SigPhi · Nihongi

Nihongi: Chronicles of Japan, Vol. II (Aston)

Page 29 of 29

Hatsuse (Prince), II. 161..

Hayabusa wake (Prince), I. 390, e¢ segg. _ Hawking. See Falcon.

Herbalists, II. 72.

Herb of long life, II. 186, 344.

Hi, land of, I. ror, 198.

Hiki (piece of cloth), II. 209.

Hime (lady), frequently in names of prin- cesses, etc.

Hire (scarf), II. 355.

Hiuga, I. 196.

Home provinces. See Gokinai.

Hoshi (priestly title), II. 118, 197- Hostages, II. 196, 226.

House (noble), I. 316.

Ichinobe no Oshiwa, I. 336, 378.

Idols, I. 3. See Images.

Tez Lo 7 Ones 170; Idzube. See Sacred jars.

Idzuhime, I. 122.

Idzuki, I. 291.

Thanagahime, I. 84.

Thawi, II. 15.

haya, I. 72.

Thitoyo (Princess), I. 383.

Ikadzuchi, I. 347.

Ike (a pond), I. 149. See Irrigation.

Tkina, II. 84.

Tkuhi, I. 154.

Illa (Corean statesman), II. 97, e¢ segg.

Imi (avoidance of religious impurity), I.

Imiki (title), II. 365..

Imo, younger sister or wife, I. 22, 104, Imperial theory, II. 29, 30.

Imun (part of Corea), II. 9, 12.

In and Yo, I. 1, 4, 12. See also Yin and Yang.

Iname no Sukune, II. 66, 78, 87, 112.

Indigo, I. 353.

Ingio Tenno, I. 312.

- Ink-cord, I. 362.

Interlinear Kana, Introduction xxi.; II.

Inukahi, IT. 32.

Truka no Omi. Book xxiv., Zasstm.

Itoku Tenno, I. 142.

INDEX.

Itsukushima, I. 35.

Itsuse no Mikoto, I. 113, 127.

Izahowake, I. 301.

Izanami and Izanagi (Creator deities), I.

JAPAN, names of. See Nippon, Yamato, Akitsu, Wa, Ashihara, Eight-island- land.

Ji or chi (elder), I. 4, 18.

Jingikwan (department of Shinto religion), Eight gods of, I. 7.

Jingo Kogu, I. 224-253.

Jito Tenno, II. 382-423.

Jomei Tenno, II. 95-157.

Junshi (self-sacrifice at tomb of a lord or Jupiter (planet), II. 409.

KABANE (title), I. 27.

Kachaya. See Kesa.

Kagehime, I. 402.

Kagura. See Dancing.

Kagutsuchi. See Fire-god.

Kaha (river), frequently in names of places.

Kahabe no Omi, II. 83.; Kahachi no Atahe, II. 44, 48.

Kaikwa Tenné, I. 148.

Kamako no Muraji or Kamatari Ko, II.

Kami, deity, I. 3.

Kamibe (or Kambe), J. 57.

Kami Mi Musubi (deity), I. 5, 9.

Kami Nunagaha mimi. See Suizei.

Kami yamato Ihare-biko. See Jimmu.

Kami ya-wi mimi no Mikoto, I. 139.

Kamu-niha, I. 353.

Kamu tsumiya. See Shotoku Daishi.

Kanamura no Muraji, I. 404; II. 8.

Kana glosses, Introd. xxi.

Kana Nihongi, Introd. xiv.

Kanki (Corean title), I. 166, 231; IJ. 19, Kanro (sweet dew), II. 339.

Karakane (bronze), II. 415.

Karako, II. 22.

Karano (name of ship), I. 256, 268.

Karu (Prince), I. 323.

Karu (Prince), IT. 184, 194.

Kashikiya hime, IT. 95.

Kasuga (Princess), II. 9.

Katari be, Introd. xv.; I. 353.

INDEX.

Kaya, II. 80. See Imna.

Keidai Tenno, II. 1-25.

Keiko Tenno, IJ. 188-214.

Kena no Omi, II. 15, 19, etc.

Kenzo Tenné, I. 377-393.

Kesa (Buddhist priest’s garment), II. 196, Kibi no Omi, II. 58.

Kibumi, i.e. yellow books, II. 133, 185.

Kimi (lord), I. 38. e¢ passzm.

Kimmei Tenné, II. 36-89.

Kinai. See Gokinai.

Kino tsuno no Sukune, I. 293.

Ki no woyumi no Sukune, I. 354.

Kishi (title), I. 236.

Kissing, IT. 85.

Kite (golden), I. 126.

Kiujiki, Introd. xii.; II. 148, 193; Ad- denda.

Koan Tenno, I. 145.

Kobun Tenno, II. 301, 303.

Kogen Tenno, I. 146.

Kogioku Tenno, II. 171-194.

Kojiki (history), Introd. xiii. xix.; I. 2, 350, See Tsukushi.

Kokishi (Corean word for king), I. 251.

Kokuryo. See Koryo.

Kokushi (governor), II. 201.

Koma, I. 232; II. 61. See Korys.

Konohana sakuya hime, 1. 70-85.

Koryo, or Kokuryo (kingdom of Corea), downfall of, 289.

Koshi, I. 14.

Koshiro, II. 217. See Nashiro.

Kosho Tenno, I. 144.

Késobé, II. 196.

Itezays Kotoku Tenn, II. 195.

Koyane no Mikoto, I. 82, etc.

Kudara (kingdom of Corea), I. 232. See Pékché.

Kukunochi. See Tree-god.

also Kuma and Koma.

Kuni no Miyakko, or Kuni‘tsuko (local governor), I. t12. See also Miyakko.

Lacquer, II. 110, 367.

Leaves used as platters, I. 125, 285.

Legends, Zass¢m in earlier part of work.

Leopard as deity, II. 70.

Living things released, II. 334, 335.

Loans of rice, II. 328.

Long-life places (Buddhist), II. 394, 404.

Loom. See Weaving.

Lustration, I. 26.

MAGARI NO OHINE (Prince), II. 5, 12, 26.

Magicwdl 9157. 3010s) Il. 120,.0190;).301. See Incantation, Witchcraft.

Magpies, II. 124.

Mahakala, II. 114.

Maitréya, II. 101, 127.

Majinahi, I. 60.

Makura kotoba, I. 176, 403, etc.

Mallet weapons, stone or wood, I. 123, Manchus. See Sushen.

Mantras, II. 96.

Market commissioners, II. 223.

Marriage to near relations, I. 22, 145, 212, 221. See Nuptial hut.

Marriage presents, I. 301.

Mars (planet), II. 353, 409.

Masaya-a-katsu kachi hayathi-ama no oshi Masu (measure of capacity), II 209.

Mato, II. 53.

Matori no Ohomi, I. 403.

Mayuwa (Prince), I. 334.

Physician.

Medicine men, I. 42.

Mediums, I. 79, Metals, I. 21, 291, 328. See also Bronze, Copper, Gold, Iron, Mint, Silver.

Tay See also 438 INDEX.

Metempsychosis, II. 149.

Micheul Hochi polhan, I. 241, 244.

Midzuha wake (Prince and Emperor), I.

Mikage, II. 385.

Miko, I. 79.

Mikoto, I. 3.

Millet, I. 33.

Mimaki irihiko iniye, I. 150..

Mimana, I. 167. See Imna.

Mimatsu hiko kayeshine, I. 144.

Mimuma, I. 336.

Mint, II. 414.

Miroku, image of, II. 101, 127.

Misaheun, I. 242.

Misaki (spur of hill or promontory), I.

Mitegura, II. 147.

Mitsugi (tribute), II. 23.

Miyakko (local governor), I. 51, 133, 2155 etc.

Mohitori, I. 134.

Mononobe no Ohomuraji, II. 90, 112.

Moriya no Ohomuraji, II. 90, 112.

Mortar, I. 189.

Motoori, Preface, Introd. xix.

Mounds, sepulchral, I. 72; II. 17. See also Haka, Misasagi, Tomb.

Mourning, I. 277; II. 232. See Funeral ceremonies.

Mujina (animal like badger), I. 184.!

3 Mules, II. 344.

Mumayado (Prince). See Shéotoku Daishi.

Mumako no Sukune, II. 90, 101-103, 106, Munchu (King of Peékché), I. 367.

Munyong (King of Pekché), I. 405.

Mura (village), II. 18.

Muraji (title), I. 27.

Murder of an Emperor, I. 334; Il. 119.

Mure (Corean word for mountain), II. 54, Muretsu Tenno, I. 399-407.

Musubu no Kami, I. 5..

Muté (Corean Prince), I. 405.

Myong (King of Pékché), II. 15, 66, 74.

Mythology, Books I. and II.

NA (name). See Names.

Naijin, II. 197.

Nails, superstitions regarding, I. 50.

Nakatsu (Prince), I. 301.

Nama (Corean official rank), II. 55, 79; etc: Naniha (city of Ohosaka), I. 113.

Naniha (person), II. 92, e¢ segq.

Nara Museum, II. 128.

Nari-kabura (sounding arrow), I. 87; II.

Ta 2s iy esore CON aay. | oc, Be; Koshiro.: Ne no Kuni, I. 20. See Yomi.

Nether land, I. 20, 32, 51. See Yomi.

Nihon. See Nippon.

Ninken Tenné, I. 393-398.

Nintoku Tenno, I. 272-300.

No (genitive particle), frequent in proper ° names.

No dance, origin of, I. 79.

Nomi no Sukune, I. 175, 181.

Norito (Shinto rituals). Introd. xii. xiv.; I.

Nunakura futo-damashiki, II. 90.

INDEX.

Nuribe. See Lacquer. Nydi pearl, I. 209.

Obito (title), I. 43.

Occultation of stars, II. 169, 174, 353- Ohine, I. 278.

Oho (great), passin.

Harahe, Purgation.

Oho-hirume no Mikota, I. IIo.

Oho-imi Deity, II. 328, etc.

Ohoke (Emperor), I. 377.

yo abies Oho-muraji, I. 337, etc.

Oho-saka, I. 113.

See Nintoku.

Oho-sora. See Sora.

Oho-tarashi-hiko-oshiro wake. See Keiko.

Oho-tsu (Prince), II. 383.

Oho-yamato-hiko-suki tomo. See Itoku.

Oho - yamato - neko - hiko-futo-ni. See Korei.

Oho-yamato-neko-hiko kuni kuru. See Old man of the sea, I. 88, 92.

Omi (Minister or high official, also title of nobility), I. 36, e¢ passim. See Oho-omi.

Oni-yarahi, ceremony of, II. 389.

Ordeal by boiling water, I. 258, 316; II.

Original commentary, Introd. xxi.; II. 41.

Oshi ho mimi no Mikoto, I. 83.

Oshikuma, Prince, I. 236, e¢ segq.

Oshikuni oshi-take kanahi, II. 5.

Painting and painters, I. 350; II. 127, Pak Chésyang, I. 242, Panku, I. 28.

Panphi, part of Corea, II. 9, 11, 13, etc.

Paper, II. 140.

Parrots, II. 230, 251.

Peach, magical properties of, I. 30.

Peacock, I. 230.

Pearl, II. 27,34. See Nydi.

Pekché, Kingdom of Corea, I. 231, 232, frequently during the remainder of the work. Downfall of Pékché, II. 269, e¢ SEQ.

Pékché record, I. 248, 252, etc.

Pepper Court, II. 28.

Pestle and moitar, I. 189.

Petroleum, II. 289.

Phasa, King of Silla, I. 231.

Pheasant, white, an omen, II. 124.

Physicians, We aiss2 Ll a72, 2055 soce Medicine.

Piebald colt of Heaven, I. 40, 45.

Pit-dwellers, I. 71. See Muro. Pleiades, I. 69. Polar bear. See Bear.

Posthumous honours, II. 323, and frequently after this. Posting, II. 206, 207.

Hanishi.

Presents offered on branches, I. 192, 220.

Priest, Emperor acting as, I. 225.

Punam, II. 48.

Punishments, II. 234, e¢ passdm.

Purity, ritual, I. 41.

Puyo, country of, II. 18.

QUELPAERT. See Tamna. Quiver, I. 34. \ RaIn of ashes, II. 346, 369.

Rain, prayers for, Il. 174. 175, etc.

Raitsui (stone weapons), I. 12.

Red crow, II. 337, 407, 409. See Yata- garasu.

Red tortoise, IT. 352.

Relics (Buddhist), II. 102, 117, 121.

Religion. See » Buddhism, Mythology, Shinto.

Retreat (religious), II. 360, 369, 398.

Rice, creation of, I. 33.

Rice-castle. See Inaki.

Richiu Tenno, I. 301.

Riddle, I. 396. See Conundrum.

Right and left, precedence of, I. 16; II.

te Risshi (Buddhist rank), II. 359, 416, etc. Midzuchi, Serpent-worship. Rock-cave of Heaven, I. 41-50.

SA (honorific prefix), I. 3.

Sachihiko (envoy to Corea), I. 252, etc.

Offerings.

Sadaijin, II. 196, 294.

Saheki Be, I. 212.

Sahohiko, I. 172.

Saimei Tennd, II. 248-273.

Saka (an acclivity), frequent in names of places. - Sakahe, Miwa no Kimi, II. 107, e¢ segq.

Sakitsuya, I. 348.

Sakyamuni. See Shaka.

Saniha, I. 225.

Saruta-hiko, I. 77.

Scribes. See Recorders, Fumibito.

See Seimu Tenno, I. 214-2106.

Seinei Tennd, I. 373-377.

Senkwa Tenn6, II. 33-35.

Sepulchral mounds, I. 72; II. 17. Misasagi, Haka, Tomb.

See INDEX.

See Midzuchi.

Seta, battle of, II. 314.

Seven stars, II. 366.

Shaka, II. 65.

Shamon, II. 197, 241, etc.

Shari. See Relics.

Shibi no Omi, I. 400, e¢ segq.

Shiguma, II. 257. See Bear.

Shiki (rebel), I. 125.

Shiki (Commentary on “ Nihongi ”), Introd. xiii. xix.

Shiki tsu hiko tami demi. See Annei.

Shikome (ugly woman of Yomi), I. 25.

ShinjOsai (festival), I. 86.

Shinto (religion), Introd. xii. xxiv.; I. logy, Sun-goddess, Nakatomi, Imbe, Offerings, Wind-god, etc.

Shinto priests, I. 56. See Hafuri.

Shinto shrines, I. 58; II. 76.

Shinra. See Silla.

Shipping tax, IT. 69.

Shiraga take-hiro-kuni-oshi-waka-Yamato- Shiratori no Misasagi, I. 211.

Shiro, a land measure, IT. 115, 205, 394.

Shitenno, II. 114, 482.

Shogun, I. 156.

Sholsiide 1, Shotoku Daishi, Introd. xiv; II. 95, 107, Shikai (or Shuge) edition of ‘‘ Nihongi,” Introd. xx. Shuttle, I. 41.

Signet (Imperial), I..314; II. 3. See Regalia.

Silk, I. 166, e¢ ass¢m in Vol. II.

Sillkewormyp ily -2ivegs4 oAvecaelll ew been ec Mulberry.

Silla (Kingdom of Corea), I. 57, 166, 221, and frequently after this.

Soga family, II. 148, 189.

Soga no Oho-omi, II. 73, 87.

INDEX.

Soga no Mumako, II. 90-119.

So In-ko, II. 136.

Sora (the void of Heaven), I. 4 83. 347.

South, Emperor faces, on official occasions, 32 Spelling, Introd. xxi.

Spider, superstition regarding, I. 320.

S’ramana, IT. 197.

Stone implements, I. 189.

Stone worship, I. 1, 168, 183. See Idzushi.

Storehouse, I. 184...See Miyake, Inaki.

Suguri. See Sukuri.

Suguroku (backgammon), IT. 395.

Suicide.. See Junshi.

Suiko Tenno, II. 121-156.

Suinin Tenné, I. 165-187.

Suizei Tenno, I. 138-141.

Sujun Tenno, II. 112-120.

Sukuri (title), I. 341; IL. 74.

Sumera Mikoto, I. 109.

Sumeru or Sumi, Mount, II. 144, 251, 259, Sumptuary Laws, II. 343, 350.

Sun and moon, sex of, I. 28.

Sunai (junior), II. 250.

Superstitions, I. 325. See Comb, Spider, Child-birth, Spittle, Caterpillar, Fetish, Omens, Divination, Bed, Garlic, Incan- tations, Magic, Nails, Peach, Ordeal, Red animals, White animals.

Surnames, origin of, I. 27, 204, 316. See Names, Titles.

Susa no wo. See Sosa no wo.

Syoko (King of Pékché), I. 247, 251.

TACHIBANA, I. 186.

Tachibana no Toyohi. See Yomei Tenno.

Tadzukai (office), II. 87.

Tagishi mimi, son of Jimmu, I. 138.

Tai (fish), I. 93.

Taikyoku, II. 191.

Tajima Mori (mission to fetch the orange- Takakuraji, I. 115.

Takama no hara (plain of High Heaven), I.

Takama no hara hiro-nu no hime. See Jito.

Takayasu, castle of, II. 290, etc.

Take (brave), I. 64, frequent in names.

Takechi (Prince), II. 309, e¢ segg.

Takechi no Sukune (statesman), I. 200, Sivas ullane: Take ha dzuchi (god), I. 70.

Take-hani-yasu-hiko (rebel), I. Seqq.

Taku-hata, I. 341.

Talsol (Corean title), II. 98, 283.

Tama (jewel, spirit), frequent in names.

Tama-boko (jewel-spear of Heaven), I. Te Tan, land measure, II.208; cloth measure, Tanegashima (island), II. 336, 344, 352, Tanka (poetry), I. 91, etc.

Tankun, legend of, II. 77.

Tanners, I. 397.

Tarashi-naka-tsu hiko.

Targets, I. 282.

Tasuke (shoulder straps or braces), I. 44.

Tatemono, I. 181.

Temmu Tenn, II. 301-381.

Temples of the Earth and Grain, Introd. XVAs spel elspgneLce Tenchi Tenno, II. 274-300.

Tendoku (mode of reading ‘Sutras), II.

See Chiuai.

Tengu (celestial dog), II. 167.

Tenndji, temple of, II. 115, 296.

Tenshddaijin. See Sun-goddess.

Tera (temple), II. 122, 123.

Three Buddhist garments, II. 203. See Kesa.

Three-legged crow, Il. gee garasu.

Three- legged sparrow, II. 359.

Three precious things, II. 104, 109, 123, Tidal wave, II. 366.

Tiger stories, II. 60, 190.

Tiles, II. 164.

See Yata- Tohe or tobe, I. 114, 129.

Aon JUSS.

Tokaido, I. 155.

Tokibe (magistrates), II. 396.

Tokni, II. 100.

Tokoyo or tokoyo no kuni (Eternal Land), Tomoye, I. 34.

Toneri (Prince), Introd. xiii.

Tortoise-shell (used in divination), I. 152.

Toyo (rich, abundant); frequent in proper names.

Toyo (province of oe EIS isa Toyoki no Mikoto. L A Toyo-kuni nushi (deity), t Toyo-mike-kashikiya. See Suiko.

Tree-god, I. 22.

Trees created, I. 58.

Tribute to Japan from Corea, I. 231, 296, et passin.

Tribute from Japan to China, I. 245.

Tripitaka, II. 322. See Issaikio.

Triratna, II. 104 See Three precious things.

T’sin (Chinese dynasty), T38: Tsu (archaic genitive particle), frequent in proper names.

Tsuchi (in names of deities), ‘ By vile Tsuki-yomi no Mikoto. See Moon-god.

Tsumori no Muraji, Il. 49.

Tukhara, in India, II. 246, 259, 266.

Tumulus. See Tomb, Misasagi, Sepul- chral mound.

Tyénchi (Corean Prince), I. 263.

Usuya. See Parturition house.

INDEX.

Udaijin, II. 196, 294.

Uji (noble House), I. 27, 316; II. 143, Ukemochi no Kami. See I*ood-goddess.

Umbilical cord, superstition regarding, I Unicorn, II. 239.

Unseen trade, II. 264.

Upasaka, II. 372.

Upashaya, II. 377..

Urabe (diviners), II. 102.

Urashima, legend of, I. 368.

Ura ele235; Urushi. See Lacquer.

Usu (mill), I. 189.

Utagaki (poetical tournament), I. 400.

Uzu (ornament), II. 128. See Hair ornaments.

VENUS (planet), I. 69.

Vimokcha, II. 60.

Vinaya. II. 96.

Void of Heaven. See Sora.

Wa (name for Japan), I. 242, 245; II. 72, Wagtail, I. 17.

Waka (young), frequent in proper names.

Wangin or Wani (Corean scholar), Introd.

War-god. See Hachiman.

Watarisbima (Yezo), II. 252, 264.

Watchword, II. 313.

Water deity, 22; °209,, sSee Midzuha- nome.

Weaver-god, I. 70.

Weaving maiden (a star), I. 75.

Wet-nurses, I. 104.

Wheat, I White animals (favourable omens), I. 297; Witchéraft, I. 60; II. tro, 187, Igo. See Magic, Incantation.

Wo-asatsuma wakugo no Sukune, I, 312.

INDEX.

Wohodo. See Keidai Tenno.

Woke. See Kenzo Tenno.

Wokera (drug), II. 372, 373.

Wolves, II. 36.

Women as rulers, I. 194; position of, I.

Woollen carpets, II. 73.

Wosada nunakura futodamashiki, II. 38.

Wrestling, I. 173.

Writing, Introd. xi. xvii.; I. 262.

YAHATA, I, 271.

Yakabe (Prince), II. 112.

Yakushi (Buddhist deity), II. 348, 376, Yama (mountain), frequent in names.

Yama (Indian God), I. 24.

Yamashiro (Prince), II. 156, 182.

Yanasa, II. 53.

Yashiro (shrine), I. 82. Yasumaro, Introd. xiii. xiv.

Yata, Princess, I. 285.

Yatakagami, I. 43.

Yatsu, I. 52.

Yebisu. See Yemishi.

Yemishi (Prime Minister), If. 157, 171, Veta. See Eta.

Yo6chhyang (Corean Prince), II. 70, 75, See Mirror.

Yogi, II. 96. Yomei Tenné, II. 106-111.

Yoshino, I. 119.

Yoshino, Palace of, frequently in Book XXX.

VYorodzu, prowess of, IL. 115.

Yoshino (Prince), II. 197, 204.

Yu-be, II. 21.

Yufu (tree fibre), I. 81.

Yiriaku Tenno, I. 333-372.

> + ..: LONDON: | PRINTED BY GILBERT AND RIVINGTON, LD.. ' ST, JOHN’S HOUSE, CLERKENWELL, E.C.: en 65 THE JAPAN SOCIETY, LONDON.

(20, HANOVER SQUARE, W.)

NoTE.—The Orthography adopted in the Society’s “Transactions and Proceedings” for the transliteration of Japanese words into Roman character is that of the “Japanese-English and English-Japanese Dictionary” by J. C. Hepburn, M.D., LL.D. (The vowels as in Italian, the consonants as in English.) | Where two names of a Japanese person are given, the name in BOLDER TYPE is the Family Name.

In April, 1895, the following CIRCULAR was issued to Members, by order of the Council:— “The Council of the Japan Society desire to inform you that Mr. W. G. ASTON, C.M.G., M.R.A.S., an Honorary Member of this Society, and late Japanese Secretary of H.B.M. Legation at Tokio, has completed the first Translation into English, with Commentaries, of the celebrated Japanese work known as the ‘ Vzhong7z, or ‘Chronicles of Japan.’ This treatise was written in 720 A.D. and contains a most valuable record of the ancient Mythology and early History of the Japanese from the ‘ Divine Age’ to 700 A.D.; it also throws a flood of light on the ancient institutions, customs, and ideas of the country. Mr. Aston has honoured the Japan Society by offering to it the manuscript of his Translation with Commentaries, on the sole condition that the Society will publish it. The Council, after careful consideration, have unanimously resolved to accept the offer, being strongly of opinion that, in view of the importance of the Translation and of the well- known qualifications of the scholar who has undertaken it,—in view, also, of the elaborate Commentaries with which the Translation will be furnished at his hands, the best interests of the Society render it eminently desirable that it should identify itself with the undertaking, and be the means of rendering these valuable Chronicles accessible to scholars and those in- terested in Japan in every part of the world.”

In order to enable the Society to accept Mr. Aston’s generous offer, without encroaching on the amount of the Society’s funds available for the purposes of the publication of its “Transactions and Proceedings,” Members were invited to form a Guarantee Fund, the amount of each individual guarantee not to exceed five pounds, or be less than one pound.

The Guarantee Fund was quickly formed, and amounted, on 1st March, 1896, to £324 8s. One hundred and twenty Members, whose names appear in the List on the next page, signed as Guarantors. It has not been found necessary to make any call upon the Guarantors.

The work extends to two volumes, of 432 and 450 pages respectively, and is uniform in size and type with the Society’s “ Transactions and Proceed- ings,” with the issue of which its publication has not in any way interfered. The first volume was issued to Members in March, 1896, and the second volume later on in the year. By order of the Council a copy of each volume was presented to every Member of the Society at the time of publication. Surplus copies of the whole work are for sale to non-Members, through the Society’s Publishers, at one guinea each, and, through the Hon. Secretaries, to Members elected after its publication, at fifteen shillings.

VOL. 11. APPENDIX. - Gg Lis?..OF Petet Adam.

Sir Rutherford Alcock, LeGeb: Professor W. Anderson, dren Oxtoys His Excellency Viscount Aoki. T. Aoki.

R. J. Ashton.

W. G. Aston, C.M G.

Wilfrid Ball, R.P.E.

Bradley Batsford.

Henry C. Beeton, F.R.G.S. Walter L. Behrens.

Paul Bevan, M.A., F C.A. ‘J. Stanwell Birkett.

Henrik Borgstrom.

James L. Bowes.

Colonel E. S. Bridges. Edward W. Britten.

A. R. Brown.

Professor W. K. Burton. George Cawley, M.I.M.E. Professor B..H. Chamberlain. Professor A. H. Church, F.R.S. Sir Arthur Clay, Bart.

Arthur E. Clementson. Alfred Cock, Q.C.

F. W. B. Cockroft.

Edward M. Courtney. Major-General R. ‘Cunliffe. Thomas Cushing.

W. D. Cutter.

Henry Derham, J.P.

Lord De Saumarez.

Arthur, Didsy.

F. Victor Dickins, M.B., B.Sc. Mrs. E. Dobson.

Alfred East, R.I.

Francis Elgar, LL.D., F.R.S. Montague Fordham.

J. W. Garnham.

E. J. W. Gibb.

Edward Gilbertson.

Daigoro Goh.

F. W. Gookin.

W. Gowland, F.C S.

W. J. H. Graham.

John H. Gretton.

W. G. Gullana J. Carey Hall.

J. W. Hall.

W. S. Hail.

Eriest: Tart, D C.L: J..C. Hawkshaw.

Gonsuke Hayashi. Christopher Head, B.A.

( ii) GUARANTORS.

Hikokicht Ijuin. Thomas Jackson. Captain J. M. James. ie Jancke| His Excellency Takaaki Kato. J. G. Kennedy, C.B. Genjiro Kowaki.

, 4 Ba Je Dake, BA, A. Lasenby Liberty, J.P. R. A. McLean; F.R:G.S. Miss Ellen MacRae David MacRitchie, M.A.I. W. Manning, F.R.M.S. Mrs. E. L. Meinhertzhagen. I. J. Morris Professor E. S. Morse. Charles J. Morse. Yoshigusu Nakai. T. Okamura, LL.D. J. A. Parrot. Mrs. Oswald E, Part. John O. Pelton. John P. Reid. L. Reincke.; Professor J. J. Rein. Henry J. Reiss. Thomas Ritchie. Mrs. E. C. Rutter: His Excellency Sir Ernest M. Satow, K.C.M.G. F. A. Satow. Frederick Saunders. Professor G. Schlegel. Archdeacon A. C. Shaw. _ KK. Shimidzu. Douglas B. W. Sladen, B.A. J. de Berniere Smith. W. Harding Smith, R.B.A. William A. South. John Sparks. R. Phené Spiets, F.5.A. L. Alma Tadema, R.A. His Excellency K. Takahira. J. Takakusu Captain Y. Takayaina, [ J.N. Tozo Takayanagi. Kk. Tanabé. R, Tayui. Herbert Thompson. T. B. Clarke-Thornhill. M. Tomkinson, J.P. H. Seymour Trower. Sir George R. Tyler, Bart.

Colonel Sir Edward: S$. Hill, K.C.B., | Y. Uchida.

M.P.. George H. Hodges. Charles Holme, F.L.S. F. J. Horniman, M.P. ‘Marcus B. Huish, 1 ol oF oy Ernest van den Broeck.

Baron A. von Siebold. Wreeoward.

Deer: Pe ten ‘ ereentenbtiaereen ae STE te ess ST RST ae Beant sa ete meary WADI