SigPhi · Nietzsche

The Genealogy of Morals

Page 8 of 10

may be a wrong diet (the alcoholism of the Middle Ages, the nonsense of vegetarianism--which, however, have in their favour the authority of Sir Christopher in Shakespeare); it may be blood-deterioration, malaria, syphilis, and the like (German depression after the Thirty Years' War, which infected half Germany with evil diseases, and thereby paved the way for German servility, for German pusillanimity).

In such a case there is invariably recourse to a _war_ on a grand scale with the feeling of depression; let us inform ourselves briefly on its most important practices and phases (I leave on one side, as stands to reason, the actual _philosophic_ war against the feeling of depression which is usually simultaneous--it is interesting enough, but too absurd, too practically negligible, too full of cobwebs, too much of a hole-and-corner affair, especially when pain is proved to be a mistake, on the _naïf_ hypothesis that pain must needs _vanish_ when the mistake underlying it is recognised--but behold! it does anything but vanish...). That dominant depression is _primarily fought_ by weapons which reduce the consciousness of life itself to the lowest degree. Wherever possible, no more wishes, no more wants; shun everything which produces emotion, which produces "blood" (eating no salt, the fakir hygiene); no love; no hate; equanimity; no revenge; no getting rich; no work; begging; as far as possible, no woman, or as little woman as possible; as far as the intellect is concerned, Pascal's principle, "_il faut s'abêtir._" To put the result in ethical and psychological language, "self-annihilation," "sanctification"; to put it in physiological language, "hypnotism"--the attempt to find some approximate human equivalent for what _hibernation_ is for certain animals, for what _æstivation_ is for many tropical plants, a minimum of assimilation and metabolism in which life just manages to subsist without really coming into the consciousness. An amazing amount of human energy has been devoted to this object--perhaps uselessly? There cannot be the slightest doubt but that such _sportsmen_ of "saintliness," in whom at times nearly every nation has abounded, have really found a genuine relief from that which they have combated with such a rigorous _training_--in countless cases they really escaped by the help of their system of hypnotism _away_ from deep physiological depression; their method is consequently counted among the most universal ethnological facts. Similarly it is improper to consider such a plan for starving the physical element and the desires, as in itself a symptom of insanity (as a clumsy species of roast-beef-eating "freethinkers" and Sir Christophers are fain to do); all the more certain is it that their method can and does pave the way to all kinds of mental disturbances, for instance, "inner lights" (as far as the case of the Hesychasts of Mount Athos), auditory and visual hallucinations, voluptuous ecstasies and effervescences of sensualism (the history of St. Theresa). The explanation of such events given by the victims is always the acme of fanatical falsehood; this is self-evident. Note well, however, the tone of implicit gratitude that rings in the very _will_ for an explanation of such a character. The supreme state, salvation itself, that final goal of universal hypnosis and peace, is always regarded by them as the mystery of mysteries, which even the most supreme symbols are inadequate to express; it is regarded as an entry and homecoming to the essence of things, as a liberation from all illusions, as "knowledge," as "truth," as "being" as an escape from every end, every wish, every action, as something even beyond Good and Evil.

"Good and Evil," quoth the Buddhists, "both are fetters. The perfect man is master of them both."

"The done and the undone," quoth the disciple of the Vedanta, "do him no hurt; the good and the evil he shakes from off him, sage that he is; his kingdom suffers no more from any act; good and evil, he goes beyond them both."--An absolutely Indian conception, as much Brahmanist as Buddhist. Neither in the Indian nor in the Christian doctrine is this "Redemption" regarded as attainable by means of virtue and moral improvement, however high they may place the value of the hypnotic efficiency of virtue: keep clear on this point--indeed it simply corresponds with the facts. The fact that they remained _true_ on this point is perhaps to be regarded as the best specimen of realism in the three great religions, absolutely soaked as they are with morality, with this one exception. "For those who know, there is no duty." "Redemption is not attained by the acquisition of virtues; for redemption consists in being one with Brahman, who is incapable of acquiring any perfection; and equally little does it consist in the _giving up of faults_, for the Brahman, unity with whom is what constitutes redemption, is eternally pure" (these passages are from the Commentaries of the Cankara, quoted from the first real European _expert_ of the Indian philosophy, my friend Paul Deussen).

We wish, therefore, to pay honour to the idea of "redemption" in the great religions, but it is somewhat hard to remain serious in view of the appreciation meted out to the _deep sleep_ by these exhausted pessimists who are too tired even to dream--to the deep sleep considered, that is, as already a fusing into Brahman, as the attainment of the _unio mystica_ with God. "When he has completely gone to sleep," says on this point the oldest and most venerable "script," "and come to perfect rest, so that he sees no more any vision, then, oh dear one, is he united with Being, he has entered into his own self--encircled by the Self with its absolute knowledge, he has no more any consciousness of that which is without or of that which is within. Day and night cross not these bridges, nor age, nor death, nor suffering, nor good deeds, nor evil deeds." "In deep sleep," say similarly the believers in this deepest of the three great religions, "does the soul lift itself from out this body of ours, enters the supreme light and stands out therein in its true shape: therein is it the supreme spirit itself, which travels about, while it jests and plays and enjoys itself, whether with women, or chariots, or friends; there do its thoughts turn no more back to this appanage of a body, to which the 'prana' (the vital breath) is harnessed like a beast of burden to the cart." None the less we will take care to realise (as we did when discussing "redemption") that in spite of all its pomps of Oriental extravagance this simply expresses the same criticism on life as did the clear, cold, Greekly cold, but yet suffering Epicurus.

The hypnotic sensation of nothingness, the peace of deepest sleep, anæsthesia in short––that is what passes with the sufferers and the absolutely depressed for, forsooth, their supreme good, their value of values; that is what <b>must</b> be treasured by them as something positive, be felt by them as the essence of _the_ Positive (according to the same logic of the feelings, nothingness is in all pessimistic religions called God).

18.

Such a hypnotic deadening of sensibility and susceptibility to pain, which presupposes somewhat rare powers, especially courage, contempt of opinion, intellectual stoicism, is less frequent than another and certainly easier _training_ which is tried against states of depression. I mean _mechanical activity_. It is indisputable that a suffering existence can be thereby considerably alleviated. This fact is called to-day by the somewhat ignoble title of the "Blessing of work." The alleviation consists in the attention of the sufferer being absolutely diverted from suffering, in the incessant monopoly of the consciousness by action, so that consequently there is little room left for suffering––for _narrow_ is it, this chamber of human consciousness!

Mechanical activity and its corollaries, such as absolute regularity, punctilious unreasoning obedience, the chronic routine of life, the complete occupation of time, a certain liberty to be impersonal, nay, a training in "impersonality," self-forgetfulness, "_incuria sui_"––with what thoroughness and expert subtlety have all these methods been exploited by the ascetic priest in his war with pain!

When he has to tackle sufferers of the lower orders, slaves, or prisoners (or women, who for the most part are a compound of labour-slave and prisoner), all he has to do is to juggle a little with the names, and to rechristen, so as to make them see henceforth a benefit, a comparative happiness, in objects which they hated--the slave's discontent with his lot was at any rate not invented by the priests. An even more popular means of fighting depression is the ordaining of a _little joy_, which is easily accessible and can be made into a rule; this medication is frequently used in conjunction with the former ones. The most frequent form in which joy is prescribed as a cure is the joy in _producing_ joy (such as doing good, giving presents, alleviating, helping, exhorting, comforting, praising, treating with distinction); together with the prescription of "love your neighbour." The ascetic priest prescribes, though in the most cautious doses, what is practically a stimulation of the strongest and most life-assertive impulse--the Will for Power. The happiness involved in the "smallest superiority" which is the concomitant of all benefiting, helping, extolling, making one's self useful, is the most ample consolation, of which, if they are well-advised, physiological distortions avail themselves: in other cases they hurt each other, and naturally in obedience to the same radical instinct. An investigation of the origin of Christianity in the Roman world shows that co-operative unions for poverty, sickness, and burial sprang up in the lowest stratum of contemporary society, amid which the chief antidote against depression, the little joy experienced in mutual benefits, was deliberately fostered. Perchance this was then a novelty, a real discovery? This conjuring up of the will for co-operation, for family organisation, for communal life, for "_Cœnacula_" necessarily brought the Will for Power, which had been already infinitesimally stimulated, to a new and much fuller manifestation. The herd organisation is a genuine advance and triumph in the fight with depression. With the growth of the community there matures even to individuals a new interest, which often enough takes him out of the more personal element in his discontent, his aversion to himself, the "_despectus sui_" of Geulincx. All sick and diseased people strive instinctively after a herd-organisation, out of a desire to shake off their sense of oppressive discomfort and weakness; the ascetic priest divines this instinct and promotes it; wherever a herd exists it is the instinct of weakness which has wished for the herd, and the cleverness of the priests which has organised it, for, mark this: by an equally natural necessity the strong strive as much for _isolation_ as the weak for _union_: when the former bind themselves it is only with a view to an aggressive joint action and joint satisfaction of their Will for Power, much against the wishes of their individual consciences; the latter, on the contrary, range themselves together with positive _delight_ in such a muster--their instincts are as much gratified thereby as the instincts of the "born master" (that is, the solitary beast-of-prey species of man) are disturbed and wounded to the quick by organisation.

There is always lurking beneath every oligarchy--such is the universal lesson of history--the desire for tyranny. Every oligarchy is continually quivering with the tension of the effort required by each individual to keep mastering this desire. (Such, _e.g._, was the Greek; Plato shows it in a hundred places, Plato, who knew his 19.

The methods employed by the ascetic priest, which we have already learnt to know--stifling of all vitality, mechanical energy, the little joy, and especially the method of "love your neighbour" herd-organisation, the awaking of the communal consciousness of power, to such a pitch that the individual's disgust with himself becomes eclipsed by his delight in the thriving of the community--these are, according to modern standards, the "innocent" methods employed in the fight with depression; let us turn now to the more interesting topic of the "guilty" methods. The guilty methods spell one thing: to produce _emotional excess_--which is used as the most efficacious anæsthetic against their depressing state of protracted pain; this is why priestly ingenuity has proved quite inexhaustible in thinking out this one question: "_By what means_ can you produce an emotional excess?" This sounds harsh: it is manifest that it would sound nicer and would grate on one's ears less, if I were to say, forsooth: "The ascetic priest made use at all times of the enthusiasm contained in all strong emotions." But what is the good of still soothing the delicate ears of our modern effeminates? What is the good _on our side_ of budging one single inch before their verbal Pecksniffianism. For us psychologists to do that would be at once _practical Pecksniffianism_, apart from the fact of its nauseating us. The _good taste_ (others might say, the righteousness) of a psychologist nowadays consists, if at all, in combating the shamefully moralised language with which all modern judgments on men and things are smeared. For, do not deceive yourself: what constitutes the chief characteristic of modern souls and of modern books is not the lying, but the _innocence_ which is part and parcel of their intellectual dishonesty. The inevitable running up against this "innocence" everywhere constitutes the most distasteful feature of the somewhat dangerous business which a modern psychologist has to undertake: it is a part of our great danger--it is a road which perhaps leads us straight to the great nausea--I know quite well the purpose which all modern books will and can serve (granted that they last, which I am not afraid of, and granted equally that there is to be at some future day a generation with a more rigid, more severe, and _healthier_ taste)--the _function_ which all modernity generally will serve with posterity: that of an emetic,--and this by reason of its moral sugariness and falsity, its ingrained feminism, which it is pleased to call "Idealism," and at any rate believes to be idealism.

Our cultured men of to-day, our "good" men, do not lie--that is true; but it does _not_ redound to their honour! The real lie, the genuine, determined, "honest" lie (on whose value you can listen to Plato) would prove too tough and strong an article for them by a long way; it would be asking them to do what people have been forbidden to ask them to do, to open their eyes to their own selves, and to learn to distinguish between "true" and "false" in their own selves. The dishonest lie alone suits them: everything which feels a good man is perfectly incapable of any other attitude to anything than that of a dishonourable liar, an absolute liar, but none the less an innocent liar, a blue-eyed liar, a virtuous liar. These "good men," they are all now tainted with morality through and through, and as far as honour is concerned they are disgraced and corrupted for all eternity. Which of them _could stand_ a further truth "about man"? or, put more tangibly, which of them could put up with a true biography? One or two instances: Lord Byron composed a most personal autobiography, but Thomas Moore was "too good" for it; he burnt his friend's papers. Dr. Gwinner, Schopenhauer's executor, is said to have done the same; for Schopenhauer as well wrote much about himself, and perhaps also against himself: (εἰς ἑαντόν). The virtuous American Thayer, Beethoven's biographer, suddenly stopped his work: he had come to a certain point in that honourable and simple life, and could stand it no longer. Moral: What sensible man nowadays writes one honest word about himself? He must already belong to the Order of Holy Foolhardiness. We are promised an autobiography of Richard Wagner; who doubts but that it would be a _clever_ autobiography? Think, forsooth, of the grotesque horror which the Catholic priest Janssen aroused in Germany with his inconceivably square and harmless pictures of the German Reformation; what wouldn't people do if some real psychologist were to tell us about a genuine Luther, tell us, not with the moralist simplicity of a country priest or the sweet and cautious modesty of a Protestant historian, but say with the fearlessness of a Taine, that springs from force of character and not from a prudent toleration of force. (The Germans, by the bye, have already produced the classic specimen of this toleration--they may well be allowed to reckon him as one of their own, in Leopold Ranke, that born classical advocate of every _causa fortior_, that cleverest of all the clever opportunists.)

20.

But you will soon understand me.--Putting it shortly, there is reason enough, is there not, for us psychologists nowadays never getting from a certain mistrust of out _own selves_? Probably even we ourselves are still "too good" for our work, probably, whatever contempt we feel for this popular craze for morality, we ourselves are perhaps none the less its victims, prey, and slaves; probably it infects even us.

Of what was that diplomat warning us, when he said to his colleagues: "Let us especially mistrust our first impulses, gentlemen! _they are almost always good_"? So should nowadays every psychologist talk to his colleagues. And thus we get back to our problem, which in point of fact does require from us a certain severity, a certain mistrust especially against "first impulses." The ascetic ideal in the service of projected emotional excess:--he who remembers the previous essay will already partially anticipate the essential meaning compressed into these above ten words. The thorough unswitching of the human soul, the plunging of it into terror, frost, ardour, rapture, so as to free it, as through some lightning shock, from all the smallness and pettiness of unhappiness, depression, and discomfort: what ways lead to _this_ goal? And which of these ways does so most safely?...At bottom all great emotions have this power, provided that they find a sudden outlet--emotions such as rage, fear, lust, revenge, hope, triumph, despair, cruelty; and, in sooth, the ascetic priest has had no scruples in taking into his service the whole pack of hounds that rage in the human kennel, unleashing now these and now those, with the same constant object of waking man out of his protracted melancholy, of chasing away, at any rate for a time, his dull pain, his shrinking misery, but always under the sanction of a religious interpretation and justification. This emotional excess has subsequently to be _paid for_, this is self-evident--it makes the ill more ill--and therefore this kind of remedy for pain is according to modern standards a "guilty" kind.

The dictates of fairness, however, require that we should all the more emphasise the fact that this remedy is applied with _a good conscience_, that the ascetic priest has prescribed it in the most implicit belief in its utility and indispensability;--often enough almost collapsing in the presence of the pain which he created;--that we should similarly emphasise the fact that the violent physiological revenges of such excesses, even perhaps the mental disturbances, are not absolutely inconsistent with the general tenor of this kind of remedy; this remedy, which, as we have shown previously, is _not_ for the purpose of healing diseases, but of fighting the unhappiness of that depression, the alleviation and deadening of which was its object.

The object was consequently achieved. The keynote by which the ascetic priest was enabled to get every kind of agonising and ecstatic music to play on the fibres of the human soul--was, as every one knows, the exploitation of the feeling of "_guilt_." I have already indicated in the previous essay the origin of this feeling--as a piece of animal psychology and nothing else: we were thus confronted with the feeling of "guilt," in its crude state, as it were. It was first in the hands of the priest, real artist that he was in the feeling of guilt, that it took shape--oh, what a shape! "Sin"--for that is the name of the new priestly version of the animal "bad-conscience" (the inverted cruelty)--has up to the present been the greatest event in the history of the diseased soul: in "sin" we find the most perilous and fatal masterpiece of religious interpretation. Imagine man, suffering from himself, some way or other but at any rate physiologically, perhaps like an animal shut up in a cage, not clear as to the why and the wherefore! imagine him in his desire for reasons--reasons bring relief--in his desire again for remedies, narcotics at last, consulting one, who knows even the occult--and see, lo and behold, he gets a hint from his wizard, the ascetic priest, his _first_ hint on the "cause" of his trouble: he must search for it in _himself_, in his guiltiness, in a piece of the past, he must understand his very suffering as a _state of punishment_. He has heard, he has understood, has the unfortunate: he is now in the plight of a hen round which a line has been drawn. He never gets out of the circle of lines. The sick man has been turned into "the sinner"--and now for a few thousand years we never get away from the sight of this new invalid, of "a sinner"--shall we ever get away from it?--wherever we just look, everywhere the hypnotic gaze of the sinner always moving in one direction (in the direction of guilt, the _only_ cause of suffering); everywhere the evil conscience, this "_greuliche thier_,"[4] to use Luther's language; everywhere rumination over the past, a distorted view of action, the gaze of the "green-eyed monster" turned on all action; everywhere the wilful misunderstanding of suffering, its transvaluation into feelings of guilt, fear of retribution; everywhere the scourge, the hairy shirt, the starving body, contrition; everywhere the sinner breaking himself on the ghastly wheel of a restless and morbidly eager conscience; everywhere mute pain, extreme fear, the agony of a tortured heart, the spasms of an unknown happiness, the shriek for "redemption." In point of fact, thanks to this system of procedure, the old depression, dullness, and fatigue were absolutely conquered, life itself became _very_ interesting again, awake, eternally awake, sleepless, glowing, burnt away, exhausted and yet not tired--such was the figure cut by man, "the sinner," who was initiated into these mysteries. This grand old wizard of an ascetic priest fighting with depression--he had clearly triumphed, _his_ kingdom had come: men no longer grumbled at pain, men _panted_ after pain: "_More pain!_ More pain!" So for centuries on end shrieked the demand of his acolytes and initiates. Every emotional excess which hurt; everything which broke, overthrew, crushed, transported, ravished; the mystery of torture-chambers, the ingenuity of hell itself--all this was now discovered, divined, exploited, all this was at the service of the wizard, all this served to promote the triumph of his ideal, the ascetic ideal. "_My kingdom is not of this world_," quoth he, both at the beginning and at the end: had he still the right to talk like that?--Goethe has maintained that there are only thirty-six tragic situations: we would infer from that, did we not know otherwise, that Goethe was no ascetic priest. He--knows more.

21.

So far as all _this_ kind of priestly medicine-mongering, the "guilty" kind, is concerned, every word of criticism is superfluous. As for the suggestion that emotional excess of the type, which in these cases the ascetic priest is fain to order to his sick patients (under the most sacred euphemism, as is obvious, and equally impregnated with the sanctity of his purpose), has ever really been of use to any sick man, who, forsooth, would feel inclined to maintain a proposition of that character? At any rate, some understanding should be come to as to the expression "be of use." If you only wish to express that such a system of treatment has _reformed_ man, I do not gainsay it: I merely add that "reformed" conveys to my mind as much as "tamed," "weakened," "discouraged," "refined," "daintified," "emasculated" (and thus it means almost as much as injured). But when you have to deal principally with sick, depressed, and oppressed creatures, such a system, even granted that it makes the ill "better," under any circumstances also makes them more _ill_: ask the mad-doctors the invariable result of a methodical application of penance-torture, contrition, and salvation ecstasies. Similarly ask history. In every body politic where the ascetic priest has established this treatment of the sick, disease has on every occasion spread with sinister speed throughout its length and breadth. What was always the "result"? A shattered nervous system, in addition to the existing malady, and this in the greatest as in the smallest, in the individuals as in masses. We find, in consequence of the penance and redemption-training, awful epileptic epidemics, the greatest known to history, such as the St. Vitus and St. John dances of the Middle Ages; we find, as another phase of its after-effect, frightful mutilations and chronic depressions, by means of which the temperament of a nation or a city (Geneva, Bale) is turned once for all into its opposite;--this _training_, again, is responsible for the witch-hysteria, a phenomenon analogous to somnambulism (eight great epidemic outbursts of this only between 1564 and 1605);--we find similarly in its train those delirious death-cravings of large masses, whose awful "shriek," "_evviva la morte!_" was heard over the whole of Europe, now interrupted by voluptuous variations and anon by a rage for destruction, just as the same emotional sequence with the same intermittencies and sudden changes is now universally observed in every case where the ascetic doctrine of sin scores once more a great success (religious neurosis _appears_ as a manifestation of the devil, there is no doubt of it. What is it? _Quæritur_). Speaking generally, the ascetic ideal and its sublime-moral cult, this most ingenious, reckless, and perilous systematisation of all methods of emotional excess, is writ large in a dreadful and unforgettable fashion on the whole history of man, and unfortunately not only on history.

I was scarcely able to put forward any other element which attacked the health and race efficiency of Europeans with more destructive power than did this ideal; it can be dubbed,without exaggeration, _the real fatality_ in the history of the health of the European man.

At the most you can merely draw a comparison with the specifically German influence: I mean the alcohol poisoning of Europe, which up to the present has kept pace exactly with the political and racial pre–dominance of the Germans (where they inoculated their blood, there too did they inoculate their vice). Third in the series comes syphilis--_magno sed proximo intervallo_.

22.

The ascetic priest has, wherever he has obtained the mastery, corrupted the health of the soul, he has consequently also corrupted _taste in artibus et litteris_--he corrupts it still. "Consequently?" I hope I shall be granted this "consequently "; at any rate, I am not going to prove it first. One solitary indication, it concerns the arch-book of Christian literature, their real model, their "book-in-itself." In the very midst of the Græco-Roman splendour, which was also a splendour of books, face to face with an ancient world of writings which had not yet fallen into decay and ruin, at a time when certain books were still to be read, to possess which we would give nowadays half our literature in exchange, at that time the simplicity and vanity of Christian agitators (they are generally called Fathers of the Church) dared to declare: "We too have our classical literature, we _do not need that of the Greeks_"--and meanwhile they proudly pointed to their books of legends, their letters of apostles, and their apologetic tractlets, just in the same way that to-day the English "Salvation Army" wages its fight against Shakespeare and other "heathens" with an analogous literature. You already guess it, I do not like the "New Testament"; it almost upsets me that I stand so isolated in my taste so far as concerns this valued, this over-valued Scripture; the taste of two thousand years is _against_ me; but what boots it! "Here I stand! I cannot help myself"[5]--I have the courage of my bad taste.

The Old Testament--yes, that is something quite different, all honour to the Old Testament! I find therein great men, an heroic landscape, and one of the rarest phenomena in the world, the incomparable naïveté _of the strong heart_; further still, I find a people. In the New, on the contrary, just a hostel of petty sects, pure rococo of the soul, twisting angles and fancy touches, nothing but conventicle air, not to forget an occasional whiff of bucolic sweetness which appertains to the epoch (_and_ the Roman province) and is less Jewish than Hellenistic.

Meekness and braggadocio cheek by jowl; an emotional garrulousness that almost deafens; passionate hysteria, but no passion; painful pantomime; here manifestly every one lacked good breeding. How dare any one make so much fuss about their little failings as do these pious little fellows! No one cares a straw about it--let alone God. Finally they actually wish to have "the crown of eternal life," do all these little provincials! In return for what, in sooth? For what end? It is impossible to carry insolence any further. An immortal Peter! who could stand _him_! They have an ambition which makes one laugh: the _thing_ dishes up cut and dried his most personal life, his melancholies, and common-or-garden troubles, as though the Universe itself were under an obligation to bother itself about them, for it never gets tired of wrapping up God Himself in the petty misery in which its troubles are involved. And how about the atrocious form of this chronic hobnobbing with God? This Jewish, and not merely Jewish, slobbering and clawing importunacy towards God!--There exist little despised "heathen nations" in East Asia, from whom these first Christians could have learnt something worth learning, a little tact in worshiping; these nations do not allow themselves to say aloud the name of their God. This seems to me delicate enough, it is certain that it is _too_ delicate, and not only for primitive Christians; to take a contrast, just recollect Luther, the most "eloquent" and insolent peasant whom Germany has had, think of the Lutherian tone, in which he felt quite the most in his element during his _tête-à-têtes_ with God. Luther's opposition to the mediæval saints of the Church (in particular, against "that devil's hog, the Pope"), was, there is no doubt, at bottom the opposition of a boor, who was offended at the _good etiquette_ of the Church, that worship-etiquette of the sacerdotal code, which only admits to the holy of holies the initiated and the silent, and shuts the door against the boors. These definitely were not to be allowed a hearing in this planet--but Luther the peasant simply wished it otherwise; as it was, it was not German enough for him. He personally wished himself to talk direct, to talk personally, to talk "straight from the shoulder" with his God. Well, he's done it. The ascetic ideal, you will guess, was at no time and in no place, a school of good taste, still less of good manners--at the best it was a school for sacerdotal manners: that is, it contains in itself something which was a deadly enemy to all good manners. Lack of measure, opposition to measure, it is itself a "_non plus ultra_."

23.

The ascetic ideal has corrupted not only health and taste, there are also third, fourth, fifth, and sixth things which it has corrupted--I shall take care not to go through the catalogue (when should I get to the end?). I have here to expose not what this ideal effected; but rather only what it _means_, on what it is based, what lies lurking behind it and under it, that of which it is the provisional expression, an obscure expression bristling with queries and misunderstandings.

And with _this_ object only in view I presumed "not to spare" my readers a glance at the awfulness of its results, a glance at its fatal results; I did this to prepare them for the final and most awful aspect presented to me by the question of the significance of that ideal. What is the significance of the _power_ of that ideal, the monstrousness of its power? Why is it given such an amount of scope? Why is not a better resistance offered against it? The ascetic ideal expresses one will: where is the opposition will, in which an opposition ideal expresses itself? The ascetic ideal has an aim-- this goal is, putting it generally, that all the other interests of human life should, measured by its standard, appear petty and narrow; it explains epochs, nations, men, in reference to this one end; it forbids any other interpretation, any other end; it repudiates, denies, affirms, confirms, only in the sense of its own interpretation (and was there ever a more thoroughly elaborated system of interpretation?); it subjects itself to no power, rather does it believe in its own precedence over every power--it believes that nothing powerful exists in the world that has not first got to receive from "it" a meaning, a right to exist, a value, as being an instrument in its work, a way and means to its end, to one end. Where is the _counterpart_ of this complete system of will, end, and interpretation? Why is the counterpart lacking? Where is the other "one aim"? But I am told it is not lacking, that not only has it fought a long and fortunate fight with that ideal, but that further it has already won the mastery over that ideal in all essentials: let our whole modern _science_ attest this--that modern science, which, like the genuine reality-philosophy which it is, manifestly believes in itself alone, manifestly has the courage to be itself, the will to be itself, and has got on well enough without God, another world, and negative virtues.

With all their noisy agitator-babble, however, they effect nothing with me; these trumpeters of reality are bad musicians, their voices do not come from the deeps with sufficient audibility, they are not the mouthpiece for the abyss of scientific knowledge--for to-day scientific knowledge is an abyss--the word "science," in such trumpeter-mouths, is a prostitution, an abuse, an impertinence. The truth is just the opposite from what is maintained in the ascetic theory. Science has to-day absolutely no belief in itself, let alone in an ideal superior to itself, and wherever science still consists of passion, love,