L'art de chevalerie selon Vegece
- اللغة:
- الفرنسية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~77,700 كلمة · 369 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAكريستين دي بيزان. (n.d.). L'art de chevalerie selon Vegece. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/christine-de-pizan/l-art-de-chevalerie-selon-vegece-french
- MLAكريستين دي بيزان. "L'art de chevalerie selon Vegece." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/christine-de-pizan/l-art-de-chevalerie-selon-vegece-french.
- Chicagoكريستين دي بيزان. L'art de chevalerie selon Vegece. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/christine-de-pizan/l-art-de-chevalerie-selon-vegece-french.
عمّ يتحدث
«كتاب أعمال السلاح والفروسية» (1410): رسالة في فن الحرب، كتبتها امرأة.
السياق والتاريخ
بتكليف من التاج الفرنسي. تكيّف كريستين فيجيتيوس الروماني على حروب زمانها وتعالج الحصار والانضباط وقانون الحرب. وأن تكتب امرأة هذا في القرن الخامس عشر كان أمراً غير مسبوق إلى حدّ أنها تعتذر عنه في المقدمة. النص بالفرنسية الوسيطة: الأصل. كتبت كريستين دي بيزان بلغة البلاط الفرنسي في زمانها.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Cy commence la table de ce present livre/ nommé Vege[ce] de l’art de chevalerie/ lequel traicte de la maniere que princes doibvent tenir au fait de leurs guerres et batailles. Et premierement commence le prologue de l’acteur qui est le premier chapitre. Comment guerre et bataille emprinse a juste querelle menee a leur droit est chose de justice & permise de dieu. ii. c. Comment il ne loist fors aux roys ou souverains princes emprendre de leur singuliere auctorité guerre & batailles contre quelconques. iii. c. Comment sont les mouvemens dont premierement sourdent guerres et batailles. iiii. c. Comment des considerations ou regard que le roy ou prince doibt avoir au fait d’entreprendre guerre/ & les manieres qu’il doibt tenir ainçoys qu’il delivre guerre. v. c. Cy devise comment il n’est pas expedient que le roy ou souverain prince viengne en bataille pour les perilz d’adverse fortune. vi. c. Cy devise quel connestable doibt estre esleu pour estre maistre de la chevalerie du roy ou prince & les conditions qu’il doibt avoir. vii. chapitre. Cy alleguent au propos de l’excercite d’armes aucuns acteurs qui de ce ont parlé & les manieres que tenoient les vaillans conquereurs qui avoient renommee en armes. viii. c. Cy devise les manieres que tenoient les haulx & nobles chevalereux duitz a duire & enseigner leurs enfans en la doctrine des armes. ix. c. Cy devise encore de ce mesmes & les choses en quoy ilz enseignent les enfans du peuple. x. c. Cy devise les proprietés que doivent avoir gens d’armes/ & en quoy ilz doibvent estre eduitz & enseignés. xi. c. Cy commence a parler des manieres qui au connestable appartiennent ou au capitaine tenir son office en l’excersant. xii. cha. Cy devise la maniere qui affiert a tenir au connestable ou capitaine en son office ou fait desloger son ost selon que dient les livres d’armes. xiii. c. Encore de ce mesme parle cy ensuivant comme vous orrez. xiiii. c.…
عمّ يتحدث L'art de chevalerie selon Vegece؟لخّص L'art de chevalerie selon Vegece بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في L'art de chevalerie selon Vegece؟
→ العودة إلى كريستين دي بيزان