SigPhiSigPhi

مقالات — السلسلة الثانية

رالف والدو إمرسون

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~58,900 كلمة · 280 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAرالف والدو إمرسون. (n.d.). Essays — Second Series [مقالات — السلسلة الثانية]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/ralph-waldo-emerson/essays-second-series
  • MLAرالف والدو إمرسون. Essays — Second Series [مقالات — السلسلة الثانية]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/ralph-waldo-emerson/essays-second-series.
  • Chicagoرالف والدو إمرسون. Essays — Second Series [مقالات — السلسلة الثانية]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/ralph-waldo-emerson/essays-second-series.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

السلسلة الثانية (1844): «الشاعر»، و«التجربة»، و«الطبع»، و«الطبيعة».

السياق والتاريخ

«التجربة» أظلم ما كتب وأفضله: طبعها موت ابنه ذي الخمس سنوات، ويقول فيها إن الحزن نفسه لا ينجح في تعليمنا شيئاً. ومن لا يعرف إلا إمرسون المتفائل فلم يقرأها. ملاحظة بشأن الطبعة: مجلد «مقالات رالف والدو إمرسون» يجمع هذه السلسلة والأولى. وليس تكراراً.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
complacent citizen is not satisfied with his little wonder. It is not that he does not see all the fine houses and know that he never saw such before, but he disposes of them as easily as the poet finds place for the railway. The chief value of the new fact is to enhance the great and constant fact of Life, which can dwarf any and every circumstance, and to which the belt of wampum and the commerce of America are alike. The world being thus put under the mind for verb and noun, the poet is he who can articulate it. For though life is great, and fascinates, and absorbs; and though all men are intelligent of the symbols through which it is named; yet they cannot originally use them. We are symbols and inhabit symbols; workmen, work, and tools, words and things, birth and death, all are emblems; but we sympathize with the symbols, and being infatuated with the economical uses of things, we do not know that they are thoughts. The poet, by an ulterior intellectual perception, gives them a power which makes their old use forgotten, and puts eyes and a tongue into every dumb and inanimate object. He perceives the independence of the thought on the symbol, the stability of the thought, the accidency and fugacity of the symbol. As the eyes of Lyncaeus were said to see through the earth, so the poet turns the world to glass, and shows us all things in their right series and procession. For through that better perception he stands one step nearer to things, and sees the flowing or metamorphosis; perceives that thought is multiform; that within the form of every creature is a force impelling it to ascend into a higher form; and following with his eyes the life, uses the forms which express that life, and so his speech flows with the flowing of nature. All the facts of the animal economy, sex, nutriment, gestation, birth, growth, are symbols of the passage of the world into the soul of man, to suffer there a change and reappear a new and higher fact.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى رالف والدو إمرسون