SigPhi · Johann Gottfried von Herder

Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit

Page 23 of 28

2lu^ allem erP^etlct, fcQ§ tic ibee ber beutfc^en SßotFerocrfaffung, fo natürlich unb ebel fie on \kf) war, auf groge, jumol eroberte, lange ^cit fultiiMcrte ober gar r6mifc^=diri|ilicf)e jHcic^e ongeu^anbt, nicfjtö anberö olö ein Fiihner 53erfuc^ fein fonnte, bem üiele £[)?i§briiuc^e bcoorflanben; fie mu^te yon me^rern 936(fern t>oI( gefunbcn 53er(lanbeö in ber nörb; unb fübUcf;en 2BeIt lange geübt, mannigfaltig geprüft unb auegcbilbet roerben, e^e fie ju einiger Scftanbßeit fommcn Fonnte. 3n Fleinen?}?unijipalitdten, beim ©erid)t5f;anbcl, unb allcntl^albcn n)o lebenbige ©egenirart gilt, ^eigt fie fic^ unftrcitig alö bie befte. 2)ie altbeutfc^en ©runbfd^e, ba§ jebermann von feine^gleici^en gerid^tet trerbc, ia^ ber 93or; figer bcö ©ericfnö oon ben Sefi^ern baö Stecht nur fd^opfe, bo§ jebe^ SSerbrec^en nur ale ein^ruc^ ber@emeinc feine Genugtuung enrarte, unb nicftt aus ^uc^ftoben, fonbern aus lebenbiger Slnfic^t ber Sacf;c beurteilt merben m.üffc: biefe famt einer Ski^e onbrer ©eridjtö:, ^ün\U unb anbrer ©ebrduche, finb ^cugen t>om f;ellen unb billigen Öeift ber £;eutfc^en. 2Iucb in Stücffic^t beö ®taatö iraren bie @runbfd|e t>om ©cfamteigentum, ber ©efamtroe^r unb gemeinen grei^eit ber Ovation gro^ unb ebel; ba fie aber auc^?}?dnner crforberten, bie otle @lieber jufammenjuf^alten, jn:»ifcf;en allen ein 53erbältniä ju treffen, unb boö ©anje mit einem Sli(f ju beleben ivüpten, unb biefe 5}?dnner nicbt nach bem (Jrfi; gcburtered^t geboren roerben, fo erfolgte, maß niebr ober minber allcntbolben erfolgt i|!; bie ©lieber ber Ovation lofeten fiel; auf in milben ixrdften; fie unterbrücften tai Unbeirebvte unb erfe^ten ben 5D?angcl beö -Berftanbcs unb gleigeö burcb lange totarifc^e Unorbnung. 3nbeffen ift in ber ©efrfjicbtc ber 5Bclt bie @emein= oerfaffung germanifcber 336lier gleirf)fam bie fefte Jpülfe gerrefen, in rceld^cr ficf; bie übergebliebene Jl'ultur üorm «Sturm ber Reiten fcfn'i^te, ber ©emeingeift (Jurcpaö entt^icfelte unb ju einer 5BirFung auf olle QBeltgegcnben unfrcr Cfrbe langfain unb «erborgen reifte.

^k aum ifl je eine Olomenanfpielung öon (]t6§evn folgen ges 3l »ncfen, qIö fcic bcm l;ci(. ^etruö gcmarf)t anirb, ba§ ouf bcn gclfen feiner Siuöfogc eine uncrfc^üttcrlicf;c ^irc^e gebauet, unb \t)m tic ©cf)(üf[el bcö Xpinimelteic^ö anüevtrauet luevben foUten. X)er Si[d)of, ber, iric man glaubte, ouf ^etruö ©tuf;!, na^e feinem Grabe faf3, vou^tc biefen O^amcn auf ficf; ju beuten unb alä er bei 5ufammentreffenben Umfidnben nicf;t nur baä Primat ber grojjten c!;riftlirf;en jl1rcf)e, fonbern oucf; baö dlc(i)t gciftUcf^er 93orfcf;riften unb 23efe^(e, bie!Oiac^t, jtonjilien ju berufen unb auf if;nen ju cntfcl^ciben, ©laubenök^rcn feftjufe^en unb ju umjdunen, untd§i Iicf)e 6ünben ju crkiffen, greificiten ju erteilen, bie fonfl nicmanb erteilen tonnte, furj bie iÜJacl)t Öotteö auf Crben befam, fo flieg er üon biefer gcifilid^en 9}?onarc^ic gar balb ju i^rer golge, ber u)eltlicf)=geift(icf;en über. 2ßie einft ben 93ifc^ofen, fo entfrdftete er je^t bie ©ercalt ben Dbcrf^errcn ber Sauber. €r »erlief eine abenbldnbifc^e Jl'aiferfrone, bereti (JrFenntniö er fic^ felbft entzog. 33annflücf;e unb 3nterbifte >uaren in feiner gefürcf;teten Jpanb, mit mclc^er er 3veicl^e aufrid^tcte unb yerfcf;enfte,.Konige geifjclte unb loöfpracf;, Sdnbern ben ©otteöbienft nabm, Untertanen unb 53afaUen oon if;ren ^flic^ten entbanb, feiner gcfamten ©eifHid;; feit ffieiber unb.Kinber naf;m, unb überhaupt ein ©pftem grünbete, baö eine Siei^e oon ^flbr^unberten ^war ^at erfrf;üttern, ober nocf; nid^t l^at oernid^ten mögen, (iine (irfcl^einung biefer 2Irt forbert Slufmerffomfeit; unb bo jvobi feinem Skgenten ber 2Bett bie (fmporbringung feiner 9}?acf;t fo fcf^iver gODorben ijl, a\i bem vomifc^cn S3ifc^ofc bie feinige, fo verbienet fie jnenigjienö, ba§ man yon ibr, tvie t>on jeber onbern ©toat^üerfaffung, of;ne ©roU unb 23itterfeit rebc.

Raffet unö ouß öielen nur einige Umfldnbe ber ©efci^icf^te famt ben ©runbfd|en betrachten, auf \vdd)e \id) D^omö @r6§e ftü^te.

©oö meifie fogt ber Olomc 9Um felbfi; bie alte jlonigin ber Seit, baö ipoupt unb bie.Krone ber 3}6Ifer bauchte oud; ibrem 2.Mfc^ofc ben ©cifl ein, baö ipaupt bcr SQbUcx auf feine ®cife ju tverben.

Sruf;e 5ii§erte 9lom feine gefe|gebenbe ^'lugfieit baburci^, ba§ cö ouf (Jinfieit bcr ^ird^c, auf Steinzeit ber Se^re, ouf Slecl^tgläubigfcit iinb Jlatr)oIi3i6muö brang, ouf ben bie jlircf;e gebauet »rcvbcn muffte.?Rotn)enbig mu^tc biefc ©runbtage einer unerfc^n'itterten SReinigfeit unb 2ingemcinbcit ber ßef;rc, bie ouf @cf;rift unb ^robition ju ru^en üorgob, bei günfiigen Um; fldnben einen geifilic^en 9ucf)tertf;ron über firf) getinnnen unb tragen.

£)ie gutmütigen Deutfcf)en, bie 350 '^ai)xe lang biefcö ^(einobeö halber nacf; 9^om jogen unb if;m baö 58(ut if;rcr 9btion n^iUig aufopferten, fie maren eö, bie ben Übernmt ber ^äpfie ju feiner frf)re(f(icf;fien Xp6f;e er^niben. Df)ne einen X)ent\d)en jl'aifer unb bie traurige SÖcrfoffung fcineö 9leicf;ö ir^re nie ein Jpilbebranb ents flanben; unb nod^ je^t ifi Deutfc^lonb feiner 93erfaffung roegcn ein Otu^efiffen ber romifcl^cn jlronc.

2Bie boö (;cibnifcf;c Stom feinen (Eroberungen bequem log, fo »vor boö rf;rifHirf;e 9iom ben feinigen Juof;{getegen. 5ßon ber ütorbs unb Dfifce, 00m ©d^tcar^en 5}?cer unb ber 2BoIga fomen jol^Uofc 53ölfer, bie ber 23ifcf;of ju dlom mit bem rccf;tgldubigen ^reuj bocf; enblirf; bejeicf^nen mu§te, roenn fie in bicfer recl^tgldubigen ©egenb frieblirf) mo[^nen follten; unb bie nid^t felbfi Famen, fucf;te er ouf. S^icv tarnen bie ©cr;Iüffet ^etruö in Übung, unb fie er; Hungen nie of)ne ^elol^nung. >ffietd^ ein fcl^oneö (Erbteil ber ©eifl; liefen rooren bie fidnber bcr C^oten, 2(Iemonncn, gronfcn, 2(ngeln, ©acf^fen, 2)dnen, ©c^iueben, ©tarnen, ^otcn, Ungorn unb ^rcu§en! 3e fpotcr biefc SßoU'er inö ^immclreid^ trotcn, bcfio teurer mußten fie ben (Eintritt, oft mit Sonb unb grci^eit, bc^o^Icn.

2)cr SScfe^^rer ber:r)eutfcf;cn, ÖBinfricb ober 23onifojiuö, f;at bem SInfcbcn beö ^apfieg über 58ifcf;6fe, bie ou§cr feiner Siojcfc ffl§en, mef)r cmporgel^olfen, olö eö irgenbein jloifcr ^ötte tun mögen.

9iomö Jperrfc^oft beruhte ouf (5)Iauben, auf einem ©(ouben, ber jeitlicf; unb eirig boö SSoT;! mcnfcblicf^cr ©ecten beforbern folltc. '^u bicfcm ©pftem geborte oltcö, amö menfc^; \'\ä)c ©ccicn leiten Fonn; unb bicö olleö brachte 9iom in feine ipdnbc. Scbenölong blieb bcr (l)(dubige unter i^rer '^nd)t unmünbig, unb im SIrtiFel bcö 2obeö bonb fie if;n mit fiebenfacf;cn 58anben, um ben SKeuigcn unb freigebigen bef!o freigebiger ju I6fen. Daö gefd^o^ Königen unb 23ctt(crn, 3^ittcrn unb ^Konc^en, 9)?dnnern unb SSeibern; n^cfccr fcineö 53erfianbcö, nod^ [eineö @en?ifjenö mad^tig, tnupte jebcrmonn geleitet merbcn, unb on Seitern fonnte cö iF)m nie festen. 25a nun bcr SO?enfc^ ein trdgeö ®e[c^6pf ifl, unb roenn er einmal on eine cl^rifllid;e ©ectenpflegc gercol^nt wavh, berfclben fd^njerlid^ reicbcr entbef)ren mag, öielmef;r feinen 9lac^fommen bieö fonfte '^od) otö boö ^olfier eincö Traufen on= empfieF){ct, fo »r>ar bie yperrfcf;aft bcr ^ircf;e bamit im Snnerficn ber 9)?enfcf;cn gegriänbet.

Diefen ©lauben ju leiten, bebicnte fid^ bie j?ir(^e nic^t ct^ra beö ©rotten, bei5 ®id)tigjlen, fonbern beö go^tid^fien, beö jlleinflen, rocil fic n?of;I Jüu^tc, »nctc^ ein 2Bcnigeö bie 2Inbacl^t ber 5!}?cnfdf;en öergnuge. (J^e auf biefem bebdcf;tlic^en 2Bege bcr Jpimmcl t>oU ^eiliger rcar, rcar bie Äird^e 'ooU Stcid^tümcr unb 2Bunber. SUfeö roicber^olt [ic^ unb bauet ouf ben großen @runbfa| bcr Popularität, beö ^o§lid^ficn, beö ©emeinfien, mcil eben bei ber minbeflen ©taubmürbigfeit baö oft unb breifl 2öiebcrfommenbc felbfi: ©tauben gebietet, unb äute^t ©lauben finbet.

9}?it bcm ©runbfa^ beö Jllcinftcn tüugte bie romifc^e ©taotö; fünft baö geinfte unb ©robfte bcrgcflatt ju oerbinben, ba§ fic in beibem fcr;rt)cr{icf; ju übertreffen fein m6rf;tc. 2)icfer Zeitige ©efpotiömuö, mit »dterlid^cr 2Bürbe gcfc^müidt, ^at mc^r auöge; rid^tet, alö jene leere Äoflid^fcit nid^tigcr ©taatördnfe, bencn nie; manb trauet. Q:v tt>u§te maö er moKte, unb mie er ©e^orfam ju f orbern f;o bc.

Stuf Feinen einzelnen ©cgcnflanb bcr bürgerlichen ©efellfdf;oft tic§ fid^ bie r6mifdf;c ©taatöhmft mit SSor^ liebe ein; fic »uar um it;r fctbfi n)ittcn ba, brandete ollcö, roaö i^r bicntc, fonnte alteö oernic^tcn, moö it;r entgegen fianb: bcnn nur on if;r fctbfi tag if;r.

3u biefem '^med burftc ber r6mifd^en ©tootö^err: fc^aftalleöbicnen,n)oöibrnü^te; jtricg unb ©d^iricrt, glömme unb ©cfdngniö, erbic^tctc Schriften, 59?cineib ouf eine geteilte .f;)ofiic, 3nquifitionögerid^tc unb 2iHterbiftc, ©cf;impf unb ßlenb, 3eitlirf;eö unb enjigcö Unglücf.

Unb bü biee (^cbduDe üKen ^Pforten ber ^olle über; legen fein folUe: ba bieö ®t)ftcm fanonifcher ^inrirf)tungen, bic ^1(10)1 ber Sc^lüffct ju binben unb 311 lofcn, bie jauberifc^c ©ciralt f;ciliger '^c\ci)cn, bic @abc bes Öcifteö, ber fic^ oon ^ctruö an Qu^ feine 9]acfifoIger unb it)rc öc»tteil)etcn fortpfianjct, nid^tö üH Sruigfcit prcbigt; irer fonntc ficf; ein tiefer eingrcifcnbes 9lcid^ bcn!en? ©cel; unb leibeigen gef^ioret \l)m ber ©tanb ber ^H-icjicr. Dofür nbcr jcigtc biefen leibeignen bie jlirc^e oucf) ein »üeited gelb ber SekHMumg, eine \)ol)c ^Stufenleiter, reicf)e, »ueitgcbictenbc .Hnecf;tc, bie.Ferren aller freien unb Großen ber Srbe ju jycrben.

Unb »Der rcar in 9Roni, an berSpige feineö f;eUi9cn jlollegiumö, biefer eine? 9iic ein luinunernbeö Äinb, bcm mcn ctma an feiner Siege ben Sib ber streue fcf;inur, unb bamit allen ^f)antafien feineö £ebcni5 jpulbigung gelobte: nie ein fpielenber jlnabe, bei bcm man fic^ burcf):J8cgünfiigung feiner 3iigcnbtorf)eiten ein; fd^meid^eltc, um nad^ber ber üerjdrtclnbc Liebling feiner Saune ju »rerben; ein 5}?onn ober @rciö jrarb cnndl^let, ber mciftend in ©cfc^üften ber Äircf;e fcbon geübt, baö gelb Fonntc, auf \vcid)em er 2Irbciter bcftcllen follte. (fine lange 9U'if;e »on Übmen mii§te hier fief)en, lücnn aucf; nur bic üorne^^mf^cn, »'oürbigen unb gro§en "Papflc genannt rpcrbcn foUen, bei bereu üiclcn man cö bebauert, ba§ fic ju Feinem anbern '^wcd arbeiten Fonntcn. Der rcollüfligen 2Beid)lingc finb auf bem romifcr^cn (ctul)\ weit ivcniger, alö auf ben 2!^uonen tt>eltlicf)cr Skgcntcn; unb bei mondf;en berfelben finb il^re gcl^Icr nur auffallenb, tneil fic gcljler ber ^äpfFe »raren.

II. SBirFung ber ^icrord^ie ouf Curcpo 83or allem nui§ man beö Q)i\ten crtyabnen, boö unter jeber .^ülle bo6 CEf)riflentum feiner D^atur nacb bringen mu§tc. 50?itleibig gegen 2(rmc unb Sebrängte nal^nn eö bei ben >ci(ben 23crl;eerungen ber ^Barbaren fic unter feinen 'Srf;u§; ^ielc 2?ifcf)6fe in ©allien, Spanien, Stalicn unb 2)eutfrf*Ianb i)übcn bicö n?ie ^eilige er; atiefen. 2;iefe Q:l)xc ber 9}Ji(be unb ©ro^mut gegen ben unter: brüdten Seil beö 5Dknfc^engefrf)lecf;tö Faun man bcm (Il^riflentum, feinen ©runbf^^en nacl^, nirf;t rauben: 'ocn feinen crften Reiten an arbeitete e6 jur Slcttung ber 5Kcnfcl[)cn, wie fcf;on mehrere fclbfF unpolitifc^e ©cfc^c ber mcrgenlänbifciten j\aifer geigen.

Snieö bicö \\i mcii)v unb unleugbar; ba fielcö baoon aber ouc^ obne bcn r6mifc(>en 23ifcf;of ge[c(icbcn fonute, [o laffct unö [efsen, roog bei ijoriger Reiten, jleineö S3enctiFtincrä ipouptabfidht war bcr 'ilietbaw, fcnfccrn bie 9}?6ncr;öanbac(it. 2Ser tt>üvfcc t»on?0?6nrf)cn bic Sbeorie bcö j^"^anbc(55, oom 23i[cf;ofc ju 9tom baö Spflcm ber beftcn (2taotö; rrirtfc^aft, ober öom gejtt6^nlirf)cn Sc^oloftcr cincö Jpocftftiftö bic bcfle Sinvicfitun,^ bei* <2cfniten lernen »rollen? Sainalö inbcffcn rcor oUcö, amö ber 2Siffenfrf)aft, ©ittlicf^feit, Drbnnn.i^ unb?[)?ilbe auc^ nur in feinen Ok^benjtrcden biente, von unfif a^barem 5ßert.

2)a§ man inbeö bie erjroungenen ©elübbc ber Gntbaltfamfeit, beö 9JJü§iggangeö unb ber flofterlicocn SIrnuit ju feiner '^e'xt unb unter feiner Oieligionöpartei bof^inred^ne! 2ßcr \]i, ber bieö ju (oben, ober ju billigen i^ermorhte? ©regor ben Siebenten füimmers tcn bic Cicbeefeufjcr ber franfenOionnen, bie tier)lof)lncn 2Öegc bcr Crbenöbrüber, bie ftummcn unb lauten Sünben bcr ©cijtlic^cn, bic bur(^ jic gefrdnften (Jfjen, bie gefamtneltcn ©uter bcr toten ^onb, ber genährte (J^rgeij bc6 abgcfonbertcn f>eiligcn ©tanbc6 unb jcbc anbre Serrairrung nicbt, bic barauö cr>i3odf)fcn mu§te; im 58u(^ bcr ©cfrf;ic]^tc aber liegen bic golgcn baoon flar om Xage.

Sllfo rcollen wix aud) oon ben 5Ballfa fürten ^eiliger 9}?ü§ig; ganger nicf;t oiel rübmen; roo fie nid)t auf eine ücrjlecftc fficifc bcm.^anbcl ober ber jlunbfcboft unmittelbar bienten, babcn fic jur Sünber; unb 5361ferfenntniö nur fchr jufällig unb uniooUfommcn beigetragen.

2)aö )S>anii enblicfv baburc^ alle romifcr)=fat^olifd^cn i^dnbcr unleugbar vereint »rurben, bie latcinifcbe ÜRond^öfprad^e, l^ottc aucl^ mancf;e.knoten.?Ricbt nur ti>urben bic 2}?uttcrfpracbcn bcr 236lfcr, bie (Europa befa^en, unb mit i^nen bie 536lfer felbfl in 9tobcit erbalten; fonbern eä fam unter anbern aucb bicrburc^ in; fonberbeit baö SSolf um feinen legten 2Inteil an öffentlicben Sßcr; banblungcn, rvc'xl eö fein Satein fonnte. 5lur burrf) bic.Kultur bcr t>atcrlänbifrf)en ®pradf;c fann ficb ein 93olf ouö ber ^Barborci beben; unb (Europa blieb aud^ beöbalb fo longc barbarifc^, rccil ficb bcm natürlichen Organ feiner SSeiüobner, fafl ein 3öl)rtaufcnb bin, eine frcmbe Sprad^e »orbrang.

Ungern habe \d) bicfc (Jinfd^rdnfung beö Sobcö ber mittleren Reiten niebcrgefdbriebcn. 3c^ füble ganj ben 2öcrt, ben »iele '^m fHtute bcr.<picrorrf>ic norf» fiir unö babcn, fcbc bic?lot, in melcbct fie bomaiö erncf;tet njurbcn, unb rocilc gern in bcr fd^aucrUd)en Dämmerung i^rer cf^rwürbigcn Slnjlaltcn unb ©cbdubc. 2((ö eine grobe Jputle ber Überlieferung, bie bem ®turm ber 23orbaren befi:er)en foKte, ijl fie unfrfpd^bQr, unb jcigt eben forco^t oon Äraft üU Überlegung berer, bic baö ®ute in fie legten; nur einen bleiben^ bcn pofitioen 5ßert für eitle Reiten mog fie fic^ fc^iüerüd^ erroerben. 2ßenn bic gruc^t reif ift, jerfpringt bic @cf>a(c.

Urfprünglid^ raaren bic Jlonigc beutfcl^er ©tömme unb 536lFer ermdf)ite ^^etb^erren, bie 5ßorfieber bcr ^Ration, bic oberflen 9ftic^tcr. Sllö S3ifc^6fe fie falbten, »würben fie jlonige nac^ g6ttlicf)em SRecf;t, ©d^irmüögte ber lircl^e i^rcö Sanbeö; o(ö ber ^apft bcn romifcl^en .Jlaifcr fronte, bcfietlte er if)n gteicf;fam fic^ jum jloabjutor: Sr bic ©onne, bcr jloifer ber Wlonb, bie übrigen jlonigc ©cflirnc am ^immct bcr cf;rififatf)olifc^en Mvd)c. Über ber ©(^irmoogtei bcr (tf;rificn^eit famen bie beutfcf;en ^aifer jule^t bo^in, ba^ fie fid^ felbfi nic^t mefjr ju befc^irmen n)u§ten. ^ein fatf^olifd^cö Sfteic^ ifl in Suropo, baö nic^t bicfelben 23egriffe oon feinem j^lonige q(ö einem ©c^irmoogt ber.^irc^e unter ber Dber^errfd^aft beö ^apfteö gef)abt f;dttc; ja geraume ^cit «or bicö baö attgemcinc ©taatörccl^t (Juropaö.

2IUc inneren 21nftalten ber 9leic^e fonnten atfo nicf;t anberö ali in biefem 23egriffe fein, bcnn bie ^irc^e n?or nid)t im ©taat, fonbern ber ©toat in ber ^irc^c.

2IUcö fc^roamm im 9)?eer ber ^ird^e: (5in 93orb beö ©c^iffed rcor bie £cf)nf)crrfc^aft, boö anbere bie bifcbofUcl^e ©eroatt, Äonig ober ^aifer baö @cgct, ber ^apfl fa§ om ©teucrruber unb lenftc.

3n oUen Sleid^cn rcar bie ©eric^töbarfeit erjfot^olifd^. Den 2)efreten ber ^dpfie unb ^irc^enöcrfanmilungcn mußten (Statuten unb ©itten ber SSolfer tDeicf;en, ja fetbfi: noc^ aU baö römifd^e SRcd^t in @ang fam, ging baö fanonifcf)e Siecht if;m t>or.

Die roenige 2(rjneifunfi ber mittleren Reiten, »nenn fie nic^t öon 3ubcn ober 2Irabern getrieben roarb, tror in bem ©craa^rfam beö ^rieficrftanbc^, baf;er fie auc^ »üie bei ben norbifc^en Reiben mit 2(bcrglaubcn burd^n^ebt war.

X)\e QBiffcnfd^oftcn rcarcn nicbt fowo^it im ©taat alö in bcr ^ird)c. ®aö tiefe »DoUte, »uaiD gelefMt uiiö üdeiifaUö ge= fc^rieben: öuö 5}J6nd6öfcf;u(en ging adeö auö, eine 5[)?6ncl^6bcnFoft f;crrfdf;tc olfo oucf; in ben nuMiigen ^^robuFtcn fceö ©eifleö, fcie tci- molö erfrf;ienen. Gin ^Vipfl »ric G)cvbert, ber bic 2ßiffenfc^aften üU itcnncr liebte, wav ein [ettener ^"»bonix; ber 2?ol(nfl bcv Jl{oflcr= rDiffcn[d;often fufir im (3cf;iff bcr jlircbe.

@o f;iclt fic^ and) i?on bcn fünften nur boä trenigc fe)l, ofinc »iK(cr;eö ^tirc(>en, ®cf>I6ffcr unb Surme nic^t fein fonnten. 2)ic fogenannte gotifrf;c ^mifunfl hmigt mit bcm ©eift ber Reiten, mit bcr Stcligion unb Scbenömcife, mit bem 23ebürfniö unb Mima ihrer ^citgenoffen bcrgeftott jufommen, ba§ fie ficf; oöUig fo eigen; tümlicf; unb pcriobifd^ olö baö ^pfaffen-- unb?iiittcrtum, ober aU bie Xpierarc^ie unb 52cfnil)errfcf;ait auögebitbet.

2luc^ ©emerbe unb jpanbcl befamen öon bem otleö um; fongenben ^ird^cn; unb Sef^nmefen in (Europa ibren ticfeingreifen= ben Umri§. 9bcf; marcn oerbunbetc jlorpcr notig, bei bcnen roie im Stitter; unb ^(cftermcfcn oiele für einen flonben, unb and) bei ben geringficn ©en^erfcn ben i^ebrling burc^ ©ienflgrobc fo emporfuf)rten, wie in feinem Drben ber,fl(oflerbruber unb Äriegei= monn emporfiieg. ^bnlid^e geiertirf;feitcn begleiteten bort »Die I^Mcr jeben boberen (£d>ritt, ja and) in ben i)anbet ging ber ®eift ber @cfenfcr;aftcn unb ©Üben iibcr. ©ie grof^tcn Sßereine be6= felben, bie J^^onfa felbfl, ift ouö 23rübcrfcf;flftcn bcr.ilaufleute ent= flanben, bie juerfl: iinc '^Mlgrime jogcn; ülot unb ©efof^r jur <£ee unb ju £anbe trieben bic ^ßerbinbung bober unb »oeiter, biö enblid^ unter bcr ©cbirmvogtci bcr europt^ifcf)cn (I()riflen(>eit eine fo »reit verbreitete.r->anbelörcpub(i! cntjlanb, mie fonfl feine in bcr SBclt gcnjcfen. ©teid^e fünfte mürben fpaterbin ouci^ bie Uniyerfitdtcn. 2Iud; grümbetc fid) im mittleren SHter ein eignes <Stobtn)cfen,baö i^on ben 93?uni^ipien ber 9t6mer f cf^r fcrfcfiiebcn, auf grcibcit unb ©icbcrl^cit naci^ beutfd^cn ©runbfägcn gebauet roar unb mo e^ irgenb fein fonnte, glci§, ^unfi unb Oia^rung f;cröorbrocf)tc. (Jö trägt bic ©puren feincö bebrängten Urfprunges jmifrf^en bem SIbel, ber ©cifHid^l'eit unb bem ^^urftcn allent; balbcn an fid^, bat aber jur Kultur (^uropaö mädf>tig gemirfct. ^urj, maö unter bem gebrückten ©etrolbe bcr Jpicrord^ie, Sc^n^errfd^oft unb ©dbirmvogtci entflcben fonnte, ifl entfJonbcn; fccm feflen ©eb^iibc gotifcf»ev 23auort fcfncn nur cinö 311 fehlen, 2\d)t Die orabi[cl)e ^palbinfct ift einer bev oiiögc^cid^neten (Jrbfirirfic, bcr, feiner ^^ktion einen eignen dbaroftcr 311 geben, »on ber Diatur fclb|t bcftimnit fcf^einet. 3ene grof;e ©uftc jtrifcften %t)pten unD Syrien, üon 2((eppo bisi jum Cfupf)rat, gab »rie eine [übliche ^atarei bem Slduber^ unb ypirtenleben oor^iigiicl^ 9iaum, unb ifl oon ben alteften Reiten mit (Stammen,5ie()cnber SIraber be[e|t ge>üefcn. X)k ßebenöart biefc6 ^i3oIfö, bem bic ©tabte Äerfer fcf)icnen, fein Stolj auf einen ölten eingebornen Urfprung, auf feinen ©ott, feine reiche unb bicbterifci)e <Sprac()e, fein ebfciS ^'»ferb, auf <^d)\vcxt unb ^ogen in feiner J^anb, nebft oKem wai eö fonft aH y^eiligtum ju befigcn glaubte — bieö alleö fcf)ien ben 2(rabcrn eine StoUe oorju- bereiten, bie fie auc6, ba ihre ^eit fam, ir>eit anberö olö jene n6rb= Heften Tataren, in brci 2Betttci(en gefpielet baben.

25ie buftenbc ©taube beö orabifrf;en 9uibmö, auö fo bürrcni ^obcn entfproffcn, ifl alfo ein febr natürtic^eö 5öunber, fobalc nur ber 5}^ann evfcbien, ber fie,5;ur 23(ute ju bringen mu§te.

3m 2Infangc be^ fiebcnten 3iibvbunbcrtö erfcbien biefcr 5}?ann, eine fonbcrbare 9}Jifrf)ung aKesJ beffen, maö Option, ©tamm, 3<^it unb ©egcnb gemdbrcn tonnte, j^ufmann, ^])rüpbet, 9kbncr, X)\d)tev, Speit unb ©efe^geber, atlee nacb arabifc^er 2öeife. 5{u3 bem ebelfien ©tamm in 2lrabien, bem 23e»tiabrer ber rcinften 5}?unbart unb beö alten 5Rationa(bei(igtumsi, ber.^aaba, »r>ar 9)?of)ammeb cntfproffen, ein ^nabe oon f ebener 58ilbung, nic^t reicb, aber im ^"taufe eineö angefebencn 9}?anneö erjogen. Oticl^t etioa nur ber 21raum feiner fiimmUfcf)en Sveife, fein fieben unb ber jloran feibfl jeigen, wie g(ü^Knb feine ^bantafie geroefen, unb ba^ e? jum 2ßabn feineö ^ropbetenberufö feineö h'inflUcf; abgerebeten ^^etrugeö beburft habe. 0^icf;t olö ein aufbraufenbev Süngling trot 33?obommeb auf, fonbern im »ierjigften 3öbr feine« 2nterö; juerft alö ^Vopbet feineö.Oaufes, ber ficb nur »nenigcn offenbarte, in brci 3af)ven faum fcrf)ö 3[nbdngcr getüann, unb o(ö er bei jenem berüi^niitcn ©afimabt 2((iö inerjig 9}?dnnern feines ©tammcö feinen 5^eruf hmbtat, fortan freilich and) a((eö über; SBenn alfo bcr Spa^ gegen ®reuct bcö ©o^cnbienfteö, bie er in feinem Stamme faf), unb ouc^ im CEfn'iflcntum ju finben glaubte, nebfi einer f)of;en 23egeifierung für bie ^cl)xc tjon einem @ott unb bie Sßeifc, if;m burcf; SReinf^eit, Stnbac^t unb ©uttätigfeit ju bienen, ber ©runb feineö ^ropf;etenbcrufö gcfDcfcn ju fein fcf)cinen, fo umren t>erberbte S^rabitioncn bcö 3uben: unb ^f)riftcntumö, bie poetifc^e 2)enfart feiner 9btion, bie SO?unbart feineö ©tammeö unb feine perfontici^en ©oben gleicbfam bie gitticf)c, bie if;n über unb ou^cr ficf; felbf! forttrugen, ©ein jl'oran, bieö fonbcrbare @e= mifd^ oon ©icl^tfunft, ^Serebfamfeit, Unnnffen^Kit, jllug[)eit unb 2(nmo^ung, ift ein ©picgct feiner ©eele, ber feine ©oben unb ?0?ängel, feine 9]eigungen unb gcl^^ter, bcn ©elbflbetrug unb bie Olotbel^elfe, mit benen er ficf; unb anbcre tdufrf;te/ flarer aU irgenb; ein onberer j^oran clneö ^ropf;eten jeigct.

2Öie ber brennenbe 2ßinb ani ber 2öüftc, öerbreitetc fid^ nad^ 9)Jol^ammebö S^obe bcr jtrieg über $8abi)lonien, ©pricn, ^crfien, $lgt)pten. T>\e SIraber gingen jur ©c^Iad^t tüie jum 2)ienfl ©otteö, mit ©prücF;en auö bem jloran unb mit Jpoffnungen beö ^arobiefeö betraffnct; auä) fef;Ite eö i^nen nidf;t an perfonlicf^er Siugenb.

©amit gingen jugleid^, roie burrf; ein Srbbcbcn, bie SRefte jener olten gried^ifd^en Kultur unb SlomerJ^of^eit ^ugrunbe, bie oud^ boö (S^riflcntum nid^t f;atte öcrtilgcn mögen. S)ie ältcflen ©tdbte bcr 5[Belt unb in i^nen unfdglid^e <^d)a^c fielen in bie jpdnbc tapferer Slduber, bie im 2lnfange faum ©elbcö fficrt fannten. 53or allem ifl boö <b^i(JfoI äu beflagen, baö bie 2)enfmdler bcr SBiffenfd^often traf.

X)\e Urfadf;en fomo^t hcß fc^neUen SSerfalle biefer ungef^euren 2J?onard^ic, olö ber 9Ieootutionen, bie fie unauff;6rlic6 jerriffen unb fiürjten, lagen in ber <B(iä)c felbft, im Urfprunge unb in ber 5ßerfaffung beö S^cic^cö.

Duxci) S^ugenben beö ^nt^ufioemuö »nor feie arabifc^e fOIoc^t entfionben; nur burd^ eben biefe Xugenben fonnte fie erF)a(ten »vcrben, burcf) ^apfcrfeit ndmlic6 unb Ireue gegen bag @efc|, bmd) Xugcnben bcv ®üftc. 3Run abcv, ba bcr 93cf fo oicicr fcf)6ncr Sönbcr bei einem mcitoerbreiteten ^anbel, Slcid^; tum, ^rad^t unb Üppigfeit ein[üf;vte, unb ber crblid^e X\)xon bcr Jlalifen in 2)amaöfuö, nod^ me^r aber in Sagbab einen ©tanj befom, aU ob man ein Wlaxd)cn ber S^oufenbunbcinen SRocl^t tdfe, fo mieber^oUc \\d) aud) f^ier bie tau[enbmat ouf bcr dthe gefpiette ©jene, ndmlid;, bo^ Üppigfeit ^rfc^Iaffung f;crüorbringc, unb om Snbe bem rof;en ©tarfen ber oerfeinte ©c^>r>acf;c unterliege.

©o§ bei ben SIrabern bie SReöoUition fd^neHer a\i bei ben S^omern gefcl^al^, entfprang ouö ber Scrfaffung if;reö SUicI^cö. ©iefe tuar hilififcf;, baö ijl, im f;6c^ficn ©rabe bcfpotifd^: ^opfl unb,^aifer tvorcn im.Kalifen auf bie firengflc ^Äeife »crbunbcn. Doä unbcbingte @cl)icffal, an roc\d}Ci man glaubte, baö ®ort beö ^ropf;etcn, baö im.Koran ©ef^orfam gebot, forbertc oucl^ (Ergebung inö SBort feineö 9^acf)foIgcrö, inö ©ort ber ®tattf;atter bcöfelbcn; mit()in ging bicfcr ©celenbefpotiömuö in bie Söerroattung bcö ganjen 9kicl^ö über, ©aö 9tei(f; ber 2lraber f;atte feine.Konfiitution; baö groptc UngtücE für ben Defpoten fotoo^t a(ö für feine ©ftaöen. £)ie.Konfiitution mo^ammebani[rf;er Steid^e ift Ergebung in ben 2Bi(Ien ©otteö unb feiner ©tattbalter, 3fto' 2)ic SUgierung bcö orabifdf;en Sleic^ö lüar an einen (Stamm, eigentlid^ aü<!() nur an ein @efdf/(ccf)t biefe^ ©tammeö, bie gamilie 9}?of)ammebö gefniipfct.?9?an foKte bie ©reuel ber (Sd^rodrincrei unb btinben £eid^tgtdubigfeit in ber SRetigion 9)?o^ammcbö erfc^opft glauben, »renn man fie leiber nic^t audf; in anbern Sieligionen luicberfommen fdr)e; ber 2)cfpotiömuö beö 2IUen 0 0 m Serge inbcö ijl nirgenb übertroffen tüorben. Diefer jlonig cineö eignen ©taatö geübter, ja geborner 2}?eud^elm6rber burfte ju jebem feiner Untertonen fprecf;en: „@cl^e bin unb morbe!" ©icfcr tat'ö, nicnn and) mit 53er(ufi: fcineß Seben^, unb |af;rf;unbertc(ang f;at fid^ ber Slffaffincnjlaat ermatten.

@d;ne((, tvie bie 9(uöbreitung unb ^•^'■tcilung bcö jlatifen; reicl^^, mar audf; bie 23Iüte beefclben, ju melrf)cr auf einem fdttern 23obcn ein 5af)rtaufenb 5>iel(eidßt faum f^inrcid^cnb gcmcfen mdre.

Die TOärmcic Olutuvfvoft, mit uie(d)cv fcoö niorßcnldnbiicfte @ciüdrf>« äur Slütc c'ikt, jcigt fic() auch in tcr ©efrf>irf>tc ticfcö SSoIfes.

2)aö ungeheure Dteirf) fcc5 Xpanfcelö ber 2(rabcr n?ar eine SBivhing ouf bic 5Belt, bie nicht nur auö ber Sage i^rer Sönbev, [onfccrn auc^ aue H)vcm 0]atic>ndIcf)aratter f)ert>orging, ocn unb geraume ^cit im weiten dlckf) ber 2(rabcv blühten.

S)ic I^ic^tfunft n>ar if^r otteö Srbteil, eine ^loc^tev nicf;t ber j\atifcngunfl, fonbevn ber grei^cit. ^ancje icor 9}?ol)ammcb i)atte fic geblüht, benn ber ©eift ber ^Ration umr poetifc^^, unb taufenb 2)inge crmedtcn bicfen ©eifl. 3f)r £anb, if^re ßebcnöiueife, if)rc SBaKfabrtcn narf; 9}?effa, bic bic^tcrifc^cn 3ßcttfdmpfe ju DE()ab, bie (j^re, bie ein neuaufflcfjcnber Dichter oon feinem ©tamme crf)ielt, ber ©tolj bcr Option ouf i^rc ©prad^e, auf i^re @agen, if^re Oicigung ju SIbentcucrn, jur Siebe, jum 9luf}m, fclbfi: i^re (*infamfeit, i^rc 3f^ac^fucf)t, i^r raanbernbeö ßcben, alleö bied munterte fie jur ^ocfie auf, unb if;rc?}?ufe f)ot firf; burc^ prac^; tigc 23i(ber, burd^ flotjc unb gro§c (Jmpfinbungcn, burcl) fd^arf; finnige ©prüd^e unb ctwaß Unerme§(icf;eö im 2cbc unb Xobet i^rer bcfungenen ©cgenftdnbe ouögcjcic^net. 2Bie abgeriffene, gen .^immet flrebenbc getfen fte^en i^rc ©efinnungcn ba; ber \&>rveu gcnbc 2Irobcr fpricl^t mit ber glammc bc6 2Öcrt6 wie mit bem 25ti| feinet @rf>UKrteg, mit Pfeilen beö ®cf;arffinnö, wie fcincä jloc^erö unb S3ogens^. ©ein ^Pcgofuö ifi fein cb(eö 9^ü§, oft unanfebnlid^, aber ücrftdnbig, treu unb unermüblicO. ©ic ^oefic ber *^crfer bagcgen, bie, wie ihre @pracr;c, ihmi ber arabifc^en abftammct, hat firf; bcm i^anbc unb (Sf^araher ber "Dlation gcmd§, wodüfiigcr, fanfter unb fro^lid^cr, ju einer ^ocl:)tcr beö irbifc^en ^Virabicfcö gcbilbct. Unb obiüof;! feine oon beibcn bie grierfjifc^en jlunfiformen bcr Cpopoe, Dbc,!jbi;nc, am minbeflcn beö 2)rama^ fennet, feine yon beiben aud^, nadf;bem fie biefc fenncn gelernt, fotd^c f)at nad^; ahmen roonen ober bürfen, fo f)at ficf; bodf) cbenbci$[)atb bie eigne Dic^tcrgabe ber ^^erfer unb 3(rabcr nur bcflo fcnntlichcr aui- gebilbet unb »crfdjonct. jtein 53otf Fann fidf; rühmen, fo üictc leibcnfc^oftlicf^e ^eforbcrer bcr '^^oefie gcf)abt ju haben, aU bie ^Iraber in iF;ren frf;6nen Reiten; in 2lfien breiteten fic biefc Seibens fr^oft fclbfl auf tatarifc^e, in (Spanien auf d^riflliclSc gürflcn unb &k auö. iJic gaya ciencia ber (imofinifchcn ober ""Proöcnjoti bid^tfunfl ifl biefen »on il;rcn J^cinben, tcn nachbarUdfKn ^ilrabern, glciclf)fflm aufgebi-ungcn unb lUifgcfungcn luovbcu; unt) \o befatn nnmof^Iicl^, ober \e\)x rauf; iinb langfam, (Europa roicbcr ein £)i)v für bie feinere Icbcnbige Dicf;thinfl.

SSorjüglid^ bitbete ficf; unter bem morgcnldnbifc^en ^immel ber fabetr;aftefie 3:ei( ber 2)icf;tfunjl auö, baö 5[l?orc^en. Sßon ben 2(rabern rrurben biefe 'i)Mxd}en in fe^r fpdter '^ext jufammen; gerei^ct, ba bcnn infonbcr^eit bie gldnjenbe 9Regierung i^reö ^olifen ^orun ol 9^afrf)ib bie ©jene ber 23egebenf;eiten, unb biefe gorm für (Juropa ein neueö 9}?ufier njorb, bie jarte 5BQ^r^eit l^inter baö gabctgcmanb unglaubtirfjer ^Begebenheiten 311 oerbergen, unb bie feinficn £c(^ren ber jl(ugf)cit im ^on ber bloßen '^cxU fürjung ju fogen.

Sßom 'SRätd}cn n^cnbcn roir unö ju feiner <2cf;rDcfler, ber ^f;i(o; fop^ie ber 2Iraber, bie fid^ nocf; 2Irt ber 9)?orgenIdnber eigents lid^ über bem Äoran gebilbet unb burd^ ben überfe^ten 2IrifioteleÄ nur eine n)iffenfci^Qftlicf;e govm erlangt i)at 2)o ber reine S3egriff oon einem @ott ber ©runb ber ganjen 9teIigion 9}?obammebö roor, fo Id§t ficl^ fd^roerlid^ eine ©pehilaticn bcnfen, bie nid^t mit biefem 93egriff »on ben 2Irabcrn i^erbunben, ouö i^r hergeleitet unb in metopbpfifd^e 2Infd^auung, oucf; in ^o^e £obfprüdf;e, ©entenjen unb 50?a)cimen racire gebrad^t >t»orbcn. Die ©pnt^efe ber meta= pf;9fifdf)en Did^tung f;aben fie beinoBe erfd^opft unb mit einer crf;abencn 9)?i)fiif ber 5D?orat öermdfjlet. (Jö entfionben ©cften unter if;nen, bie im Streit gegeneinanber fd^on eine feine jlritif ber reinen 5ßernunft übten, ja ber (Sd^olaflif mittlerer 'Reiten foum ctreaö übrigließen aU eine 93erfcinerung ber gegebenen S3egriffe nac^ europdifcf^en, cl^rifilidf;cn Seigren. X)\c erfien ®cf;üler biefcr t^eologifd^en S[Retopf;pfif marcn bie 3uben; fpoterbin fam fie auf bie neuerrid^teten c^rifHidf;en Unioerfitdten, auf roeld^en fidb 2(rifloteleö, juerft gonj nad^ arabifc^er, nidf;t nac^ griec^ifdf)er @e^; art jeigte unb bie ©pefulation, ^olemif unb ©prad^e ber ©c^ute