El Criticón (II)
- Idioma:
- espanyol
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Sense soroll d'escaneig detectat (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
- Extensió:
- ~120.000 paraules · 574 passatges
Cita aquesta obra
- APABaltasar Gracián. (n.d.). El Criticón (tom 2) [El Criticón (II)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/baltasar-gracian/el-criticon-tom-2
- MLABaltasar Gracián. El Criticón (tom 2) [El Criticón (II)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/baltasar-gracian/el-criticon-tom-2.
- ChicagoBaltasar Gracián. El Criticón (tom 2) [El Criticón (II)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/baltasar-gracian/el-criticon-tom-2.
Referència de l'edició que reprodueix SigPhi: SigPhi n'és la reproducció digital, no l'editor. L'any de l'edició no consta a les metadades (per això «n.d.») i el traductor només hi surt quan consta.
De què tracta
El segon volum de «El Criticón», la novel·la al·legorica amb què Gracián va explicar la vida humana sencera com un viatge de descobriment i de desengany.
Context i història
L'obra te tres parts, publicades entre el 1651 i el 1657, i corresponen a les tres edats de la vida: la primavera de la infancia, la tardor de l'edat viril i l'hivern de la vellesa. Andrenio, criat sense societat en una illa, i Critilo, home civilitzat que hi naufraga, recorren junts el mon i troben, un per un, els enganys de què esta fet: la cort, la fama, la riquesa, l'aparença. El castella de Gracián es dificil i deliberat: cada frase esta construida com un mecanisme, i el conceptisme que ell mateix va teoritzar es aqui portat a l'extrem. Schopenhauer, que el va traduir a l'alemany, el considerava un dels millors llibres del mon.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
Pues no es de malas; sino de puro buenas. Son tan mortificadas, que echan tierra en lo que comen, no sea barro. Mira qué celosas se muestran éstas; más valiera celadas. ¿Nunca llegamos, dijo Critilo, á ver esta virtud acomodada, esta prelada suave, esta plática bondad? No tardaremos mucho, respondió el Ermitaño: que ya entramos en el refitorio, donde estará sin duda haciendo penitencia. Fueron entrando y descubriendo cuerpo y cuerpo y más cuerpo, al fin una mujer toda carne y nada espíritu. Tenía el gesto estragado; mas no el gusto, desmentidor del regalo. [Marginal: _Engañamundo._] Y cuanto más amarillo, dice que tiene mejor color. Hasta el rosario era de palo santo y tenía por estremo, que siempre anda por ellos, una muerte para darse mejor vida. Estaba sentada, que no podía tenerse en pie, equivocando regüeldos con suspiros, muy rodeada de novicios del mundo, dándoles liciones de saber vivir. No me seáis simples, les decía; aunque lo podéis mostrar. Que es gran ciencia saber mostrar no saber. Sobre todo os encomiendo el recato y el no escandalizar. Ponderábales la eficacia de la apariencia. Aquí está todo en el bienparecer, que ya en el mundo no se atiende á lo que son las cosas; sino á lo que parecen. Porque, mirad, decía, unas cosas hay que ni son ni lo parecen y ésa es ya necedad. Que, aunque no sea de ley, procure parecerlo. Otras hay que son y lo parecen y eso no es mucho. Otras que son y no parecen y ésa es la suma necedad. Pero el gran primor es no ser y parecerlo. Eso sí que es saber. Cobrad opinión y conservadla, que es fácil. Que los más viven de crédito. No os metáis en estudiar; pero alabaos con arte. Todo médico y letrado han de ser de ostentación. Mucho vale el pico: que hasta un papagayo, porque le tiene, halla cabida en los palacios y ocupa el mejor balcón.…