Sobre la Trinitat (De Trinitate)
- Idioma:
- anglès
- Traducció:
- Marcus Dods
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Text net
- Extensió:
- ~260.000 paraules · 1.229 passatges
Cita aquesta obra
- APAAgustí d'Hipona. (n.d.). Sobre la Trinitat (De Trinitate). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate
- MLAAgustí d'Hipona. "Sobre la Trinitat (De Trinitate)." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate.
- ChicagoAgustí d'Hipona. Sobre la Trinitat (De Trinitate). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate.
De què tracta
Quinze llibres sobre com pot ser que Déu sigui un i tres, i sobre per què l'ànima humana és el millor lloc per buscar-ne una imatge: memòria, enteniment i voluntat com a tres coses que són una.
Context i història
Va estar-hi més de vint anys, i no per gust. Explica ell mateix que li van robar els llibres a mig fer i els van fer circular sense el seu permís, cosa que el va obligar a acabar l'obra i a corregir la versió que ja voltava. Els primers llibres van del text bíblic i els últims de la ment: és la part psicològica la que va tenir més descendència, i d'aquí surt bona part de la manera occidental de parlar de la interioritat.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
"While the last sheet of this volume was passing through the press, the labours of the accomplished translator were terminated by death. Mr. Haddan is mourned by all who knew him as an accurate and careful scholar, and an able and earnest man. TRANSLATOE'S PREFACE. THE history of St. Augustine's treatise on the Trinity, as gathered by Tillemont and others from his own allusions to it, may be briefly given. It is placed by him in his Retractations among the works written (w^hich in the present case, it appears, must mean begun) in a.d. 400. In letters of a.d. 410, 414, and the end of a.d. 415 (Ad Consentmm, Ep. 120, and two Ad JEvodmm, Epp. 162, 169), it is referred to as still unfinished and unpublished. But a letter of A.D. 412 (Ad Marcellinum, Ep. 143) intimates that -friends were at that time importuning him, although without success, to complete and publish it. And the letter to Aurelius, which was sent to that bishop with the treatise itself when actually completed, informs us that a portion of it, while it was still unrevised and incomplete, was in fact surreptitiously made public, — a proceeding which the letters above cited postpone apparently until at least after a.d. 415. It was certainly still in hand in A.D. 416, inasmuch as in Book XIII.…
De què tracta Sobre la Trinitat (De Trinitate)?Resumeix Sobre la Trinitat (De Trinitate) en poques paraulesQuines són les idees clau de Sobre la Trinitat (De Trinitate)?
← Torna a Agustí d'Hipona