موراليا في أيوب (تعليقات أخلاقية على سفر أيوب)، المجلد الثاني
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~300,000 كلمة · 1,431 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAغريغوريوس الأول. (n.d.). Moralia in Job (Morals on the Book of Job), Vol. II [موراليا في أيوب (تعليقات أخلاقية على سفر أيوب)، المجلد الثاني]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/gregory-i/moralia-in-job-morals-on-the-book-of-job-vol-ii
- MLAغريغوريوس الأول. Moralia in Job (Morals on the Book of Job), Vol. II [موراليا في أيوب (تعليقات أخلاقية على سفر أيوب)، المجلد الثاني]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/gregory-i/moralia-in-job-morals-on-the-book-of-job-vol-ii.
- Chicagoغريغوريوس الأول. Moralia in Job (Morals on the Book of Job), Vol. II [موراليا في أيوب (تعليقات أخلاقية على سفر أيوب)، المجلد الثاني]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/gregory-i/moralia-in-job-morals-on-the-book-of-job-vol-ii.
إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.
عمّ يتحدث
تتمّة شرح غريغوريوس الكبير لسفر أيوب، بالترجمة الإنجليزية نفسها من القرن التاسع عشر.
السياق والتاريخ
هذا الشطر هو الأثقل أثرًا: فهنا يستحيل الكتاب رسالةً في الحياة الخُلُقية، وفيه قائمة الرذائل الرئيسة التي انتقلت بعدُ إلى القرون الوسطى، ومن طريق أو آخر إلى دانتي. ويحسن تذكّر طبيعته: فليس نظريةً كُتبت على مكتب، بل شرحًا أمام جماعة من الرهبان نُقّح فيما بعد، ونبرته نبرة من يخاطب قومًا يعرفهم.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
In which the twelfth chapter, from the sixth verse, the thirteenth, and the first four verses of the fourteenth, are explained, a different style heing adopted for the time. 1. Though in a long work variableness of style ought not i. to be a matter of blame, yet lest any should censure me for change in my way of expressing myself, in the Epistle which was prefixed to these books, I gave the reasons^ why I never ^ pi. A. brought the third part of this Work up to a likeness and^^^ ' ' accordance with the others by amending it. And while
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث موراليا في أيوب (تعليقات أخلاقية على سفر أيوب)، المجلد الثاني؟لخّص موراليا في أيوب (تعليقات أخلاقية على سفر أيوب)، المجلد الثاني بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في موراليا في أيوب (تعليقات أخلاقية على سفر أيوب)، المجلد الثاني؟
→ العودة إلى غريغوريوس الأول