SigPhi · Plutarch

Parallel Lives (Clough translation)

Page 145 of 153

(the verses), Alcibiades, ii. 2, 18; Ci- mon, iii. 221; Nicias, iii. 291 (the verse), 294, 299; Demetrius, v. 106; Antony, v. 224. Aristophanes, a Macedonian, Alex- ander, iv. 225. Aristophon, archon at Athens, De- mosthenes, V. 26. Aristophon, an Athenian, Phocion, iv. 336. Aristophon, a painter, Alcibiades, ii. 18. Aristoteles, an Argive, Cleomenes, iv. 486; Aratus, v. 409. Aristoteles, a logician, Aratus, v. 369. Aristotle, Theseus, i. 3, 13, 24; Lv- curgus, i. 83, 90,91, 101, 120, 121, 125; Solon, i. 177, 193, 202; The- mistocles, i. 243; Camillas, i. 292; Pericles, i. 322, 330, 332, 353, 355; Comparison of Alciliiaiies and Coriolauus, ii. 103; Pelopidas, ii. 203, 219; Aristides, ii. 314; Com- parison, ii. 355; Lysander, iii. 105; Sylla, iii. 175, 176; Cimon, iii. 211; Nicias, iii. 290; Crassus, iii. 334; Alexander, iv. 166-168, 180, 226, 229, 231, 252, 254; Cleomenes, iv. 474; Cicero, v. 59; Dion, v. 266. Aristoxenus, a musician, Lycurgus, i. 126; Timoleon, ii. 125; Aristides, ii. 314; Alexander, iv. 162. Aristratus, tyrant of Sicyon, Ara- tus, v. 378, 379. Armenia and Armenians, Sylla, iii. 146;■ Cimon, iii. 201; Lucullus, iii. 244, 245, 250, and after; Crassus, iii. 353, and after; Pompey, iv. 86, 92, and after; Cssar, iv. 308; Antony, v. 188, 190, and af- ter. Armilustrium, on the Aventine Mount, Romulus, i. 68. Arnaces, a Persian, Themistocles, i. 250. Arpates, a Persian, Artaxerxes, v. 454. Arpinum, town in Latinm, Marius, iii. 49; Cicero, v. 43. Arrhf.nides, an Athenian, Demo- sthenes, V. 2 7. ARRHiDJiUS, son of Philip, and him- self called Philip, Alexander, iv. 1 70, 254, 255; Compare Eumenes, iii. 430, 431, and Phorion, iv. 362. INDEX. 527 QcixTUS Arhitjs, a senator, Cicero, V. 50. Arruntics (Lucius), in command at Actium, Antony, v. 219. Arsaces, king of the Parthians, Sylla, iii. 146; Crassus, iii. 352, 3G5; Pom- pey, iv. 147; Comparison of Deme- trius and Antony, v. 241. Arsacid^, Crassus, iii. 373. Arsames, son of Artaxerxes IL, Arta- xerxes, v. 454. Arsaxias, river of Armenia, Lucul- lus, iii. 268. Arsian Grove, Poplicola, L 210. Arsicas, Artaxerxes, v. 421, 422. Arsis, river of Italy, Pompey, iv. 57. Artabaxus, a Persian, Themistocles, i. 260, 261. Artabazes. See Artavasdes. Artabazus, father of Barsine, £u- menes, iii. 417; Alexander, iv. 185. Artabazcs, a Persian, Anstides, ii. 304.

Artagerses, leader of the Cadusians, Artaxerxes, v. 429, 430, 434, 436. Artasyras, a Persian, Artaxerxes, V. 432, 435. Artavasdes, king of Armenia, the same as Artabazes, Crassus, iii. 354, 356; Antony, v. 191, 192, 205; Comparison, v. 243. Artayctesj a Persian, Themistocles, i. 24 7. Artax.^^s, king of Armenia, LucuUus, iii. 268. Artaxat.4., town of Armenia, Lucul- lus, iii. 268. Artaxerxes I., Longimanus, Alci- biades, ii. 49; Artaxerxes, v. 421. Artaxerxes II., Mnemon, Life, v. 421; Pelopidas, ii. 230. Artemidorus of Cnidos, Csesar, iv. 322. Artemiborcs, a Greek, Lucullus, iii. 245. Artemisia, queen of Caria, Themi- stocles, i. 248. Artemisium, promontory in Eubcea, Themistocles, i. 238, 240, 241; Alci- biades, ii. 1. Artesiius of Colophon, Alexander, iv. 225. Artemon, an engineer, Pericles, i. 354. Arthmiadas, a Spartan, Lycurgus, L 89. Artumius of Zelea, Themistocles, i. 238. Marcus Artorius, friend of Augus- tus, Brutus, v. 348. Aruxs, son of Porsenna, Poplicola, i. 220, 221. Aruxs, a Tuscan, Camillus, i. 283, 284. Aruxs, son of Tarquin, Poplicola, L 210. Aruveni, Csesar, iv. 283. Arverxi. See Aruvexi. Arybas, king of Epirus, Pyrrhus, iii. 1. Arymbas, brother of Olympias, Alexander, iv. 160. Asbolomexi, Ciraon, iii. 199. Ascalis, son of Iptha, king of Manre- tania, Sertorius. iii. 391, 392. Ascalox, in Syria, Lucullus, iii. 281; Cicero, v. 38; Brutus, v. 303. AscAXius, son of JEneas, Romulus, i. 40. AscLEPiADES, a grammarian, Solon, L 168. AsCLEPiABES, son of Hipparchus, Phocion, iv. 352. AsccLUM of Apulia, Pyrrhus, iii. 28. AscULUM of Picenum, Pompey, iv. 53, 54. AsE., or Als.e.4., Cleomenes, iv. 473. Asia, frequent; the Asiatic orators, Cicero, v. 39; the Asiatic style of speaking, Antony, v. 156. Asia, daughter of Themistocles, The- mistocles, i. 267. Asiaticcs, a freednian, Galba, v. 475. Asixarus, river of Sicily, and AsiNA- riax feast, Xicias, iii. 326, 327. Asixius PoLLio, Cssar, iv. 291, 304, 310; Pompey, iv. 141; Cato the Younger, iv. 424; Antony, v. 163. Asopia, a name of Salamis, Solon, i. 175. Asopus, a river in Boeotia, Aristides, ii. 294, 298; Lucullus, iii. 256. ASPASIA, Pericles, i. 34 9-35 1, 358-36 1. Aspasia, or ]Mjxto, of Phocsa, Pe- ricles, i. 349; Artaxerxes, v. 449, 450, 452. AsPEXDUS, in Pamphylia, Alcibiades, ii. 34. AsPETCS, a name for Achilles, Pyrrhua, iii. 1. AspH..Lius, a name of Neptune, The- seus, i. 38.

Aspis, citadel of Argos, Pyrrhus, iii. 43, 44; Cleomenes, iv. 483, 487. Assus, a stream, and the AssiA, near Chffironea, Sylla, iii. 164, 165. Assyria and Assyriaxs, Lucullus, iii. 260; Crassus, iii. 358. 528 INDBX. AsTERiA, a woman of Salamis, Cimon, iii. 203. AsTEUOPUS, a Spartan ephor, Cleo- menes, iv. 475. AsTURA, in Latium, Cicero, v. 85. AsTYANAX, Brutus, V. 326. AsTTOCHUs, a Spartan, Alcibiades, ii. 31, 32. ASTYPAL.EA, an island, Romulus, i. 73. AsTTPHiLUS of Posidonia, or Paestum, Cimon, iii. 223. Asylum, Romulus, i. 63; AsYL.aiU8, a god, Romulus, i. 49. Ateius, tribune of the people, Crassus, iii. 350, 351. Marcus Ateius, or Teius, Sylla, iii. 160. Atellius, Brutus, v. 345. Athamania and Athamanes, Fla- miniuus, ii. 403; Pompey, iv. 133. Ath. is, an historian, Timoleon, ij. 136, 152. Athex^um, a pass in Arcadia, Cleo- menes, iv. 470. Athenodorus, an actor, Alexander, iv. 196. Athenodorus, surnamed Cordylio, a Stoic philosopher, Cato the Younger, iv. 379, 384. Athenodorus of Imbros, Phocion, iv. 348. ATHENODORtJS, son of Sandon, a wri- ter, Poplicola, i. 220. Athenophanes, an Athenian, Alex- ander, iv. 205. Athens and Athenians, frequent.

Athesis, the river Adige, Marius, iii. 72, 73. Athos, Mount, Alexander, iv. 250. Atilius. See Attilius. Atlantic Islands, Sertorius, iii. 390, 391. Atlantic Sea, Timoleon, ii. 132; Ser- torius, iii. 390, 411; Cssar, iv. 281. Atlantis, Plato's fable, Solon, i. 194, 201. Atossa, daughter of Artaxerxes II., Artaxerxes^ v. 445, 446, 448, 450, 451, 453. Atreus, Cimon, iii. 207; Cicero, v. 40. Atropatene and Atropatenians (Satrapenians), LucuUus, ill. 269; Antony, v. 191. Attalia, in Pamphylia, Pompey, iv. 145. Attalus, uncle of Cleopatra, wife of Phihp, Alexander, iv. 169, 171. Attalus, Alexander, iv. 231. Attalus I., king of Pergamus, Pla- mininus, ii. 391; Antony, v. 214. Attalus III., Philometor, Camillus, i. 289; Ti. Gracchus, iv. 521; Deme- trius, V. 114. Attes, or Attis, Numa, i. 131; Ser- torius, iii. 382. Attia, mother of Augustus, Cicero, V. 83; Antony, v. 184. Attica, frequent, see particularly Theseus, i. 1-38. Atticus, Cicero's friend, Cicero, v. 83; Brutus, v. 334. Julius Atticus, Galba, v. 482. Attilia, wife of Cato the younger, iv. 377, 378,394. Attilii, a probable correction for Hostilii, Comparison of Cato and Aristides, ii. 353. Marcus Attilius (more correctly Caius), Numa, i. 155.

Attilius Vergilio, Galba, v. 483. Attis, Numa, i. 131; Sertorius, iii. 382. Attius, see Tullus and Varus, below. AuFiDius, lieutenant of Sertorius, Sertorius, iii. 413, 415. AuFiDUS, river of Apulia, Fabius, i. 390. Augustus, Numa, i. 154, 155. See C^SAR. AuLis, in Bceotia, Pelopidas, ii. 221; Lysander, iii. 134; Agesilaus, iv. 7. AuRELiA, mother of Cajsar, Ca;sar, iv. 264-266; Cicero, v. 64. Caius Aurelius (in the text Ona- Tius), Crassus, iii. 346; Pompey, iv. 76, 77. QuiNTUs Aurelius, Sylla, iii. 184. AuTOCLiDES, a writer, Nicias, iii. 322. AuTOLEON, king of the Paeonians, Pyrrhus, iii. 10. AuTOLYcus, an athlete, Lysander, iii. 120. AuTOLYCUS, foundei* of Sinope, Lu- cuUus, iii. 256. AuxiMUM, a town of Picenum, Pom- pey, iv. 56. AvENTENE Mount, Romulus, i. 49, 64, 68; Numa, i. 149; C. Gracchus, iv. 547. AxiocHus of Miletus, father of Aspa- sia, Pericles, i. 350. AxiUS, Cicero, v. 61. Axius, river of Macedonia, Demetrius, V. 140. INDEX. 529 B. Babyca, a bridire near Sparta, Ly- curgus, i. 91; Pelopidas, ii. 218. B.BTLON% B.BYLOXI., B.BYLONI- Axs, LuouUus, iii. 261; Crassus, iii. 352; Comparison, iii. 380; Eume- nes, iii. 418: Alexander, iv. 205, 206, 232, 246, 250; Demetrius, v. 101; Antony, v. 200; Artaxerxes, v. 427, 428, 441. B.CCHI.D.E of Corinth, Lysander, iii. 104. Bacchides, Lucullus, iii. 249, 250. B.iCCHTLiDKS, a poet, Numa, i. 133. Bactr., Bactri., and the B.ctri- Axs, in Asia, Crassus, iii. 350; Com- parison, iii. 380; Antony, v. 191. Bac- trian horee, Alexander, i v. 201. Marccs B.EBirs, consul, Numa, i. 158. B.etic., a part of Spain, Sertorius, iii. 395. B.etis, the Guadalquivir, in Spain, Cato the Elder, ii. 329; Sertorius, iii. 390, 395. Bagoas, a Persian, Alexander, iv. 211. Bagoas, tavorite of Alexander, Alex- ander, iv. 244. Bai-E, in Campania, Marius, iii. 85. Bai-bus, an officer under Sylla, Sylla, iii. 181. Balbus, Cffisar's friend, Csesar, iv. 317. PosTUMius Balbus, probably Al- Bus, Poplieola, i. 224. B.Lixu.*, or Cebalen'us, a Macedo- nian, Alexander, iv. 221. Balissus, river in Mesopotamia, Crassus, iii. 359. Balte, a niTnph, mother of Epi- menides, Solon, i. 1 78. Bambtce, or HiER.iPOLls, Antony, v. 190. Baxdits. See Bantius. Baxtia, a town in Apulia, Marcellus, ii. 272. Bantius of Nola,lMarcellus,ii. 247,248. Barbius, a tesserarius, Galba, v. 479. B.RC.. a friend of Cato, Cato the Younjrer, iv. 408.

Barc., in Hannibal's army, Fabius, L 392. Hamilcar B.rca, Hannibal's father, Cato the Elder, ii. 326. Bardy.ei, slaves, Marius, iii. 98. B.'VRDYLLis, king of lUj-ria, Pyrrhus, iii. 10. Bakgyliaxs, a people of Caria, Fla- mininus, ii. 399. VOL. V. 34 Barsixe, daughter of Artabazus. wife of Alexander, Eumenes, iii. 417; Alexander, iv. 185. Barsixe, another sister, wife of Eu- menes, Eumenes, iii. 417. Lucius Basillus, Sylla, iii. 1.54. Bastarx^, or Basterx.e, a Celtic tribe, Jim. Paulus, ii. 163, 165. Bataces, a priest of Cybele, Marius, iii. 66. BATji.Lns, a flute-player, nickname of Demosthenes, Demosthenes, v. 4. Bataviaxs, a German tribe, Otho, v. 499. Bathycles, Solon, i. 172. Lentulus Batiates, CrassBS, iii. 339, 342. Batox of Sinope, a writer, Agis, iv. 459. Batti, kings of Cvrene, Coriolanus, ii. 64. Bedriacum, near Cremona, town and field of battle, Otho, v. 495, 497, 498, 500, 501. Bel.eus of Minturnae, Marius, iii. 93. Belbina, town of Arcadia, Cleo- menes, iv. 470. Bklg.e, a Gallic tribe, Pompey, ir. 113; Cssar, iv. 277. Belit.ras, a Persian in the service of Parysatis, Artaxerxes, v. 440. Bellerophox, Coriolanus, ii. 90. Bellixus, a prajtor, Pompey, iv. 79.

Beluris the secretarj', a Persian, Artaxerxes, v. 444. Bexeventu.v, a town of Italy, Pyr- rhus, iii. 33. Berenice of Chios, wife of Mithri- dates, Lucullus, iii. 249, 250. Berenice wife of Ptolemy, P}Trhus, iii. 5, 6. Berenicis, town of Epirus, PjTrhus, iii. 6. Ber(ea, town of Macedonia, Pyrrhus, iii. 12; Pompey, iv. 130; Demetrius, V. 143. Bekytds, town of Phoenicia, Antonv, V. 205. Bessus, a Persian, Alexander, iv. 216. Bestia, a Roman general, Marius,iii. 55. Bestia, a tribune, Cicero, v. 58. Bias of Priene, Solon, i. 171. Calpurnius Bibulus, Pompev. iv. 109, 110, 119; Ca;sar, iv. 269, '270; Cato the Younger, iv. 394, 395, 402, 418, 425; Antony, v. 159. Bibulus, step-son of Brutus, Brutus, v 315, 327. 530 INDEX. PuBi.icius BiiiuLus, a tribnne, Mar- cellus, ii. 270. BiON (perhaps of Soli), a writer, The- seus, i. 26. BiRCENNA, daughter of Bardyllis and wife of Pyrrhus, Pyrrhus, iii. 10. BiSALT.*:, a people of Thrace, Pericles, i. 334. BiSANTHE, a town in Thrace, Alcibi- ades, ii. 4 7. BiTHYNiA and BiTHTNiANs, Numa, i. 131; Ak'ibiades, ii. 48; Flamininus, ii. 409, 410; Sylla, iii. 1.56, 172; Comparison, iii. 196; Luculius, iii. 23.5, and after; Sertorius, iii. 411: Cajsar, iv. 2o7; Brutus, v. 322, 332. BiTHTS, general of Demetrius II., Ara- tus, V. 399. BiTON of Argos, Solon, i. 196. Blossius of Cuma, philosopher, Ti. Gracchus, iv..514, 525, 529. Bocchoris, king of Egypt, Demebnus, V. 123. Bocchus, king of Mauretania, Manus, iii. 56, 57, 84; Sylla, iii. 143-146. Bocciius, king of Mauretania, Antony, V. 214. BcEi, a Gallic tribe, in the original of the verses, Romulus, i. 60. BtEORix, king of the Cirabri, Marius, iii. 75. BosOTiA and B<eotiass, frequent. See particularly Pelopidas, ii. 201- 237; some passages in Themistocles, Pericles, and Alcibiades; Aristides, ii. 293, and after; Lysander,iii. 134, and after; Sylla, iii. 156, 162, and after; Cimon, iii. 198; Agesilaus, iv. 7, 20, and after; Phocion, iv. 353, 354; Demetrius, v. 137; Aratus, v. 381, 416; BcEotian months, Camillus, i. 288; Pelopidas, ii. 224; Aristides, ii. 305. BoLA, a town of Latium, and Bolani, Coriolanus, ii. 85. BoLLA, or BoviLL.*;, another Latin town. Ibid. BoNONiA, Bologna, in Cisalpine Gaul, Cicero, V. 84. Bosporus, the kingdom of, Sylla, iii. 156; Luculius, iii. 257; Comparison, iii. 287; Cimmerian Bosporus, The- seus, i. 27. BoTTiJEANS, Theseus, i. 13.

Hrachylles, a Theban, Flaraininus, ii. 391. Bbabidas, Spartan general, Lycur- gus, i. 117, lis, 124; Lysandcr, iii 104, 123; Nicias, iii. 30o". Br.uron, in Attira, Solon, i. 176. Brennus. king of the (iauls, Camillu.s, i. 284, 28.5, 291, 292, 299, 300. Briges, army senants, Brutus, v. 352. Britain and Britons, Conipaiison of Nicias and Crassus, iii. 380; Pom- pey, iv. 114; Ciesar, iv. 272-281; Cato the Younger, iv. 222, but some read, Gnrmans. Britomartus, or Viridomarus, king of the (ispsatae, Romulus, i. 58; Marcellus, ii. 243-245. Brixillum, a town of Cisalpine Gaul, Otho, V. 492, 497, 505. Brundusium, or Brundisium...Em. Paulus, ii. 193; Cato the Elder, ii. 334; SvUa, iii. 176; Crassus, iii. 351; Po'mpey, iv. 82, 83, 128-130; Caesar, iv. 293, 295-297; Cato the Younger, iv. 384; Cicero, v. 69, 76, 79; Antony, v. 161, 188, 215. Bruti (Bruti and Cumaei), Cscsar, iv. 319. Bruttii and Bruttium, Fabius, i. 397, 399; Timoleon, ii. 127, ISO, 144; Crassus, iii. 338; Cato the Younger, iv. 423. Bruttius SliR., lieutenant of Scnlius, Sylla, iii. 156, 157. Lucius Junius Brutus, Poplicola, i. 203-209, 212: Caesar, iv. 31K; Brutus, V. 302, 303, 311. Brutus, Titus, and Tiberius, sons of Lucius, Poplicola, i. 20.5-208. Brutus, first tribune of the people, Coriolanus, ii. 59, 66. Brutus, consul, n. c. 138, Ti. Grac- chus, iv. 529. Brutus, praetor in the time of Marius, Sylla, iii. 153. Brutus, father of the following, Pom- pey, iv. 57, 69, 131. Marcus Brutus, Life, v. 302; Com- parison with Dion, v. 362; Pompe)', IV. 69, 131, 151; Caesar, iv. 305, 3l"l, 314, 319-328; Cato the Younger, iv. 406, 443, 444; Cicero, v. 80, 81, 83, 85; Comparison, v. 93; Antony, v. 165, 168, 174, 223; Comparison, v. 241; Dion, v. 245, 246. Decimus Brutus Albinus, Ciesar, iv. 321, 323; Antony, v. 165; Brutus, V. 314, 322, 332. Brutus, a steward, Brutus, v. 303. INDEX. 001 BuuTCS, name of a book, Brutus, t. 304, 315. BuiiULCi, Poplicola, i. 214. BucEPHALAS, or BucErnAi.tJS, Alex- ander, iv. 165, 178, 202, 216, 238. BuCEPHALiA, a town, Alexander, iv. 238. BusiRis, an Egyptian deity,The3eu3,i.9. But AS, freedman of Cato, Cato the Younger, iv. 4H. Butas, a poet, Romulus, i. 66. Fabios Butko, Fabius, i. 384. Butes, a Persian, Cimon, iii. 207. ButhrOtum, seaport of Epirus, Bru- tus, V. 330. Byllis, town of lUyria, Brutus, t. 330. Byzantium and Byzantines, Peri- cles, i. 344; Alcibiades, ii. 40, 41; Aristides, ii. 309; Cimon, iii. 205, 206, 210; Nieias, iii. 321; Alexan- der, iv. 168; Phocion, iv. 343, 344; Cato the Younger, iv. 405, 406; Demosthenes, v. 9, 17; Cicero, v. 60, 71. c. Cabira, a town in Asia, LucuUus, iii. 244, 245, 249; Comparison, iii. 287. Cabiri, MarcelUis, ii. 274. Cadiz or Gades, Sertorius, iii. 390. Cadme., citadel of Thebes, Theseus, i. 30; Pelopidas, ii. 205, 206, 213, ■ 215; Agesilaus, iv. 28-30; Alex- ander, iv. 172; Phocion, iv. 356. Cadmea, sister of Neoptolemus, Pyr- rhus, iii. 6. Cadmus, son of Agenor, Sylla, iii. 165. Cadusians, a people of Asia, Arta- xerxes, v. 429, 446, 447. C.ECI, Roman surname, Coriolanus, ii. 64. Cecilia, mother of LucuUus, Lucul- lus, iii. 227. Cecilia, wife of Sylla, Sylla, iii. 149. See Metella. CjECILIUS, a Sicilian, Cicero, v. 42. Cecilius, the rhetorician, Demos- thenes, V. 3. Cecina, commanding for Vitellius, Otho, V. 492-495, 497, 498, 500, 501, 506. Marcus Cedicius, Camillas, i. 282, 283. Celius, or Cecilius, the orator (M. Cfelius Rufus), Cicero, v. 73. C J.NiNENSRS, Romulus, i. 57, 58; Mar- cellus, ii. 245. CiENUM, a town in Pontus, Pompt-y, iv. 97. CiEpio (Q. Servilius), Camillus, i. 289; Marius, iii. 65, 68; LucuUus, iii. 263; ny, V. 169-175, 180, 183-186, 188, 189, 206-213, 215-223, 225-239; Brutus, V. 325, 326, 330-334, 338, 340, 343, 344, 347-349, 354, 355, 357, 360, 361; Comparison, v. 365, 366; Galba, v. 458. CjESAR, as a title of the Empcroi's, fi-e- quent in Galba and Otho; also Com- parison of Pericles and Fabius, i. 408. Caius C^sar, meaning Caligula, Antonv, V. 239; Galba, v. 464, 466, 4(57. C^SARION, son of Caesar and Cleopa- tra, Csesar, iv. 308; Antonv, v. 20S, 225, 233. Caieta (in the text Capital), town I in Latiuni, Cicero, v 86. 532 INDEX. Calaici, tribe in Spain, Csesar, iv. 267. Calanus, an Indian philosopher, Al- exander, iv. 1G8, 242, 243, 246. Calauria (a doubtful name), in Si- cily, Timoleon. ii. 14o. C.lauria, or Calaurea, island on coast of Argolis, Pompey, iv. 79; Phocion, iv. 359; Demosthenes, v. 31, 33. Calestjs (Q. Fufius Calenus), lieu- tenant of Caesar, Csesar, iv. 301; Brutus, V. 310. Call.eschrus, an Athenian, Alci- biades, ii. 42. Cai liadks, Athenian general, Nicias, iii. 296. Callias the Torchbearer, Aristides, ii. 286, 287, 312; Comparison of Ari- stides and Cato, ii. 357; Pericles, i. 350; Cimon, iii. 216. Callias the Rich, Pericles, i. 350; Aleibiades, ii. 8, 9; Cimon, iii. 203. Callias of Syracuse, Demosthenes, v. 5. Callibius, a Spartan, Lysander, iii. 120. Callicles, son of Arrhenides, De- mosthenes, V. 27. Callicles, a money-lender, Phocion, iv. 338. Callicr.tes, an Athenian architect, Pericles, i. 337. Callicrates, a Spartan, Aiistides, ii. 302. Callicr.tes, a Spartan, Agesilaus, iv. 43. Callicrates, a Syracusan, Nicias, iii. 313, 314. Callicratidas, a Spartan, Lycur- gus, i. 124; Pelopidas, ii. 202; Ly- sander, iii. 108-110; Artaxerxes, V. 444. Callidromon, mountain of Thessaly, Cato the Elder, ii. 332. Callimachus, Comparison of Cato and Aristides, ii. 354. Callimachus, an engineer, LucuUus, iii. 250, 270. Callimachus, the poet,Antony,v. 225. Callimedon the Crab, Phocion, iv. 357, 364, 366; Demosthenes, v. 29. Callinicus, a surname, Coriolanus, ii. 64; Marius, iii. 48. CALLiPHON,an Athenian,Sylla, iii.161. Callippides, a tragedian, Aleibiades, ii. 41; Agesilaus, iv. 25, 26. Callippus, an Athenian, tyrant of Syracuse, Timoleon, ii. 1 20: Com. parison, ii. 199; Nicias, iii. 310; Dion, V. 260, 272, 297-301. Callisthenes. Athenian orator, De- mosthenes, V. 25. Callisthenes, freedman of Lueullus, LucuUus, iii. 283.

Callisthenes, an Olynthian philos- opher and historian, Camillus, i. 288 Pelopiilas, ii. 217; Aristides, ii. 314", Sylla, iii. 189: Cimon, iii. 215, 216; Agesilaus, iv. 42; Ale.xander, iv. 193, 203, 204, 226-231. Callistratus, an Athenian orator, Demo-sthenes, v. 14. Callistratus, attendant of Mithri- dates, LucuUus, iii. 248. Callistus, freedman of Caligula, Galba, v. 464. Calpurnia, daughter of Piso, wife of Cajsar, Pompev, iv. 109; Csesar, iv. 270, 321, 322;" Antony, v. 168. Calpurnii, Numa, i. 156. Calpurnius Bibulus. See Bibo- LUS. Calpurnius Lanarius, Sertorius, iii. 389. Calpurnius Piso. See Piso. Calpus, son of Numa, Numa, i. 156. C.ALViNUS DoMiTius, Pompey, iv. 62; Cssar, iv. 302, 308. Calvisius, follower of Csesar, Antony, V. 212. Calvisius Sabixus, Galba, v. 466 Calvisius. See Do.mitius. Calydox, Calydonia, (Calydonian Boar), Theseus, i. 30; Aratus, v. 381. Camarineans, Dion, V. 271. Cambyses, Alexander, iv. 193. Camerinum, in LTmbria, Marius, iii. 79. Camerium, in Latium, Romulus, i. 69. Marcus Furius C.-vmillus, Life, i. 269; Romulus, i. 75; Numa, i. 140; Fabius, i. 374; Galba, v. 486. Lucius Camillus, son of Camillus, Camillus, i. 307. Camillus, a boy in Jupiter's temple, Numa, i. 136.

C.amirus, in Rhodes, Demetrius, v. 116. Campania, Fabius Maximus, i. 379; Comparison, i. 406; Marcellus, ii. 270; Sylla, iii. 177; Crassus, iii. 358; Cato the Younger, iv. 403; Cicero, V. 40, 62; Campanian soldiers, Dion, V. 271 INDEX. 533 Camulatus, a soldier, Brutus, v. 356. CMnRins, a soldier, Galba, v. 484. Canethus, father of Seiron, Theseus, i. 25. Canidius, lieutenant of Antony, An- tony, V. 188, 197, 209, 216, 218, 221, 222, 225. C.A.N'iDics (more correctly Caninius), tribune of the people, Pompey, iv. 112. Canidil'S (perhaps Caninius), Cato the Younger, iv. 405-407, Brutus, v. 304, 305. Caninius Revilids, i. e. Kebilus, Ctesar, iv. 314. Cann.e, Fabius, i. 383, 390;.^Em. Pau- las, ii. 155; Marcellus, ii. 246, 248, 251, 266. ■ Cail'S Cannicius, lieutenant of Cras- sus, Crassus, iii. 344. C.NOBUS, or Canopus, Solon, i. 194; Cleomenes, iv. 501; Antony, v. 183; Comparison, v. 242; Canobic mouth of the Nile, Alexander, iv. 192. C.4.NTHARCS, part of the harbor at Alliens, Phocion, iv. 358. Canuleia, Vestal Virgin, Numa, i. 141. Canus, a musician, Galba, v. 471. Canusium, town of ApuHa, Marcel- lus, ii. 246,247. Caxutics, an actor, Brutus, v. 325. Capaneus, the hero, Pelopidas, ii. 204.

iii. 388, 389, 408; Pompev, iv. 55- 57, 60, 61; Brutus, v. 334'. Cardia and Cahdians, Sertorius, iii. 383; Eumenes, iii. 416, 419. Caria and Cariaxs, Theseus, i. 8; Themistocles (his mother a Carian), i. 231; Aristides, ii. 304; Agesilaus, iv. 10, 11; Alexander, iv. 170, 186; Demetrius, v. 145; Aratus, v. 378; Artaxerxes, v. 430, 435. The Carina, in Rome, Antony, v. 185. C.^RixxA, or Carinnas, of Carbo's part}', Pompey, iv. 57. Carm- i., province of Persia, Alex- ander, iv. 244. Carmexta, a nymph, Romulus, i. 65. Carmental Gate, Camillus, i. 295. Carxeades, Academic philosopher, Cato the Elder, ii. 345, 346; Lucul- lus, iii. 281; Cicero, v. 38. C.^RXUTES.or Carxdtixi, Gallic tribe, Cssar, iv. 283. CARRHJi, town of Mesopotamia, Cras- sus, iii. 363, 366-368. Carthage and the Carthagixiaxs. See the lives of Fabius (i. 372), Timoleon (ii. 107), Marcellus (ii. 238), Cato the Elder, the last two pages (ii. 350, 351), parts of Pyr- rhus (iii. 29 to 32), Caius Gracchus (iv. 541 to 544), and Dion (v. 249, 250, 257, 258, 269, 295). Also, Ca- millus, i. 288 (their unlucky days); Pericles, i. 347; Alcibiades, ii. 19; Flamininus, ii. 384; Marius, iii. 94; Lucullus, iii. 270 (the Armenian Carthage); Nicias, iii. 306; Csesar, iv. 314; Ti. Gracchus, iv. 510; Com- parison, 555. New C.4RTHAGE, in Spain, Sertorius, iii. 390. Spcrius Carvilius, Comparison of Romulus and Theseus, i. 82; Com534 INDEX. parison of Lycurgus and Numa, i. 164. Caryatides, Artaxcrxes, v. 439. Cartstos, town in Euboea, Brutus, v. 3-28. PuBLius Casca, the conspirator, Cae- sar, iv. 323; Brutus, v. 317, 319, 320, 353. Casii.inum, in Campania, Fabius, i. 379. Casindm, in Latium, Fabius, i. 379. Caspian Sea, Lut-ulhis, iii. 261; Pom- pey, iv. 92-95; Alexander, iv. 216; Cajsar, iv. 315; Comparison of An- tony and Demetrius, v. 240. Cassandf.r, son of Antipater, king of Macedon; Pyrrhus, iii. 3, 7; Eume- nes, iii. 430; Alexander, iv. 251, 252; Phocion, iv. 361, 362; Demosthenes, V. 14, 34; Demetrius, v. 102, 103, 112, 117, 128, 132, 134. Cassandra, daughter of Priam, Agis, iv. 453. Cassandrf.a, town in Macedonia, De- metrius, V. 144. Cassids, friend of Brutus, Crassus, iii. 353, 355, 357-359, 366-368; Pom- pev,iv. 69; Cssar, iv. 314,319,320, 323, 326, 327; Cicero, v. 80; Anto- uv, V. 165-16 7, 174, 177; Compari- son, V. 241; Brutus, v. 302, 307, 309, and after; Comparison, v. 362-365.

Qdintus Cassius, tribune of the people, Antony, V. 160. Cassius Sabaco, Marius, iii. 51. Cassius Sc.-eva, Ciesar, iv. 272. Cassius (C. Cassius Varus), Crassus, iii. 342. Castulo, in Spain, Sertorius, iii. 384. Castus, lieutenant of Crassus, Cras- sus, iii. 344. Cataxa, Alcibiades, ii. 23; Timoleon, iii. 122, 129, 130, 144, 147; Marcel- lus, ii. 2 74; Nicias, iii. 310-312; Dion, V. 300. Cataonia, Demetriu.s, v. 148. Lucius Catiline, the conspirator, Sylla, iii. 185; LucuUus, iii. 277; Crassus, iii. 346, 347; C«sar, iv. 262, 263; Cato the Younger, iv. 392, 396; Cicero, v. 45-53, 56, 58, 65; Comparison, v. 92; Antony, v. 156; Brutus, v. 306. Cato, great-grandfather of the Censor, Cato the Elder, ii. 316. Marcus Cato, father of the Censor, Cato the E der, ii. 31fi. Marcus Cato, the Censor, or Cato THE Elder, Cato Major, Life,ii. 316, Comparison with Aristidcs, ii. 353; Coriolanus, ii. 59; Mm. Paulus, ii. 158, 177; Pelopidas, ii. 201; Fla- mininus, ii. 407, 408; Cato the Younger, iv. 370. Marcus Cato, son of the Censor, .^m. Paulus, ii. 177; compare Cato the Elder, ii. 352, where his son is also mentioned. Cato Salonius, or Salonianus, younger son of the Censor, Cato the Elder, ii. 348, 351, 352.

Marcus, son of Cato Salonius, Cato the Elder, ii. 352; but the con- sul was his brother Lucius. Cato the Younger, Life, iv. 370; Cato the Elder, ii. 352; Lucullus, iii. 277-279; Crassus, iii. 339, 348, 349; Comparison, iii. 377, 378,380; Pom- pev, iv. 100, 105, 108-111, 118-122, 126, 127, 131, 134. 145; Cwsar, iv. 258, 263, 264, 268-270, 279, 280, 287, 299,300,311, 312, 319; Pho- cion, iv. 331-333; Cicero, v. 56, 59, 71, 72, 75-77; Comparison, v. 90; Antonv, V. 160; Brutus, v. 303-308, 313, 315, 334, 339, 346, 357; Otho, V. 500. Marcus Cato,.'on of Cato the Younger, Brutus, v. 357; Compare Cato the Younger, iv. 437-443. Catos, Crassus, iii. 347. Catuli, Crassus, iii. 347; Cicero, v. 1. LuTATius Catulus, consul, B.C. 102, Marius, iii. 63, 72-78, 100; Sylla, iii. 144. Ldtatius Catulus, consul, b. c. 78, Poplicola, i. 217; Sylla, iii. 187; Crassus, iii. 346; Pompey, iv. 68,70,81, 87, 89; Caesar, iv. 262, 263; Cato the Y'ounger, iv. 385, 386; Cicero, v. 56, 66; Galba, v. 458. Mount Caucasus, Lucullus, iii. 244; Pompey, iv. 93, 95, Caesar, iv. 315; Demetrius, v. 101; Antony, v. 188; Comparison, v. 240. Caulonia, town of Bruttium, Fabius, i. 399; Dion, v. 270.

Caunus, town of Caria, and Cau- nians, Nicias, iii. 329; Demetrius, V. 149; Artaxerxes, v. 431, 433, 434. Cebalinus, or Balinus, a Macedo- nian, Alexander, iv. 221. INDEX. 535 Cecrops, Comparison of Theseus and Romulus, i. 81. Ckl.ex.e, towu in Phrvgia, Eumenes, iii. 425; Demetrius, v. 101. Celer, Romulus, i. 50. QuixTUS Metellus Celer, Ro- mulus, i. 50; Coriolanus, ii. 64. tjuiNTCS Metellos Celer, son of the preceding, Cicero, v. 51, 65. Clodius Celsus, Galba, v. 4.68. Marius Celsus, Galba, t. 481,482, 485; Otho, V. 487, 492,494,497, 500, 501. Celtiberians, Spanish tribe, M. Cato, ii. 328; Marius, iii. 50; Ser- torius, iii. 384. Celts, and the Celtic nation, Romu- lus, i. 60; Camillus, i. 283; Manus, iii. 58; Sertorius (a Celtic dress), iii. 384; Pompey, iv. 57. (But the Greek words' Celt and Celtic are often used where the translation gives Gaul and Gallic.) Celtorii, Gallic tribe, Camillas,!. 283. Celto-Scythians, Marius, iii. 58. Cenchre.a, town of Argolis, Pelopi- das, ii. 224. Cexchre.e, port of Corinth, Cato the Younger, iv. 408; Demetrius, v. 117;.ratus, v. 388, 394, 410. Ckxinexses or Cexixexses, Romu- lus, i. 57, 58; MarceUus, iL 245.

M.ARCins Cexsorixus, Coriolanus, ii. 52. Cexsorixus, Sylla, iii. 146. Lucius Cexsorixus, Antony, v. 1 75. Cexsorixus, Crassus, iii. 361, 363. Cext.urs, Theseus, i. 30, 31; Com- parison, i. 78; Agis. iv. 445. Ceos, island in the ^Egean Sea, Tfae- mistocles, i. 234; Timoleon, ii. 149; Aristides, ii. 282; Xicias, iii. 291; Demosthenes, v. 1. Cephalox, friend of Aratus,.ratus, V. 417. Cephalus, a Corinthian, Timoleon, ii. 137. Cephisodorus, a Theban, Pelopidas, ii. 212. Cephisodotus, an Athenian, Phocion, iv. 349. C'Epnisus, river of Attica, Theseus, i. 10; Agesilaus, iv. 38. Cepuisus, river of Boeotia, Sylla. iii. 164, 165, 170;.lexander, iv. 169; Demosthenes, v. 20. CsBAMicus.a part of Athens, Sylla. iii. 160, 161: Cimon, iii. 204; Phocion, iv. 365; Demetrius, v. 106, 107. Cerauxiax MouxTAixs, Phocion, iv. 359. Cerauxus. a surname. Pyrrhus, iii. 29. Cerci.xa, island on the coast of Africa, Marias, iii. 95; Dion, v. 269. Cercyox, an Arcadian, Theseus, i. 9, 29. Cereate. Cere.tum, or Cirrhe- ata; (in the text corruptly ClRRH.E- ATOx), a village in Latium, Marias, m.49. Ceressus, a town of Boeotia, Ca- millus, i. 288. Cermalus, orCEKMAUUS,or Germa- xus, Romulus, i. 42.

Cethegus, companion of Catihne, Caesar, iv. 263; Cato the Younger, iv. 392; Cicero, v. 51, 53, 54, 57, 58, 67. Corxelius Cethegus, consul, b. c. 204, Marcellus, ii. 242. PuBLius Corxelius [Cethegus], consul, B. c. 181, Numa, i. 158. Cethegus, friend of Marius, Marius, iii. 94; LucuUus, iii. 233-235. Chabrias, an Athenian, Camillus, i. 288; Agesilaus, iv. 45, 46; Phocion, iv. 334-336; Demosthenes, v. 16. CHi:R0X, founder of Chaeronea, Sylla, iii. 165. Cha:rox of Megalopolis, Alexander, iv. 161. CH.ER0XDAS, archon, Demosthenes, V. 26. Ch^roxea, in Boeotia, and Ch.ero- XE.xs, Theseus, i. 29; Camillus, i. 288; Pelopidas, ii. 219; Lysander, iii. 137; Sylla, iii. 156. 164-166, 171- 173; Cimon, iii. 198-200; Lucullus, iii. 231, 241; Agesilaus, iv. 20; Alex- ander, iv. 169, 173; Phocion, iv. 346; Demosthenes, v. 20, 22, 26; Aratus, v. 381. Chalastra, a town of Macedonia, Alexander, iv. 221, 222. Chalcedox, town of Bithynia, Alci- biades, ii. 38, 39; Lucullus, iiL 236, 238. CHALCiDi.xa, in Thraoe, Lycurgus, i. 124; Nicias, iii. 296; Demosthenes, V. 9. Chalcis and Chalcidiaxs, in Eu- boea, Theseus, i. 28; Pericles, i. 349; Philopoemen, ii. 878; Fla536 INDEX.

ininiiuis, ii. 39G, 399, 404; Sylla, iii. 168, 169; Demetrius, v. 142. CnALCODON, a hero, king of the Aban- tes, Theseus, i. 28, 36. Chai.cus, Dionysius so called, a poet, Nicias, iii. 295. Also a nickname (the Brazen), in Demosthenes, v. 12. CiiALD.EANS, Marius, iii. 97; Sylla, iii. 146, 190; Lucullus, iii. 244, 250; Ale.^ander, iv. 250; Galba, v. 479. CiiAONiANS, a people of Epirus, Pyr- rhus, iii. 24, 38. Characitanians, a Spanish tribe, Sertorius, iii. 401, 402. Cii.^KKS, an Athenian, Pelopidas, ii. 202; Phocion, iv. 333, 336, 343; Comparison of Demosthenes and Cicero, v. 91; Aratus, v. 381. Cn.REs of Mitvlene, a writer, Alex- ander, iv. 183, 190, 218, 229, 231, 24 7; Phocion, iv. 347. Chares, river in Argolis, Aratus, v. 393. Charicles, an Athenian, Nicias, iii. 294. CnAUici.ES, son-in-law of Phocion, Phocion, iv. 351, 352, 364, 367. Chariclo, wife of Sciron, Theseus, i. 9. Cii.RiDEMUS, the general, Sertorius, iii. 382. Ch.^ridemus, the orator, Phocion, iv. 345, 346; Demo.sthenes, v. 25. Charilads, king of Sparta, Lycurgus, i. 86, 89, 111; called also Ch.- RILLUS, Cleomenes, iv. 476; Com- parison of Agis and Cleomenes with Gracchi, iv. 557.

Cn.A^RrMEXE.s, an Argive diviner, Ara- tus, V. 390. Charinus, an Athenian, Pericles, i. 358. Charmion, Antony, v. 213, 237. CiiARMUS, an Athenian, Solon, i. 169. Charon of Lampsacus, a writer, Themistocles, i. 260. Charon, a Theban, Pelopidas, ii. 207-211, 213, 224, 225. CiiARONiT^, a nickname, Antony, v. 168. Charops, an Epirot, Flamininus, ii. 388. CharybdIcS, Dion, v. 262. Chelidonian Islands, Cimon, iii. 214, 216. Chersonesus, in Thrace, and Cher- SONESIANS, Pericles, i. 333, 345, 346; Lysander, iii. 108, 112, 113; Cimon, iii. 217; Lucullus, iii. 232, 256; Eumenes, iii. 416; Comparison, ii. 441; Phocion, iv. 343; Demetrius, V. 127. The Syrian Chersonesus, Deme- trius, V. 151-153. CnrLEUs, an Arcadian, Themistocles, i. 238. CniLON, slave of Cato, Cato the Elder, ii. 342. Chilonis, daughter of Leonidas, Agis, iv. 460-462. Chilonis, daughter of Leotychidas, Pyrrhus, iii. 36, 38, 39. Chios and Chians, in the jE;^ean Sea, Theseus, i. 18; Themistocles, i. 267; Alcibiades, ii. 11, 29, 45; Aristides, ii. 309; Cimon, iii. 209, 214; Lucullus, iii. 230, 249; Phocion, iv. 335; Brutus, v. 338. Chiron, the Centaur, Pericles, i. 322. CiiLiDON, a Theban, Pelopidas, ii. 208.

CiitERiLUS, a poet, Lysander, iii. 123. Cholargus, Attic township, Pericles, i. 321, 33 7; Nicias, iii. 305. Chrysa, Theseus, i. 28. Chrys ANTES, a Persian, Comparison of Pelopidas and Marcellus, ii. 278. Chrysermas, an Egyptian, Cleo- menes, iv. 501, 502. Chrysippus, Stoic philosopher, Ara- tus, V. 367. Chrysis, Demetrius, v. 118. CnRYSOQONUS, freedman of Sylla, Cicero, v. 37. Chrysooonus, a flute-player, Alcibi- ades, ii. 41. Marcus Tullius Cicero, Life, v. 35; Comparison with Demosthenes, v. 89; ^m. Paulus, ii. 164; Cato the Elder, ii. 338; Flamininus, ii. 407; Lucullus, iii. 277,280-282; Crassus, iii. 334, 347; Pompey, iv. 104, 108, 111, 112, 126, 129, 131; CiEsar, iv. 258,259,262,263,271,289,311,313- 316; Phocion, iv. 332; C.Gracchus, iv. 532; Demosthenes, v. 3; Antonv, V. 155, 156, 160, 163, 169-172, 174; Comparison, v. 243; Brutus, v. 313, 322, 325-327, 330-332. CiCERO, son of the orator, Cicero, v. 83, 88; Brutus, v. 327, 330. QuiNTUs CiCERO, brother of the orator, Cicero, v. 55, 70, 85, 87; Cffisar, iv. 282. INDEX. 537 Cii.iCiA and Cii.iciANS, Themistooles, i. 266; Lj'sander, iii. 112; Cimon, iii. 224; Lucullus, iii. 234,235,233, 256, 257, 260, 271; Crassiis, iii. 342, and