Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises)
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- مختارات أو عمل جزئي
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- به أخطاء مسح ضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا) · مقطع واحد غير مقروء مستبعد من الإجابات (1)
- الحجم:
- ~260,000 كلمة · 1,238 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAالمعلم إكهارت. (n.d.). Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/meister-eckhart/meister-eckhart-vol-1-sermons-and-treatises
- MLAالمعلم إكهارت. Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/meister-eckhart/meister-eckhart-vol-1-sermons-and-treatises.
- Chicagoالمعلم إكهارت. Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/meister-eckhart/meister-eckhart-vol-1-sermons-and-treatises.
إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.
عمّ يتحدث
عظات إكهارت ورسائله: أساس النفس، والتجرّد، والقول بأن ولادة الله تقع في داخل المرء نفسه.
السياق والتاريخ
كان إكهارت يعظ بالألمانية أمام أناس لا يعرفون اللاتينية، وذلك بعض ما جلب عليه المتاعب: فأن تقول لجماعة من العامّة إن في النفس أساسًا لا يتمايز فيه الله والإنسان شيءٌ إذا نوقش في الجامعة، وشيءٌ آخر إذا قيل في الطريق. حوكم، فدافع عن نفسه قائلًا إنه أُسيء فهمه، ومات قبل صدور الحكم. وفي سنة 1329 أدان مرسوم «في حقل الربّ» سبع عشرة قضية من قضاياه، وهو ميت.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
I decided therefore to rely solely on my sources and the order in which their individual sermons were presented. With this end in view those manuscripts were chosen out which were specially distinguished for their age or authenticity, and from these again selection was made of those with superscriptions imputing them to Eckhart. In this way and in this way only I found it possible to enter into the genius and the method and the idiosyncrasy of Eckhart and gain a reliable standard whereby to determine those sermons which, though found among the authentic ones, were yet without his name. By this means I hope to have acquired the necessary ]>ractice and familiarity with Eckhart’s writings and I believe 1 need not fear that any important item of my collection will ultimately prove to be wrongly attributed to Eckhart. The Sayings, with few exceptions, bear all the marks of authenticity and need no further verification. Only a couple of them are traceable to the complete sermons and tractates included, though most are fragments and portions of larger works. From this we can form some notion of the amount of Eckhart still lost to us. PREFACE IX PREFACE IX With regard to the fourth section, which I have called Liher Positionum, I had no external evidence of Eckhart’s authorship, but Eckhart’s genius and characteristic outlook seem to me to be unmistakably shown in these arguments in which, in the form of dialogues between master and pupil, a series of weighty philosophical and theological questions are ventilated. Further, the separate items of this work which only loosely hang together, I have met with only among Eckhart’s writings. The title I have borrowed from Trithemius’ Catalogue (see above) ; it might have been made for it.
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises)؟لخّص Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises) بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises)؟
→ العودة إلى المعلم إكهارت