SigPhiSigPhi

الكتب الستة لبروكلوس، خليفة أفلاطون، في لاهوت أفلاطون (المجلد...)

برقلس

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
نص سليم
الحجم:
~200,000 كلمة · 959 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAبرقلس. (n.d.). الكتب الستة لبروكلوس، خليفة أفلاطون، في لاهوت أفلاطون (المجلد...). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/proclus/the-six-books-of-proclus-the-platonic-successor-on-the-theology-of-plato-vol
  • MLAبرقلس. "الكتب الستة لبروكلوس، خليفة أفلاطون، في لاهوت أفلاطون (المجلد...)." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/proclus/the-six-books-of-proclus-the-platonic-successor-on-the-theology-of-plato-vol.
  • Chicagoبرقلس. الكتب الستة لبروكلوس، خليفة أفلاطون، في لاهوت أفلاطون (المجلد...). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/proclus/the-six-books-of-proclus-the-platonic-successor-on-the-theology-of-plato-vol.

عمّ يتحدث

«اللاهوت الأفلاطوني» لبروقلس بترجمة توماس تايلور الإنجليزية: ستة كتب تقرأ محاورات أفلاطون بوصفها نسقًا من الآلهة والأقانيم.

السياق والتاريخ

يحسن معرفة من هو المترجم. كان توماس تايلور أفلاطونيًّا محدثًا مقتنعًا، ترجم في مطلع القرن التاسع عشر حين لم يكن في إنجلترا من يستطيع مراجعته تقريبًا، وترجماته خدمةٌ عظيمة وإشكالٌ في آن: فهو يفسّر وهو ينقل، والمصطلحات مصطلحاته هو. وبفضله قرأ بليك وكولريدج والرومانسيون الإنجليز الأفلاطونيةَ المحدثة؛ أما في العمل الفيلولوجي فلا يُركَن إليه من غير مقابلة.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
Zευς, χαι θεοι, βροτεια λευσσοντες παθη. _Euripides._ There are, there are, though laugh the scoffer may, Jove and the Gods, who mortal ills survey. ωσπερ εισι θεοι πολλοι, χαι χυριοι πολλοι. Corinth. I. Cap. 8. v. 5. As there be GODS many, and LORDS many. TWO VOLUMES. VOL. I. LONDON: PRINTED FOR THE AUTHOR, _By A. J. Valpy, Tooke’s Court, Chancery Lane_. AND SOLD BY MESSRS. LAW AND Co.; LONGMAN AND Co.; BALDWIN AND Co.; AND ALL OTHER BOOKSELLERS. 1816.…

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى برقلس