Ciceró — Cartes a Àtic, vol. 3 de 3
- Idioma:
- anglès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Text net · 9 passatges il·legibles, exclosos de les respostes
- Extensió:
- ~130.000 paraules · 621 passatges
Cita aquesta obra
- APACiceró. (n.d.). Ciceró — Cartes a Àtic, vol. 3 de 3. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/cicero/cicero-letters-to-atticus-vol-3-of-3
- MLACiceró. "Ciceró — Cartes a Àtic, vol. 3 de 3." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/cicero/cicero-letters-to-atticus-vol-3-of-3.
- ChicagoCiceró. Ciceró — Cartes a Àtic, vol. 3 de 3. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/cicero/cicero-letters-to-atticus-vol-3-of-3.
De què tracta
El tercer dels tres volums de les cartes de Ciceró a Atic: la correspondencia mes franca que ens ha arribat de l'antiguitat.
Context i història
Atic era el seu amic de tota la vida, un cavaller ric que no va voler mai carrec public, i precisament per aixo Ciceró li escriu com no escriu a ningu mes: sense posar-se, canviant d'opinio a la meitat d'una carta, demanant consell i confessant por. Es la font principal per als ultims anys de la republica vistos des de dins. AVIS AL LECTOR: al catàleg tambe hi ha «The Letters of Cicero», una edicio diferent que recull tota la correspondencia per ordre cronologic, i per tant les cartes a Atic hi surten TAMBE. No es cap error: son dues edicions distintes del mateix material, amb traduccio i ordenacio diferents. Convé saber-ho perque una mateixa carta pot apareixer dues vegades amb paraules diferents, i la citacio ha de dir de quina edicio ve.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned images of public domain material from the Google Books project.) THE LOEB CLASSICAL LIBRARY EDITED BY E. CAPPS, PH.D., LL.D. T. E. PAGE, LITT.D. W. H. D. ROUSE, LITT.D. LETTERS TO ATTICUS III CICERO'S LETTERS TO ATTICUS. VOLUME I. BOOKS I.-VI. VOLUME II. BOOKS VII.-XI. CICERO LETTERS TO ATTICUS WITH AN ENGLISH TRANSLATION BY E. O. WINSTEDT, M.A. OF MAGDALEN COLLEGE, OXFORD IN THREE VOLUMES III LONDON: WILLIAM HEINEMANN NEW YORK: G. P. PUTNAM'S SONS MCMXVIII INTRODUCTION The letters contained in this volume begin with one written just after Caesar's final victory over the remains of the Pompeian party at Thapsus in April, 46 B.C., and cover three of the last four years of Cicero's life. When they open, Cicero was enjoying a restful interval after the troublous times of the Civil War. He had made his peace with Caesar and reconciled himself to a life of retirement and literary activity. In the Senate he never spoke except to deliver a speech pleading for the return from exile of his friend Marcellus; and his only other public appearance was to advocate the cause of another friend, Ligarius. In both he was successful; and, indeed, so he seems also to have been in private appeals to Caesar on behalf of friends.…