Colebrooke deals more particularly with the theistic and atheistic divisions of the Sanc’hya as distinguished. While in the theistic system, Iswara, the chief ruler of the world, is a soul or spirit distinguished from the other souls, Capila, in the atheistic Sanc’hya, disowns Iswara, the originator of the world by volition, alleging that there is no proof of the existence of God, since it is not shown by perception, nor is it possible that it should be deduced from argument. He recognizes, indeed, an existence proceeding from nature which is Absolute Intelligence, the source of all individual intelligences and the origin of all other existences, which gradually develop out of it: about the Creator of the world, understanding this to be creation, he emphatically remarks that “the truth of such an Iswara is proved.” But, he says, “the existence of effects depends on the soul, on consciousness, and not on Iswara. Everything proceeds from the great Principle, which is Intelligence;” to this the individual soul belongs, and through this it is brought about.
_c._ As to the third division of the Sanc’hya, the more particular consideration of the forms of knowledge as regards the principle, I shall make a few more remarks, which may perhaps have some interest. Of the various kinds of knowledge already given, that of reasoning, of the connection existing with the conclusion through the relation of cause and effect, remains the chief, and I will show how the Indians comprehend this relation. The understanding and all other principles derived from it are to them effects, and from these they reason to their causes; in one respect this is analogous to our inference, but in another different. They perceive that “effects exist even before the operation of the causes; for what does not exist cannot be made explicit in existence through causality.” Colebrooke says, “This means that effects are educts rather than products.” But the question is just what products are. As an example of how the effect is already contained in the cause, the following is given:—Oil is already existent in the seeds of sesamum before it is pressed out; rice is in the husk before it is thrashed; milk is in the udder of the cow before it is milked. Cause and effect are in reality the same; a piece of a dress is not really different from the yarn from which it is woven, for the material is the same. This is how this relation is understood. A consequence derived from it was the eternity of the world, for the saying “Out of nothing there comes nothing,” which Colebrooke also mentions, is opposed to the belief in a creation of the world from nothing in our religious sense. As a matter of fact, it must also be said, “God creates the world not out of nothing, but out of Himself; it is His own determination, by Him brought into existence.” The distinction between cause and effect is only a formal distinction; it is the understanding that keeps them separate, and not reason. Moisture is the same as rain; or again we speak in mechanics of different movements, whereas motion has the same velocity before as after impact. The ordinary consciousness cannot comprehend the fact that there is no real distinction between cause and effect.
The Indians infer the existence of “a universal cause which is undistinguishable, while determinate things are finite,” and on this account there must be a cause permeating through them. Even intelligence is an effect of this cause, which is the soul in so far as it is creative in this identity with nature after its abstraction from it. Effect proceeds from cause, yet, on the other hand, this last is not independent, but goes back into universal cause. General destruction is postulated along with what is called the creation of the three worlds. Just as the tortoise stretches out its limbs and then draws them back again within its shell, the five elements, earth, &c., which constitute the three worlds, are in the general ruin and dissolution of things which takes place within a certain time, again drawn back in the reverse order to that in which they emerged from the original principle, because they return, step by step, to their first cause—that is, to what is highest and inseparable, which is Nature. To this the three qualities, goodness, passion, and darkness, are attributed; the further attributes of these determinations may be very interesting, but they are understood in a very superficial way. For it is said that nature operates through the admixture of these three qualities; each thing has all three within itself, like three streams which flow together; it also works by means of modifications, just as water which is soaked in through the roots of plants and led up into the fruit, obtains a special flavour. There are hence only the categories of admixture and of modification present. The Indians say:—“Nature has these three qualities in her own right as her forms and characteristics; other things have them only because they are present in them as effects of the former.”
We still have to consider the relation of nature to spirit. “Nature, although it is quite inanimate, performs the office of preparing the soul for its freedom, just as it is the function of milk—of a substance having no sensation—to nourish the calf.” The Sanc’hya makes the following simile. Nature is like a _bajadere_ showing herself to the soul as to an audience; she is abused for her impudence in exposing herself too often to the rude gaze of the spectators. “But she retires when she has shown herself sufficiently; she does so because she has been seen, and the audience retires because it has seen. Nature has no further use as regards the soul, and yet the union remains a lasting one.” With the attainment of intellectual knowledge through the study of principles, the final, incontrovertible, single truth is learnt, that “I neither am, nor is anything mine, nor do I exist.” That is, the personality is still distinguished from the soul, and finally personality and self-consciousness disappear for the Indian. “Everything that comes forth in consciousness is reflected by the soul, but like an image which does not dull the crystal of the soul, and does not belong to it. In possession of this self-knowledge” (without personality) “the soul contemplates nature at its ease, thus exempt from all terrible variation, and freed from every other form and operation of the understanding, with the exception of this spiritual knowledge.” This is a mediate spiritual knowledge of the likewise spiritualized content—a knowledge without personality and consciousness. “The soul still indeed remains for some time in bodily garb, but this is only so after the same manner as the potter’s wheel, when the jar is perfected, still turns round from the effect of the previously given impulse.” The soul thus has, according to the Indians, nothing further to do with the body, and its connection therewith is therefore a superfluous one. “But when the separation of the already prepared soul from its body at length comes to pass, and nature is done with soul, the absolute and final liberation is accomplished.” Here we find the crowning moments in the Sanc’hya philosophy.
2. _The Philosophy of Gotama and Canade_. The philosophy of Gotama and that of Canade belong to one another.[18] The philosophy of Gotama is called Nyaya (reasoning), and that of Canade, Vaiseshica (particular). The first is a specially perfect dialectic, and the second, on the other hand, occupies itself with physics, that is, with particular or sensuous objects. Colebrooke says:—“No department of science or of literature has taken up the attention of the Indians more than the Nyaya; and the fruit of this study is an infinite number of writings, included in which there may be found the works of very celebrated men of learning. The system which Gotama and Canade observe is that indicated in one part of the Vedas as being the path which must be trodden in the pursuit of learning and study; viz., enunciation, definition, and investigation. Enunciation is the specification of a thing by its name, that is, by the expression denoting it, as revelation directs; for language is considered as revealed to man. Definition sets forth the particular quality which constitutes the real character of a thing. Investigation consists in an inquiry into the adequacy and sufficiency of the definition. In conformity with this, the teachers of philosophy presuppose scientific terms, proceed to definitions and then come to the investigation of the thus premised subjects.” By the name, the ordinary conception is indicated, and with it what is given in definition is compared in investigation. What comes next is the object to be contemplated. “Gotama here adduces sixteen points, amongst which proof, evidence” (which is formal), “and what has to be proved, are the principal; the others are merely subsidiary and accessory, as contributing to the knowledge and confirmation of the truth. The Nyaya concurs with the other psychological schools in this, that it promises happiness, final excellence, and freedom from evil as the reward of a perfect knowledge of the principles which it teaches, that is to say, of the Truth, meaning the conviction of the eternal existence of the soul as separable from body,” which makes spirit independent. Soul then is itself the object which is to be known and proved. This has still to be shown more particularly.
_a._ The first point of importance, the evidence brought forth as proof, is said to be divided into four kinds:—first of all, perception; secondly, inference, of which there are three kinds, viz. inference from result to cause, that from cause to effect, and that derived from analogy. The third kind of evidence is comparison, the fourth, trustworthy authority, including both tradition and the revelation implied in it. These kinds of proof are much brought forward, both in the ancient Treatise ascribed to Gotama and in innumerable commentaries.
_b._ The second point of importance is found in the subjects which have to be proved, and which have to be made evident; and of these twelve are here given. The first and most important is, however, the soul, as the seat, distinguished from the body and from the senses, of feeling and of knowledge, the existence of which is proved through inclination, disinclination, will, &c. It has fourteen qualities: number, size, individuality, connection, separation, intelligence, pleasure, pain, desire, dislike, will, merit, fault, and imagination. We see in this first commencement of reflection, which is quite without order, neither connection nor any totality of determinations. The second object of knowledge is body; the third, the organs of sensation, as the five outward senses are called. These are not modifications of consciousness, as the Sanc’hya asserts, but matter constructed out of the elements, which respectively consist of earth, water, light, air, and ether. The pupil of the eye is not, they say, the organ of sight, nor the ear of hearing, but the organ of seeing is a ray of light that proceeds from the eye to the object; the organ of hearing is the ether that in the cavity of the ear communicates with the object heard, through the ether that is found between. The ray of light is usually invisible, just as a light is not seen at mid-day, but in certain circumstances it is visible. In taste, a watery substance like saliva is the organ, and so on. We find something similar to what is here said about sight in Plato’s Timæus (pp. 45, 46, Steph.; pp. 50-53, Bekk.); there are interesting remarks upon the phosphorus of the eyes in a paper by Schultz, contained in Goethe’s Morphology. Examples of men seeing at night, so that their eyes lighted up the object, are brought forward in numbers, but the demonstration certainly demands particular conditions. The objects of sense form the fourth subject. Here Cesava, a commentator, inserts the categories of Canade, of which there are six. The first of these is substance, and of this there are nine kinds: earth, water, light, air, ether, time, space, soul, understanding. The fundamental elements of material substances are by Canade regarded as if they were original atoms, and afterwards aggregates of the same; he maintains the everlasting nature of atoms, and thus much is adduced about the union of atoms, by which means motes are also produced. The second category is that of Quality, and of it there are twenty-four kinds, viz. 1, colour; 2, taste; 3, smell; 4, tangibility; 5, numbers; 6, size; 7, individuality; 8, conjunction; 9, separation; 10, priority; 11, posteriority; 12, weight; 13, fluidity; 14, viscidity; 15, sound; 16, intelligence; 17, pleasure; 18, pain; 19, desire; 20, dislike; 21, will; 22, virtue; 23, vice; 24, a capacity which includes three different qualities, viz. celerity, elasticity, and power of imagination. The third category is action; the fourth, association of qualities; the fifth, distinction; the sixth, is aggregation, and, according to Canade, this is the last; other writers add negation as the seventh. This is the manner in which philosophy is regarded by the Indians.
_c._ The philosophy of Gotama makes doubt the third topic, succeeding those of the evidence of knowledge, and the subjects of interest to knowledge. Another topic is regular proof, formal reasoning, or the perfect syllogism (Nyaya), which consists of five propositions:—1, the proposition; 2, the reason; 3, the instance; 4, the application; 5, the conclusion. To take examples:—1. This hill is burning; 2, because it smokes; 3, what smokes is burning, like a kitchen fire; 4, accordingly the hill smokes; 5, therefore it is on fire. This is propounded as syllogisms are with us, but in the manner adopted, the matter which is in point is propounded first. We should, on the contrary, begin with the general. This is the ordinary form, and these examples may satisfy us, yet we shall recapitulate the matter once more.
We have seen that in India the point of main importance is the soul’s drawing itself within itself, raising itself up into liberty, or thought, which constitutes itself for itself. This becoming explicit of soul in the most abstract mode may be called intellectual substantiality, but here it is not the unity of mind and nature that is present, but directly the opposite. To mind, the consideration of nature is only the vehicle of thought or its exercise, which has as its aim the liberation of mind. Intellectual substantiality is in India the end, while in Philosophy it is in general the true commencement; to philosophize is the idealism of making thought, in its own right, the principle of truth. Intellectual substantiality is the opposite of the reflection, understanding, and the subjective individuality of the European. With us it is of importance that I will, know, believe, think this particular thing according to the grounds that I have for so doing, and in accordance with my own free will; and upon this an infinite value is set. Intellectual substantiality is the other extreme from this; it is that in which all the subjectivity of the “I” is lost; for it everything objective has become vanity, there is for it no objective truth, duty or right, and thus subjective vanity is the only thing left. The point of interest is to reach intellectual substantiality in order to drown in it that subjective vanity with all its cleverness and reflection. This is the advantage of arriving at this point of view.
The defect in such a view is that because intellectual substantiality, while represented as end and aim for the subject, as a condition that has to be produced in the interest of the subject, even though it be most objective, is yet only quite abstractly objective; and hence the essential form of objectivity is wanting to it. That intellectual substantiality that thus remaining in abstraction, has as its existence the subjective soul alone. Just as in empty vanity, where the subjective power of negation alone remains, everything disappears, this abstraction of intellectual substantiality only signifies an escape into what is empty and without determination, wherein everything vanishes. Therefore what remains to be done is to force forward the real ground of the inwardly self-forming and determining objectivity—the eternal form within itself, which is what men call Thought. Just as this Thought in the first place, as subjective, is mine, because I think, but in the second place is universality which comprehends intellectual substantiality, it is likewise in the third place forming activity, the principle of determination. This higher kind of objectivity that unfolds itself, alone gives a place to the particular content, allows it to have free scope and receives it into itself. If in the Oriental view, the particular shakes and is destined to fall, it still has its place grounded on thought. It is able to root itself in itself, it is able to stand firm, and this is the hard European understanding. Such Eastern ideas tend to destroy it, but it is preserved active in the soil of thought; it cannot exist when regarded as independent, but must exist only as a moment in the whole system. In the Eastern Philosophy we have also discovered a definite content, which is brought under our consideration; but the consideration is destitute of thought or system because it comes from above and is outside of the unity. On that side there stands intellectual substantiality, on this side it appears dry and barren; the particular thus only has the dead form of simple reason and conclusion, such as we find in the Scholastics. Based on the ground of thought, on the other hand, the particular may receive its dues; it may be regarded and grasped as a moment in the whole organization. The Idea has not become objective in the Indian Philosophy; hence the external and objective has not been comprehended in accordance with the Idea. This is the deficiency in Orientalism.
The true, objective ground of thought finds its basis in the real freedom of the subject; the universal or substantial must itself have objectivity. Because thought is this universal, the ground of the substantial and likewise “I”—thought is the implicit and exists as the free subject—the universal has immediate existence and actual presence; it is not only an end or condition to be arrived at, but the absolute character is objective. It is this principle that we find in the Greek world, and the object of our further consideration is its development. The universal first appears as quite abstract, and as such it confronts the concrete world; but its value is both for the ground of the concrete world and for that which is implicit. It is not a beyond, for the value of the present lies in the fact that it exists in the implicit; or that which is implicit, the universal, is the truth of present objects.
PART ONE GREEK PHILOSOPHY INTRODUCTION THE name of Greece strikes home to the hearts of men of education in Europe, and more particularly is this so with us Germans. Europeans have taken their religion, the life to come, the far-off land, from a point somewhat further off than Greece—they took it from the East, and more especially from Syria. But the here, the present, art and science, that which in giving liberty to our spiritual life, gives it dignity as it likewise bestows upon it ornament, we know to have proceeded from Greece either directly or indirectly—through the circuitous road of Rome. The latter of these two ways was the earlier form in which this culture came to us; it also came from the formerly universal church which derived its origin as such from Rome, and has retained its speech even until now. The sources of authority in addition to the Latin Gospels have been the Fathers. Our law, too, boasts of deriving its most perfect forms from Rome. Teutonic strength of mind has required to pass through the hard discipline of the church and law which came to us from Rome, and to be kept in check; it is in this way that the European character first obtained its pliability and capacity for freedom. Thus it was after European manhood came to be at home with itself and to look upon the present, that the historical and that which is of foreign derivation was given. When man began to be at home with himself, he turned to the Greeks to find enjoyment in it. Let us leave the Latin and the Roman to the church and to jurisprudence. Higher, freer philosophic science, as also the beauty of our untrammelled art, the taste for, and love of the same, we know to have taken their root in Greek life and to have created therefrom their spirit. If we were to have an aspiration, it would be for such a land and such conditions.
But what makes us specially at home with the Greeks is that they made their world their home; the common spirit of homeliness unites us both. In ordinary life we like best the men and families that are homely and contented in themselves, not desiring what is outside and above them, and so it is with the Greeks. They certainly received the substantial beginnings of their religion, culture, their common bonds of fellowship, more or less from Asia, Syria and Egypt; but they have so greatly obliterated the foreign nature of this origin, and it is so much changed, worked upon, turned round, and altogether made so different, that what they, as we, prize, know, and love in it, is essentially their own. For this reason, in the history of Greek life, when we go further back and seem constrained so to go back, we find we may do without this retrogression and follow within the world and manners of the Greeks, the beginnings, the germination and the progress of art and science up to their maturity, even seeing the origin of their decay—and this completely comprehended within their own range. For their spiritual development requires that which is received or foreign, as matter or stimulus only; in such they have known and borne themselves as men that were free. The form which they have given to the foreign principle is this characteristic breath of spirituality, the spirit of freedom and of beauty which can in the one aspect be regarded as form, but which in another and higher sense is simply substance.
They have thus not only themselves created the substantial in their culture and made their existence their own, but they have also held in reverence this their spiritual rebirth, which is their real birth. The foreign origin they have so to speak thanklessly forgotten, putting it in the background—perhaps burying it in the darkness of the mysteries which they have kept secret from themselves. They have not only done this, that is they have not only used and enjoyed all that they have brought forth and formed, but they have become aware of and thankfully and joyfully placed before themselves this at-homeness [Heimathlichkeit] in their whole existence, the ground and origin of themselves, not merely existing in it, possessing and making use of it. For their mind, when transformed in this spiritual new birth, is just the living in their life, and also the becoming conscious of that life as it has become actual. They represent their existence as an object apart from themselves, which manifests itself independently and which in its independence is of value to them; hence they have made for themselves a history of everything which they have possessed and have been. Not only have they represented the beginning of the world—that is, of gods and men, the earth, the heavens, the wind, mountains and rivers—but also of all aspects of their existence, such as the introduction of fire and the offerings connected with it, the crops, agriculture, the olive, the horse, marriage, property, laws, arts, worship, the sciences, towns, princely races, &c. Of all these it is pleasingly represented through tales how they have arisen in history as their own work.
It is in this veritable homeliness, or, more accurately, in the spirit of homeliness, in this spirit of ideally being-at-home-with-themselves in their physical, corporate, legal, moral and political existence; it is in the beauty and the freedom of their character in history, making what they are to be also a sort of Mnemosyne with them, that the kernel of thinking liberty rests; and hence it was requisite that Philosophy should arise amongst them. Philosophy is being at home with self, just like the homeliness of the Greek; it is man’s being at home in his mind, at home with himself. If we are at home with the Greeks, we must be at home more particularly in their Philosophy; not, however, simply as it is with them, for Philosophy is at home with itself, and we have to do with Thought, with what is most specially ours, and with what is free from all particularity. The development and unfolding of thought has taken place with them from its earliest beginning, and in order to comprehend their Philosophy we may remain with them without requiring to seek for further and external influences.
But we must specify more particularly their character and point of view. The Greeks have a starting-point in history as truly as they have arisen from out of themselves: this starting-point, comprehended in thought, is the oriental substantiality of the natural unity between the spiritual and the natural. To start from the self, to live in the self, is the other extreme of abstract subjectivity, when it is still empty, or rather has made itself to be empty; such is pure formalism, the abstract principle of the modern world. The Greeks stand between both these extremes in the happy medium; this therefore is the medium of beauty, seeing that it is both natural and spiritual, but yet that the spiritual still remains the governing, determining subject. Mind immersed in nature is in substantial unity with it, and in so far as it is consciousness, it is essentially sensuous perception: as subjective consciousness it is certainly form-giving though it is devoid of measure. For the Greeks, the substantial unity of nature and spirit was a fundamental principle, and thus being in the possession and knowledge of this, yet not being overwhelmed in it, but having retired into themselves, they have avoided the extreme of formal subjectivity, and are still in unity with themselves. Thus it is a free subject which still possesses that original unity in content, essence and substratum, and fashions its object into beauty. The stage reached by Greek consciousness is the stage of beauty. For beauty is the ideal; it is the thought which is derived from Mind, but in such a way that the spiritual individuality is not yet explicit as abstract subjectivity that has then in itself to perfect its existence into a world of thought. What is natural and sensuous still pertains to this subjectivity, but yet the natural form has not equal dignity and rank with the other, nor is it predominant as is the case in the East. The principle of the spiritual now stands first in rank, and natural existence has no further value for itself, in its existent forms, being the mere expression of the Mind shining through, and having been reduced to be the vehicle and form of its existence. Mind, however, has not yet got itself as a medium whereby it can represent itself in itself, and from which it can form its world.
Thus free morality could and necessarily did find a place in Greece, for the spiritual substance of freedom was here the principle of morals, laws and constitutions. Because the natural element is, however, still contained in it, the form taken by the morality of the state is still affected by what is natural; the states are small individuals in their natural condition, which could not unite themselves into one whole. Since the universal does not exist in independent freedom, that which is spiritual still is limited. In the Greek world what is potentially and actually eternal is realized and brought to consciousness through Thought; but in such a way that subjectivity confronts it in a determination which is still accidental, because it is still essentially related to what is natural; and in this we find the reason as promised above, for the fact that in Greece the few alone are free.
The measureless quality of substance in the East is brought, by means of the Greek mind, into what is measurable and limited; it is clearness, aim, limitation of forms, the reduction of what is measureless, and of infinite splendour and riches, to determinateness and individuality. The riches of the Greek world consist only of an infinite quantity of beautiful, lovely and pleasing individualities in the serenity which pervades all existence; those who are greatest amongst the Greeks are the individualities, the connoisseurs in art, poetry, song, science, integrity and virtue. If the serenity of the Greeks, their beautiful gods, statues, and temples, as well as their serious work, their institutions and acts, may seem—compared to the splendour and sublimity, the colossal forms of oriental imagination, the Egyptian buildings of Eastern kingdoms—to be like child’s play, this is the case yet more with the thought that comes into existence here. Such thought puts a limit on this wealth of individualities as on the oriental greatness, and reduces it into its one simple soul, which, however, is in itself the first source of the opulence of a higher ideal world, of the world of Thought.