Cours de philosophie positive. (26)
- اللغة:
- الفرنسية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~160,000 كلمة · 771 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAأوغست كونت. (n.d.). Cours de philosophie positive. (26). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/auguste-comte/cours-de-philosophie-positive-26-french
- MLAأوغست كونت. Cours de philosophie positive. (26). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/auguste-comte/cours-de-philosophie-positive-26-french.
- Chicagoأوغست كونت. Cours de philosophie positive. (26). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/auguste-comte/cours-de-philosophie-positive-26-french.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
المجلد الثاني من «دروس الفلسفة الوضعية» بالفرنسية: علم الفلك والفيزياء.
السياق والتاريخ
«الدروس» ستة مجلدات صدرت بين 1830 و1842، والرقم في العنوان يدلّ على المجلد: فـ«(16)» تعني الأول من ستة. ويحسن العلم بذلك لأن الأرقام الملتصقة في الفهرس لا تُفهم وحدها. ويحسن العلم أيضًا بأن المجلد الخامس مفقود: فالموجود هو 1 و2 و3 و4 و6. تمضي المجلدات الثلاثة الأولى من الرياضيات إلى علم الأحياء؛ أما الثلاثة الأخيرة فهي مجلدات الفيزياء الاجتماعية، وفيها تظهر لفظة «sociologie» التي صاغها كونت.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Parmi les trois sens propres à nous faire apercevoir l'existence des corps éloignés, celui de la vue est évidemment le seul qui puisse être employé relativement aux corps célestes; en sorte qu'il ne saurait exister aucune astronomie pour des espèces aveugles, quelque intelligentes qu'on voulût d'ailleurs les imaginer; et, pour nous-mêmes, les astres obscurs, qui sont peut-être plus nombreux que les astres visibles, échappent à toute étude réelle, leur existence pouvant tout au plus être soupçonnée par induction. Toute recherche qui n'est point finalement réductible à de simples observations visuelles nous est donc nécessairement interdite au sujet des astres, qui sont ainsi de tous les êtres naturels ceux que nous pouvons connaître sous les rapports les moins variés. Nous concevons la possibilité de déterminer leurs formes, leurs distances, leurs grandeurs et leurs mouvemens; tandis que nous ne saurions jamais étudier par aucun moyen leur composition chimique, ou leur structure minéralogique, et, à plus forte raison, la nature des corps organisés qui vivent à leur surface, etc. En un mot, pour employer immédiatement les expressions scientifiques les plus précises, nos connaissances positives par rapport aux astres sont nécessairement limitées à leurs seuls phénomènes géométriques et mécaniques, sans pouvoir nullement embrasser les autres recherches physiques, chimiques, physiologiques, et même sociales, que comportent les êtres accessibles à tous nos divers moyens d'observation. Il serait certainement téméraire de prétendre fixer avec une précision rigoureuse les bornes nécessaires de nos connaissances dans chaque partie déterminée de la philosophie naturelle; car, en s'engageant dans le détail, on les placerait presque inévitablement ou trop près ou trop loin. Une telle appréciation est d'ailleurs singulièrement influencée par l'état de notre développement intellectuel.…
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث Cours de philosophie positive. (26)؟لخّص Cours de philosophie positive. (26) بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في Cours de philosophie positive. (26)؟
→ العودة إلى أوغست كونت