Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung
- اللغة:
- الألمانية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~3,580 كلمة · 17 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAإيمانويل كانط. (n.d.). Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/immanuel-kant/beantwortung-der-frage-was-ist-aufklarung-german
- MLAإيمانويل كانط. "Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/immanuel-kant/beantwortung-der-frage-was-ist-aufklarung-german.
- Chicagoإيمانويل كانط. Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/immanuel-kant/beantwortung-der-frage-was-ist-aufklarung-german.
عمّ يتحدث
الصفحات القليلة التي يجيب فيها كانط عن سؤال ما التنوير: «خروج الإنسان من قصوره الذي جناه على نفسه».
السياق والتاريخ
نص قصير وشهير جداً، وأكثر ما يُستشهد به من كانط خارج «النقدات». وفيه «Sapere aude» — تجرّأ على المعرفة — وفيه التمييز بين الاستعمال العام والاستعمال الخاص للعقل، وهو الجزء الذي ينساه الناس والجزء الذي يعطي أكثر ما يُفكَّر فيه. هذه النسخة الألمانية: الأصل. وفي الفهرس أيضاً ترجمة إنجليزية قديمة للعمل نفسه؛ وكلتاهما هنا للقراءة، أما الاستشهاد فبهذه.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Der Text stammt aus: Immanuel Kants Werke. Band IV. Schriften von 1783-1788. Herausgegeben von Dr. Artur Buchenau und Dr. Ernst Cassirer. Berlin: Bruno Cassirer 1913. S. 167-176 und 538-539 (Lesarten). Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen; lediglich offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert. Eine Liste der vorgenommenen Änderungen findet sich am Ende des Textes. Im Original gesperrt gedruckter Text wurde mit = markiert. Im Original kursiv gedruckter Text wurde mit _ markiert. ] Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? =Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit.= =Unmündigkeit= ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. =Selbstverschuldet= ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines andern zu bedienen. _Sapere aude!_ Habe Mut, dich deines =eigenen= Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung. Faulheit und Feigheit sind die Ursachen, warum ein so großer Teil der Menschen, nachdem sie die Natur längst von fremder Leitung freigesprochen (_naturaliter maiorennes_), dennoch gerne zeitlebens unmündig bleiben; und warum es anderen so leicht wird, sich zu deren Vormündern aufzuwerfen. Es ist so bequem, unmündig zu sein. Habe ich ein Buch, das für mich Verstand hat, einen Seelsorger, der für mich Gewissen hat, einen Arzt, der für mich die Diät beurteilt usw., so brauche ich mich ja nicht selbst zu bemühen. Ich habe nicht nötig zu denken, wenn ich nur bezahlen kann; andere werden das verdrießliche Geschäft schon für mich übernehmen.…
عمّ يتحدث Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung؟لخّص Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung؟