Thoughts on Man, His Nature, Productions, and Discoveries
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~140,000 كلمة · 680 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAويليام غودوين. (n.d.). Thoughts on Man, His Nature, Productions, and Discoveries. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/william-godwin/thoughts-on-man-his-nature-productions-and-discoveries
- MLAويليام غودوين. Thoughts on Man, His Nature, Productions, and Discoveries. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/william-godwin/thoughts-on-man-his-nature-productions-and-discoveries.
- Chicagoويليام غودوين. Thoughts on Man, His Nature, Productions, and Discoveries. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/william-godwin/thoughts-on-man-his-nature-productions-and-discoveries.
إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.
عمّ يتحدث
كتاب المقالات الذي نشره غودوِن سنة 1831 وهو في الخامسة والسبعين: الرجل نفسه الذي كتب «العدالة السياسية» قبل أربعين سنة، وهو ينظر إلى الوراء.
السياق والتاريخ
لا نسق هنا. عشرون مقالةً ونيّف في أمورٍ بعينها — تربية الأطفال، والصحّة والانقباض، والأحلام، وعلم الفلك، والصيت بعد الموت، وما تصنعه الكتب بقارئها، والفرق بين الشباب والشيخوخة — مكتوبةً بهدوءٍ لم يكن في عمله الأول. وقد اعتدلت عقلانيته المتطرّفة: فغودوِن سنة 1793 كان يرى أن العقل ينبغي أن يكفي لكل شيء، وهذا يترك للشعور والعادة والمصادفة نصيبًا أكبر بكثير. ويُجزي أن يُقرأ بعد «العدالة السياسية»، ليُرى ما صنعه الزمن بواحدةٍ من أشدّ عقول قرنه اتّساقًا.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
But fortunately, as I have said, man is a ^^ stran-* get at home." Were it not for this, how incompre- hensible would be The ceremony that to great ones 'longs. The monarch's crown, and the deputed sword, The marshal's truncheon, and the judge's robe ! How ludicrous would be the long procession and the caparisoned horse, the gilded chariot and the flowing train, the colours flying, the drums beat* ing, and the sound of trumpets rending the air^ which after all only introduce to us an ordinary man, no otherwise perhaps distinguished from the vilest of the ragged spectators, than by the accident of his birth! But what is of more importance in the tempo- rary obUvion we are enabled to throw over the re-* fuse of the body, it is thus we arrive at the majesty 14 OF BODY AND MIND. [esSAY of man. That sublimity of conception which ren- ders the poet^ and the mzn of great literary and original endowments '^in apprehension like a God^'* we conld not have, if we were not privileged occa- sionally to cast away the slough and exuvuE of the body from incumbering and dishonouring us^ even M Ulysses passed over his threshold^ stripped of the rags that had obscured him^ while Minerva enlarged his frame^ and gave loftiness to his stature^ added a youthful beauty and grace to his motions^ and caused his eyes to flash with more than mortal fire. With what disdain^ when I have been rapt in the loftiest moods of mind^ do I look down upon my limbs^ the house of day that contains me^ the gross flesh and blood of which my frame is composed^ and wonder at a lodgings poorly fitted to entertain so divine a guest !