, mt Sonitier* Stoße SRefonanj fanb öac^e^en ^onntcrti ^agneriani^mu^ i^i mir, ba ic^ g>kid)faM für bcn ^tc^tertomponiflen bt^ ^&>^en0tin^ b^i^idfim'' tmb Oet ^SReifietOndet^ etgl&^te. Son tontoti ^ng Setmiet nac^ O^forb, mo et ft^ oU IDoietil met)erlteg uni) mlkxd)t nod) Dojcnt i)L €r tarn and) nad) dn^eW Zob mn geit 3eit jum ^efuc^ nac^ i(li>nt)on ^erül&et imD toat mit fiel^ ein lieiet @oft ^iii^bamäbetmfttm^ gm ^atfi^nmi Stedten mWie, iMam nnfete 9teimb^ fc^aff einen 9ltg. ©ocf) üerleugnefe 35onnter auc^) im Vb^ f^kbßbmf, ben er mir bamoü fc^tieJ^ feine lieben^mtJtröige S(tt nic^i* (St f(^(of i^n ^ mit bm 3wcnf, mit btm SEBolftam wn @f(^enBa# im.^Sann^dufet'' (liefen im etflen. iur dl&dk^t auf bk ^axtbnv^ auffotbert