La conquesta del regne de Maya pel darrer conquistador espanyol Pío Cid
- Idioma:
- espanyol
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Sense soroll d'escaneig detectat (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
- Extensió:
- ~120.000 paraules · 578 passatges
Cita aquesta obra
- APAÁngel Ganivet. (n.d.). La conquista del reino de Maya por el ultimo conquistador español Pio Cid [La conquesta del regne de Maya pel darrer conquistador espanyol Pío Cid]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/angel-ganivet/la-conquista-del-reino-de-maya-por-el-ultimo-conquistador-espanol-pio-cid
- MLAÁngel Ganivet. La conquista del reino de Maya por el ultimo conquistador español Pio Cid [La conquesta del regne de Maya pel darrer conquistador espanyol Pío Cid]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/angel-ganivet/la-conquista-del-reino-de-maya-por-el-ultimo-conquistador-espanol-pio-cid.
- ChicagoÁngel Ganivet. La conquista del reino de Maya por el ultimo conquistador español Pio Cid [La conquesta del regne de Maya pel darrer conquistador espanyol Pío Cid]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/angel-ganivet/la-conquista-del-reino-de-maya-por-el-ultimo-conquistador-espanol-pio-cid.
Referència de l’edició reproduïda. SigPhi és la reproducció digital, no l’editor. S’hi inclouen l’any, l’editorial i el traductor quan consten; «n.d.» indica que no consta l’any. La responsabilitat d’un pròleg o d’una nota es determina segons el passatge citat.
De què tracta
«La conquista del reino de Maya» (1897): una sàtira colonial amb un espanyol a l'Àfrica.
Context i història
Pío Cid arriba a un regne africà imaginari i s'hi posa a civilitzar. Cada millora que hi introdueix acaba fent més mal que bé. És una crítica de la idea mateixa de missió civilitzadora, escrita quan a Espanya encara es donava per bona. Text en CASTELLÀ: l'original de Ganivet.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
del bantü^ término general, y por cierto bastante impropio, por el que se designa varios dialectos indígenas; conocía prácticamente todos los detalles de la organización de las caravanas, y poseía apuntes muy minuciosos, con los que pensaba poder aventurarme sin grandes riesgos á recorrer el Africa central.^ Mis primeros ensayos los hice agTegado a las caravanas árabes en el Üsagara y en el Ügogo ; residí algún tiempo en Mpiía-púa, donde los alemanes tienen nna estación, y, por último, determiné establecerme en la colonia árabe de Tabora, dejando como corresponsal en Zanzíbar á un rico negociante zanzibarita, de origen portugués, llamado Souza. Xuestro plan consistía en abrir en Tabora un bazar euroj^eo j arrancar de manos de los árabes el mono23olio comercial que allí ejercen, puesto que sin gTan esfuerzo podíamos ofrecer á los indígenas un mercado más ventajoso que el ái-abe para la compra de tejidos y de quincalla, j para laYenta de sus riquezas naturales, especialmente del preciado marfil. Este proyecto fué realizado con mayor éxito del que esperábamos y del que conviniera á nuestros intereses; porque los mercaderes árabes, alarmados por la rapidez con que en su propia casa se les desj)ojaba de un filón tan rico y tan hábilmente explotado por ellos, se confabularon con las autoridades indígenas, dispuestas siempre á venderse por unas cuantas botellas de alcohol, y me obligaron á cerrar la tienda , temeroso de que promovieran una algarada, á favor de la cual, según mis noticias, trataban de despojarme y asesinarme. Un comerciante kindi, asociado á nuestra empresa, fué el encargMo de transportarlas existencias del bazar á Bagamoyo, y yo me quedé en Tabora para el arreglo de la liquidación.