Google to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. We also ask that you: personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind + Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web Google IJber dieses Buch Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nu tzungsrichtlinien Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: + Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Über Google Buchsuche Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books. google.coiril durchsuchen.
y über bic ^ef>\t einer ©c^rift übet Die ^erau^gegeDcn erjicr a;Mn.
Sweite, uerbefferte Sluflage.
elfter SSanb.
Sophodes.
S^rrag oon Dunerer unb £)umb(ot ^orrebe jur feiten ^(uflai^e.
^te tteue ©epalt, trt ber bte^ 2Ber! nt fetiter j^etteit 5luf!age erfc^etitt^ ixitt gegen bte erpe trt fo mattd^er Se* jtel;uttg in ben Uttterfc^teb, bap bem 5^ubli!itm baröfter JÄed^ettfti^aft ju geben tttd^t. toofil uitterlajfen toerbeit Fanrt. 2)te aSorlefuttgett aber bte SIlfligiDiidtil^tlDfDipl^if tüarett ed^ burc^ bereit friil^eö (Srfd^eittett ftd^ juerfl ba« S5erfi)rec^ett emeö Seretttö Wtt greuttbett ^egelö erföKte, feitte ge*' brudftert uttb uitgebrudftett SQBerfe in ettter ©efmnttttaudgabe attö Stc^t ju jleUett.!Dte grope 2:petltta|inte, ml^t ber Slttfurtbtguitg bt'efeö 33or|iabertd i>on dum ©eitert erttgegert^ lanif getgtc tüofil, bap rrtart aufmerffarrt barauf fe^, j« er^ fa^rert, ob urtb öJtc balb ti jtd^ att^fufirert töitrbe, ttrtb ti Um ba|fer barauf art, px jetgert, ba^ ti mit bem artge^ fättbt giert Urttertte|imert Srttjl fei^. •!l)tefer ©ebartfe lief mx^ ttiettte SE^ttgfeit in ber.^erau^gabe ber gertartrtten 35orIefurtgen fo beetlert, bap btrtrten etrte« ^a^xti griji bte betbert SSartbe erfd^eirtert fortrttert, aber aud^ für etrte jtoette Slui^gabe ttrrt fo rtte^ir rtod^ etrte retd^Itd^e 9laci^Iefe urtb »oH< jl^ättbigere ^uöflattung übrig blieb.!l)tefe beut in feiner VI ffiorrebe VI ffiorrebe %tt eirtjtge« SQ3erfe juju»e«be«, l^fitte td^, unter beit ©e^ fd^afteit jtoeier Slemter unb auperbem mit ber ^erauögabe ber S9Ber!e Daub« befd^afttgt^ an^ jefet md[!t ijemtoc^t, l^atte i^ mjc^ md[!t ber rül^mltd(^tt Slpeilnal^me unb Unter=^. jtu^ung timi jüngeren greunbe^, beö ^erm 8tc. 33 au er ju aSonn ju erfreuen gefiabt, auf bejfen treffltd[!e, burd^ eigene SÖerfe langjl betoafirte ©njtc^t unb ©elel^rfamlett, fpeculatiöeö Talent unb feinen 2:act id^ bet biefer Strbeit tjorjüglid^ x^^ntn burfte!l)er ©runbfa^, ber mi^ bei ber ^ 9lebaction ber erpen Stuf läge leitete, öjar, auf bte legten a3ortrÄge|)egelö ober biefe SQBijfenfd^aft, ali bic geretf^^^ tejien Documente feinet ®eifleg ijorgugötoeife mid^ ju be^ f(i^ran!en. Sefet l^ingegen toax ti an ber ßeit unb jur Stufgabe geworben, ni^t nur neben ben bereit« gebraud[!ten heften bie 9lad^f(^riften anberer Soncipienten ju benu^en, burd^ bereu ©ebraud^ ftd[^ öieleö in ben früfiereu berid[!tigen fonnte, fonbern aud[! unb toorgüglid^ nod[^ auf ben erpen, toenig ober gar ni^t benufeten Vortrag unb auf ^egeU eigenl^anbige ^Ja^jiere juriidfäugefien. Durd[^ ben ©nflu^ biefer Duellen, auf bereu SSenu^ung jtd^ ^orjüglid^ bk ux^ ' bienfWid^e Sl^atigfeit xmmi greunbeö erftredfte, iji eö ge^ fd^efien, bap biep SQBerf je^t im aSergleid[! mit ber erjien Sluögabe, nid[!t nur fo pari Geräubert, fonbern aud^ fo m^ fefinltd^ ^ermel;rt erfd^etnt.
3« ber erjtern S3cjiel;ung befanb ftd^ bie Slebaction in bem glüdflid^en gall, ba9 pe ntel;rere, mit unöerlenn^ bannt 9lad^be«!en ^erfapte |)epe ju ^tat^ie pt^m mh mit ben frül^er gebraud^ten i^ergletd^eit!o««te, au« bem Sahire 1824 bai öon Gerrit fxol 9Wt dielet unb ^ernt |)ofratl^ görjler, au« bem S<^N 1827 baö wn |)errtt 5Ji^of- 3)ro9fett ttttb ani btm Saläre 1831 bk wn bem |)emt ßomrector ®e!?er unb ben Ferren Sletd^enoö) imb ^n^ tenberg* — 9lod^ mefir ^tn^ aber tfl in ber anbereit. Sejtel^ung burd^ Se«tt|u«g be« tn ber erjieit Slu^gabe »emg gebraud^ten SSortragö* öom Sahire 1821,,tt)orüber tin trefft!^ emgerid^tete« |)eft i)on |)ernt wit ^erttttng ju ©ebote jlanb, «nb auö bem J^attbfd^rifÄid^ett 9lad^laß $egeU felbji fiinjugelommen. 3« btefem faub jtd^ tttd[^t nur m anfel^nltd^eö Sonöolut öon Sluöarbettungen, burd^ mlä^t ^egel fid^ ju ben SSorlefiingen öorbereitet l^atte unb wvin einige ber fd^totertgjien unb auöfä|frltd^jien (Sntotdfe^ lungen fafl öoHflanbtg, mand^e ganj ijoUjlÄnbtg entl^alten toaren, fonbern eö tüurbe btepmal aud^ ber erpe, bem Um* fang na^ ^oUjianbtge, bem 3ul;alt nad^ ofi nur in einzelnen (Bal^m unb SÖorten beflel^enbe ©nttourf benu|t, ber nad^ aSeenbtgung be« 2)rudf« ber erfien Slu^gabe auf ber fiieftgen ^ömgl. aSibltot^e! bejjomrt getoefen ti^at.
aOBaö nun burd^ ben ©ebraud^ biefer SWtttel getoonnen teurbe, bejiel^t |iaujjtfÄd[>Iid^ bann, bap einer (Btiti burd^ SSergleid^ung anberer^efie mit frül;er gebraud^ten bie fielen Sieberbolungen, teeld^e bnr^ bie ©Ifertigfeit ber erjlen 2(u«gabe öeranlapt toorben toaren, gÄnjIid^ au«c\emerjt unb vm Sorrebe befeittgt »urbe«, anberer @rit^ burd^ bie SSerttt^uitg ber friil^erett Jg)efte «nb ber t)egelfd[>ett ^anbfd^rift fid^ ber 2:ert ttieber ^rtoeiterte «nb l^ereid^erte, fo, bap^ »enn nad^ ber erfter« ©ette l^in baö SQBerl me^r bie gorm einer in fid^ fortge^enbe«, uttunterbrod^eneit Stttoidelmtg ober bie gorm ei«e« Sud^eö getoann, nadl^ ber anbern t^ieberum tk ux^ f|)röttglid[>e gorm ber aSorlefuttgen |fergejiellt »urbej beitn m^ ba« »on ^egel felbjl fd^riftKd[> comipixk trägt feinen btt^flid^en (S^^arafter m ftd^^ fonbem i{l ber ganzen gaffung unb ©tijliftrung nad^ auf ben münblid^en SSortrag bered^net. (£ben biefem 2Äftnufcrij)te »erbanlt bie nmt ^u^gabe ixt größten unb intereffantejten SSereid^erungen; eö jeigte jid^ befonberd ergiebig uxtb reid^^ialtig für iit Einleitung unb bie Entteidfelung beö Sfleligionöbegriffiö im erjien St^eil, bann^ obgleid^ weniger für ixt einzelnen gormen ber 3lahxx^ religiou; bejto mel^r lieber für bit Sieligion ber freien <Bnb^ jectimtat unb am reid^fien enblid^ für tk 2)ar|iellung ber d^riftlid^en Sieligion im ip>ükn X^til "SJlan mxb an bem^ jenigen; toaö biefem 2Äanufcripte mtni^mmm ift, mit Sßtx^ gnügen bemerlen, ba^ bie SSegripbejtimmungen ixx biefer alten gaffung oft bie fd^arfflen unb ft^on hii ju i^rer lefe^ ten ©^)i|e fortgefül;rt fmb. 3)a ba^ ^ximip bapbige ift, toelc^eö {i^ bux^ bie SJorlefungen i)om 2lnfang bi^ ium gnbe l^inburd^jie^t, fo fonnte ber 3«^alt jener ^anbfd^rift o^ne ©efa^r timi SJii^flangd m feinem Orte eingefügt luv imitm tUtfrage. ix Jett tt«b ^nnt berfelbert ober ber Serbad^t ber ©nmtfd^uwg berfelbeit tit ben ^n^alt u«b bte »efeittltd^e gorm foum erttflel^ett; öiel tt^emger ftd^ in trgenb eiitev SQBetfe begrit«be« Umm. ^im meijien »erben »teUetd^t berglrid^n SÄeinuit^ gen ftd^ anfnu^fen an bte ^vtxfi Z^tü iM @)rope gel^enben Um^ettmtgen ganjer partim btefe« SBerfe«; »te mrni ba*» bttn|i getttf bte urftjrfingltd^e ^nitr&ion be« Url^efeer« jt4> ijertotfd^t l^ätte. Darauf aber tfi ju ertotebem^ bap $egel felbfi in ben jel^n ^^xtn^ ba er mit btefem (Degenftanbe jidfi »teberfiolt befd^Äfttgte, \n ©ejug attf We f^jtemattfd^e ©Iteberung bed ©anjen unb auf bie ©teUung ber einzelnen Sdeltgionen ju etnanber mit feinem yxvx Wc^vX fprßben ®tof gerungen unb i|in felbfi xa Vit mamtigfaltigfte ©teßung ge^ brad^t l^at, vm fo immer flarer unb getoiffer ben 3Öieber^ fd^ein tti 23egrip barin ju erfenneit.,!Diep jeigen bte i>erfd^iebenen.3ai^rgÄnge ber Sorlefungen in "ttxn genannten 3eitraum untoiberf^)red[)lid^; V\t 3lbl^anblung ber 3latur^ religion befonber« l^at il>m erjtc^tlid^ in biefer SBejiepung bie meijte 2)lü|ie gemad[!t. SBar bie Slebaction nun m ber yxn^ ^t^yxtxatxi 9lotI;toenbig!eit, irgenb mt ber vx faft jebem aSortrag i)erfd[!iebenen Slnorbnungen unb StufjieHungen ju teaf^Ien unb bie anberen ju überge^ien, fo toar fte aud^ vx bem guten "^t^i^ biejenige öorjujielfen, toeld[^e il;r alö bie bem begriff abaquatejte erfd[!ieit; aber aud^ biefe ifi ba^ aöBerl be« Url^eber« unb ber SSorlefung ^yxi bem '^^)xt 1831 X SorreDe.
eirteit ^orm bwr Sleligtoit jur anbem e«tl^Ält nni ali bk lefete ttttb gempejle, öoit |)egel fettfl ol;ne Steffel baffir anwfattttt war.
Slidfit jtt erto&l^tten ber ötelett SSertd^tiguttgett ber erjieit ^udgabe tn einzelnen (BitUttt unb SQßortert unb in ber Sled^tfd^mbuttg ber ©geitrtamen bürfett ton l^offen, bicp Serl ttutt, mii glrid^ großer ©orgfolt ate ©elbjberleug^ ttung, ttt ehter SQBeife l^ergejiettt ju J^abeit, an ber fx^, ber 9latnr ber ©ad^e mi^f ni6)t^ mel^r im SGBefentlid^en änbern l&^t <S0, wie e« ie|t ip:, ntuf unb wirb eö bleiben unb in biefer (SJejlatt, fo l^offen wir, al^ ein uni^erganglid^eö "^tnh mal eine« großen ®eijie«, auf bie SRad^toelt übergel;ett.
SB erlin, im Sonuar 1840.
äJorrcbc gar crfleti Auflage* ^ad koel^mutl^tge ©tiä^aft, wtlä^tm iä^ mid^; m ©ememfd^aft ijtit mel^teten greunbcn ^t%tVi, unter jogen, beffen SGBerfe und £i4t )u flcUen^ legt mit }uglet(i) bie ^fliä^t auf, )?on ber %xt unb SBeifc, wie biefe« in ©ejug auf bie SJorlefungen Obtt 9leli8ionö)j^ilofoj)^ie fleft^el^en, öffentlid^ Sled^enfd^aft ju geben, liebet btefen Zf^tii bet ^I^Üofo4)^te l^at^eget ))itxmal an bet l^tef!flen gttebtt(^^äßtl^etni«^Unit)et|!tät l^albiä^ttge SBotttäge gehalten, nämlic^ in ben Sagten 1821, 1824, 1827 unb 1831. aSon i^m felbü gefd^tieben l^aben fd^ in feinem Slad^laf aUein bie SSotlefungen t)om 3. 1821 )?otgefunben, ixoat aufttUd^ t^oOfiänbig, b. 1^. übet bai5 @an}e f!d) l^inetfitectenb, abet'nut in einzelnen gtofen ^n^tn, meiji nut mit einjetnen S^Botten ^ingetootfen, tein allein }u bem ^mi, baß bet mühblid^e ^ot^^ ttag f!<l^ batan l^in entn)i(te(n fottte. 3n SSetgleid^ mit bet Su^bilbung bet e^^tm, toeld^e tiefet n)efentlid^e 3nl^alt in ben mfinbUd^en SSotttagen bet genannten ^al^te angenommen, tann man fenen et^en (Snttoutf unt)oUtommen nennen; auc^ ifi baten felbji nod^ ba^ Stingen be^ @eifie^, toit mit bem ^nl^cflt, fo aud^ mit bet befiimmteten gotm bemettbat, tin S3efireben unb Sltbeiten, xotlö^txn felbji bet ffd^ Hat unb geiüif getpotbene @eifl f!cl^ untetjie^en muf unb n>otin $egel f!c^ feiten felbfi genügte, n)ie man butd^ leben Slnbtict eined ^anbfd^tiftlid^en 9(uffa(e^ t>on il^m fU^ bat)on äbet)eugen tann.!Diefe fotmette $etau6^ XII Sorrebe Ueberl^au|)t wenn er felbfi nodj) biefe SSorlefungen über 9leligton^))l^ilofo))]^ie; wie jene @d^rift/ für ben ^xni an^ge^ arbeitet l^atte^ in weld^er ganj anbern ®efialt würben wir fe bann b^ben! 9lid^t nur wiirbe er bann ol^ne gweifcl auf mand^e l^ier gan) übergangene ober nur tur) berüf^rte ^untte^ wie bie im erfien ^tuflage. xiii ttorbifd^e aSl^t^ologif; bm SKul^amebanUinu^ u. f. f., tat^x Jilfidrff^t genommen l^aben, fonbern auc^j.biefeaSorlefwnflenfelbft brfonber^ in ber auf erli^en ^orm^ mit ber er felbfi fo überaus toäi^Ienb unb immer 93efere^ t)erfu(i^enb ^ttful)x, mit mel^r au^gebilbet l^aben. ®o aber tonnen n>tr un^ burd^aud nur an ba^ gef))rod^ene äBort be^ Url^e,ber^ l^alten unb biefer ©effd^t^^ pmtt ifi mUntti^ fefi}ul^aUen/ mil jebe 93eurtl^etlung au^ einem anbern @tHd)U}pmU, |ebe fonil geredete gorberung an ein t)on feinem aSerfaffer fetbfl nod^ gefc^riebene^ ©u(^) in ^t^ jug auf biefer ber notl^igen ©ered^tigteit in gleid^er äBeife gegen ben Urheber unb Herausgeber ermangeln würbe.
SSBaS iunad^fl ben Urljeber betrifft, fo giebt ber tben fefU gefieUte @t^ö^i^pmtt aütin ben SDlaaffiab jur rid^tigen fSSnu bigung ber a$or)üge unb S)längel, übtxl^aupt ber Ungleic^l^eiten biefer @d^rift. 9Dtan wirb l^ier miinblid^e @ntn>i(telungen finben, welche aud^ inSbfld^t auf auf ere!£)arfieUung nid^ts )u wünfd^en übrig latfeU; fa bte eS ganjUd^ t^ergeffen (äffen, baf man l^ier nid^t fowoljit ber £efer aU ber ßui^örer ifi. äJtan wirb batf Sewunberungi^würbige finben, baf t6 gerabe ta^ 2:ieffie unb @)E)ecu(atit)fle iff, wobei ber Slebenbe feine ©ebanfen in fold^er gud^t unb Orbnung )u l^atten unb, gteid^fam tün(erif4 f^of«^ fenb; in bemfclben %[ugenblidt jugleid^ mit fold^er @id^erl^jtit bai rechte äBort ju finben unb gan}e au^gebilbete ^erioben l^inburd^ )u l^anbl^aben weif, wie t6 nur irgenb t)on einem @d^rift:s' fletler; bem ber, ganje ®|)rad^f4at in freier SBal^l )u ®ebott fielet/ gefdj^eben tann. fSJlan wirb bagegen Erörterungen finben^ in benen ffd^ SlUeS in einjelneU; turjen ®a(en^ baS 9lämlidj^e oft mit anbern SBorten entwtdtelt, toobti balb bie (Sa^e alles ^ntereffe aUein bat^ balb ffd^ baS 93emäl^en jeigt; bas @efagte nur auf allen äßegen befio fiä^txn bem ßul^örer }ur ^larl^ett unb )um SSerfiänbtiif )u bringrn^ oft aud^ bie in t)erfdj^iebenen @tunben ungleid^e tör|)erlid^e ober geifiige!£)iS))of!tion bes äSor^« tragenben bemertbar ifi. ^e weniger im münblid^en^ freien aSortrage überl^aupt bie 9(ebeni^inffd^t auf bie 2)rudter|)reffe ein^^: tritt^ um fo mel^r gefd|^iei^t es^ baf bie ditbt ffdj^ oft bem don^ oerfationston näl^ert. l^iefMfi befonbers in ber ganj ))0|)ular gei^altenen Einleitung ju biefen äSorlefungen ber galt/ wo ber @|)red^enbe offenbar bie 9lbf{dj)t l^atte^ bem äSorurtl^eil t^on ber S)unteli^eit unb Unfaf barfett ber 9Mit^^fo|)l^ie entgegenittwirtm^ xir Sorrebe bem gu^örtr 9)lut^ }u maddm jur Sßtffenfddaft unb il^n ntd^t iltid) am Eingänge }u berfelbm iuruet^ufd^rettm. 9ßa^ aber ben 3nl^alt bct glnteitunfl betrifft, fo fagt er felbfi In einem ber bier gebrand^ten^efte: einleitenbe^ @)H:e(i^en ifl nid^t ))bHofo))]^if(i^e^. Um nun ber Slufgabe nad^jutommen; bief SQSert bem ^u^ blitum }u übergeben, fal^ id^ t)om Snfang an jn^ei 9ßege Dor mir. ^d^ tonnte, mid^ rein aQein l^altenb an ben n^efentlid^en ®e^ banteninl^alt, e^ t)erfud^en, nad^ ben t^trfd^iebenen, mir Dortie^ genben ^anbfd^riften ein 93ud^ )u @tanbe )u bringen, wie e^ ber Urheber ettoa felbfl, toenn er am geben geblieben wäre, t)erfaft l^aben würbe, ^d^ tonnte aber anä), abfebenb D^n ber gorm eine^ SSnd^e^, biefe SBortefungen in il^rer gegenwärtigen ©efd^affenl^eit laffen unb etwa ein« ber^efte, berid^tigt, erweis tert burd^ ba^ anbcre, abbrudfen laffen. 9Son beiben Sßegen tonnte ffd^ mir bei reiflicher Erwägung teinet au^fd^tießtid^ tmpft^Un, 3tt bem erfferen fel^tte mir ber SJlutl^, weil bie Äraft unb ©id&er* l^eit in ber bamit t)ertnü<)ften ©efa^r, bie ©effalt münbUd^er aSorlefungen be^ Url^ebi^rd ganjlid^ au^ bem 9uge ju t)ertieren itnb bie urf))rünglid^e ^arbe feinet @eifie^ }u trüben nnb ju t^erwifd^en. ©a^ öffentlid^ getl^ane a5erft)rec^cn be^ fBerein^, tine aOBortfaffung ju wäl^len, wie fie bem @inn unb (Seift htf aSerftorbenen am meiften entff^red^enb wäre, tonnte id^ nid^t auf eine gän^tid^e Umarbeitung, mit 9lufo))ferung be^ urff^rüngtid^en Slu^bruct^ unb @t^t^, fonbern nur auf bie einjetnen ^älle be^ Sieben, in benen e^ nötl^ig fd^ien. SBenn id^ nun anbrer ®txH ebenfowenig biefe äSorlefungen ol^ne formelle Senberungen laffen tonnte, bie fd^on allein be^b^^ti' unumgänglid^ waren, weil iä^ biefe aSorlefungen au^ tjerfd^iebenen ©emeftem t)or mir l^atte, in benen ber nämlid^e @egenftanb ftet^ in anberer, neuer SBeife bel^anbelt war, fo fd^ien ff^ mir meine Aufgabe immer beftimmter bal^in iu ftellen, beibe gwecte, nämlid^ bie ©eftalt eine^!Bud^e^ unb bie Sieferung Don fBorlefungen bartn nad^ äJlöglicbteit ju t)ereinigen, alfo einer @eit^ alle« ju befeitigen, wa« für ben ®rudf ffd^ nid^t eignen möd^te, anbrer ®eit« ein 93ud^ }u liefern, weld^e« jugleid^ bie burd^gängige (Erinnerung an SSorlefungen entl^ielte. £)ief ift e«, wa« fid^, nadS) Sage ber @ad^en unter meinen ^änben, allein tl^un lie^, unb gicbt bal^er aud^ ben einjig rid^^ tigen @effd^t«))untt ab, au« weld^em ber Herausgeber fein;£l^un an biefem SBert ju beurtl^eilen bitten mu^.
gur erjlen 5CuPage. xv iSem freien, tnünblid&en äJortrag ffd^ übertaffenb ^at ^egel benfelben Sn^alt in ben iDieberl^otten aSortefungcn ber folgenben 3eit nid&t nur niemals in berfelben änf erlid^cn gorm »lebergefleben, üielmel^r bamit flanj frei flefd^attet, fonbem aud) bie innere gorm, bie ®ebanfenbefiimmnng, oft Don anberen Seiten unternommen/ ba« einemal bicfen, baö anbrcmal fenen ©egriff oorjufl^weife entn)tcfe(t unb au^gebilbet unb ganje Slbfd^nitte biefer aBijfenfd^aft ffnben fld^ fo ba^ etnemat in bte bunbigjie ^ur}e concentrirt, ba^ anbremal au^fü^rlic^ unb' reid^ burdd alle STlomente be^ 93egrif ^ txponitt. Sine forgfältige SSergleid^ung ber oorl^anbenen ^anb^ fd^riften unb bie gteid^jeitige äSergegenn^artigung be^ eigentl^üm^ lid^en ^nl^att^ einer feben muf te mid^ nun leiten in bem fd^toeren ©cfd^äft, bie aSorträge ber tjerfd^iebenen ©emelier über b^enfelben @egen^anb fo ineinanber einsuffigen, baf t^e fld^ gegenfeitig er^ gänjten unb oerDoUfianbtgten, obne bod^ irgenb innerl^alb be^^^ felbigen ^bfd^nitt^ eine auffallenbe äßieberl^plung mit ^ä^ }u bringen. S)a biefer Untere unter biefen Um^Snben bie fd^ioie^ rigfie Mippt n^ar, bie id^ oermeiben mufte, fo bebarf td^ in Seiiel^ung barauf am meifien ber 9lad^fU^t unb SSergebung t>on Seiten be^ Sefer^ unb l^at mid^ mein 93e^reben, nid^td umkommen ^u tafeU; toa^ irgenb an biefen tl^euren ©eifle^reliquien oon ^t^ beutung toar, oiedeid^t oft }tt n)eit gefitl^rt; fo l^offe id^ bod^, bag mir Sntfd^ulbigung bafür um fo n^eniger entfiel^en toirb, je me^r 93ärgfd^aft anbrer @eit^ bieg äSerfal^ren für bie baburd^ erreid^te Urft^rünglid^teit unb 9utl^enticitat bed ^n^alt^ geben tann.;&iefe 9lrt oon SBieberJ^olungeU; n>eld^e fld^ auf ganje 9u^fäl^rungen bcjiel^t, tommt, »o fle, tebiglid^ jum ^mi ber größeren SSer:^ beutlid^ung ber ®ad^e, )6cn mir jugelafen ifi, allein auf meine Sacd^nung, ifi eine golge meinet IBerfal^ren«, wirb aber jugleid^ burd^ ben unenblid^en ©ebantenreic^tl^um be^ Url^eber^; Dergütet, ba er benfelben 3n^alt bod^ fiet^ in anberer, neuer Sßeife ju . faffen unb barjujiellen weif. 5lnberer 5lrt SBieberl^olungen, bie in einjelnen @a{en, fiiib t)on il^m ftlbli unb golgen feiner S^jred^:* weife unb be^ SSefireben^, einen ©egenjianb immer genauer unb bejiimmter, bem gu^örer faflid^er unb einleud^tenber Dorjutragen; in biefer ©ejie^ung l^abe iä) faft auf allen ©eiten biefer SJlanu^ fcrijjte JU tilgen gel^abt, fooiel in einem bem!®rudf ju übcr^ gebenben SBerf e überflüfllg war, bod^ o^ne-aud^ baba^ ebleSe^ (heben be^ Seigrer« gänjlid^ t>erfd^winben ju lajfen.
XVI Swrtete- Uthtx^avipt, nad^brm bie Rla^t uhtx!S)ttnfell^eit unb Un^ t^erllSnblld^teit biffrr ^f^ilofopl^it fld^ fo oft iinb j^attnacfifl et* tieiirrt ^at utib er felbll, iinfcr iiittJetflcflldSier greunb, ba, »o t^ am rechten JÖxt unb notJ^tDcnbig xoat, fo dfrig unb mufler^ f^aft bftnul^t flcwcfcn tfi, bte ttcfflcn ®rbanfen ber 9Scm«nft wnb gBIffrtif^ttft in bic ep^att be^ SJorflcHcn« ju brinflen, »ürbe e^ efnc fcl^t unjdtiflc unb fcltfame ©efd^wnrbe fc^n, baf f^in aUt^ }u beutttd^ unb ))0))u(ar^ nid^t abfiract unb tlreng p^Ho^ fo|)l^tf* flenufl bargefleat *fc^. «n biffnr @cite tritt aUnbinfl« bct ©ftaratter t)on fPoricfungm in bicfcm SBert am meiften l^cr^ t)Ot: aber id^ l^abe ibn ntd^t t)emifd(|tn mögen; fomol^I au^ bet angegebenen Urfadde^ aU anä^ um feinen treuen unb bantbaren t^ormattgen Sd^ütem bie ^eube unb ben ®enuf nid^t )u rauben, il^n ganj fo, wie l>ormaI^ auf bem j^at^eber, b^er im ®eiffe toieberjuftnbrn.
(£^ flebt bod^ nod^ genug }u färddten> baf für 9iüt, weld^e obne 2ogif f[nb, ber S^wterigteiten fo t)iele in biefem SBert fibrig bleiben, baf f!e nur aSjubatb nid^t mtl^ an6 ber SteUe fommen tonnen. S)enn fo (eid^t ifl e^ burd^ ii^n, ober t^ietmel^r burdd bie Siad^t fetbfi, Sliemanbem gemad^t, baf man bie J^od^^t Slüt^e feiner ^bWofo^jl^ie, »eld^e in biefem SBerte t)orliegt, er^^ reid^en tonnte, ol^ne ben Sßeg ber SSSifenfd^aft t)om Einfang an hii }u biefem giel mit Smfi unb @ebutb burd^wanbert unb ju bem gn)edP aud^ bie notl^ige Slrbeit be^ ®ei11e^ ^ox^tx auf ffd^ genommen }u i^aben.
©iefer 2Beg ifi e< bann aber aud^, töeld^er ju ber unmiber^ legtid^en Uebcrjeugung ffibtt, baf, objwar inneri^alb biefer ^Wofop^it ba^ aiu^bilben ber ^orm, n>te ba^ Se^iel^en unb Mnwenben bcrfetben auf anbere SBiffeufd^aften feinen enblofen ®ang gelten wirb, febe anbere SBeife ju beuten ober ju ^Jl^ilo:^ fo^jl^iren bagegen nur t\n ©tel^enbleiben ifi auf irgenb einer untergeorbneten @tufe in il^r.
um Slfngalt tiejl ttfttn %Mfit^.
©ette A.