SigPhiSigPhi

مدينة الله، المجلد الأول

القديس أوغسطين

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
به أخطاء مسح ضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا) · مقطع واحد غير مقروء مستبعد من الإجابات (1)
الحجم:
~230,000 كلمة · 1,078 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAالقديس أوغسطين. (n.d.). The City of God, Volume I [مدينة الله، المجلد الأول]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/augustine/the-city-of-god-volume-i
  • MLAالقديس أوغسطين. The City of God, Volume I [مدينة الله، المجلد الأول]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/augustine/the-city-of-god-volume-i.
  • Chicagoالقديس أوغسطين. The City of God, Volume I [مدينة الله، المجلد الأول]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/augustine/the-city-of-god-volume-i.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

النصف الأول من «مدينة الله»: الردّ على الآلهة القديمة، وعلى القول بأن هجرها هو ما خرّب روما.

السياق والتاريخ

بدأه أوغسطينوس سنة 413، بعد ثلاث سنوات من نهب القوط لروما. وكانت التهمة الشائعة أن المدينة سقطت لأنها تنصّرت، ووُلد الكتاب ردًّا على ذلك؛ ولهذا جاء قسمه الأول جدليًّا تاريخيًّا قبل أن يكون لاهوتيًّا. عمل فيه ثلاثة عشر عامًا فخرج في اثنين وعشرين كتابًا. وتقسيمه إلى مجلدين من صنع الطبعة.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
revolt from the conduct of the wicked, and live in quite another fashion, yet spare those faults in other men which they ought to reprehend and wean them from; and spare them because they fear to give offence, lest they should injure their interests in those things which good men may innocently and legitimately use,--though they use them more greedily than becomes persons who are strangers in this world, and profess the hope of a heavenly country. For not only the weaker brethren, who enjoy married life, and have children (or desire to have them), and own houses and establishments, whom the apostle addresses in the churches, warning and instructing them how they should live, both the wives with their husbands, and the husbands with their wives, the children with their parents, and parents with their children, and servants with their masters, and masters with their servants,--not only do these weaker brethren gladly obtain and grudgingly lose many earthly and temporal things on account of which they dare not offend men whose polluted and wicked life greatly displeases them; but those also who live at a higher level, who are not entangled in the meshes of married life, but use meagre food and raiment, do often take thought of their own safety and good name, and abstain from finding fault with the wicked, because they fear their wiles and violence. And although they do not fear them to such an extent as to be drawn to the commission of like iniquities, nay, not by any threats or violence soever; yet those very deeds which they refuse to share in the commission of, they often decline to find fault with, when possibly they might by finding fault prevent their commission.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى القديس أوغسطين