Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana
- Idioma:
- francès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Sense soroll d'escaneig detectat (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
- Extensió:
- ~14.700 paraules · 70 passatges
Cita aquesta obra
- APAOlympe de Gouges. (n.d.). Déclaration Des Droits De La Femme Et De La Citoyenne Suivi De Préface Pour Les [Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/olympe-de-gouges/declaration-des-droits-de-la-femme-et-de-la-citoyenne-suivi-de-preface-pour-les
- MLAOlympe de Gouges. Déclaration Des Droits De La Femme Et De La Citoyenne Suivi De Préface Pour Les [Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/olympe-de-gouges/declaration-des-droits-de-la-femme-et-de-la-citoyenne-suivi-de-preface-pour-les.
- ChicagoOlympe de Gouges. Déclaration Des Droits De La Femme Et De La Citoyenne Suivi De Préface Pour Les [Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/olympe-de-gouges/declaration-des-droits-de-la-femme-et-de-la-citoyenne-suivi-de-preface-pour-les.
Referència de l'edició que reprodueix SigPhi: SigPhi n'és la reproducció digital, no l'editor. L'any de l'edició no consta a les metadades (per això «n.d.») i el traductor només hi surt quan consta.
De què tracta
La Declaració amb el prefaci i els textos que l'acompanyaven.
Context i història
**Avís: és el mateix text que «Les droits de la femme» del catàleg**, amb l'aparell complet. La Declaració anava dedicada a Maria Antonieta i seguida d'un contracte de matrimoni alternatiu que proposava la igualtat de béns — la part que se sol oblidar. Text en FRANCÈS: l'original.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
a mes yeux cette reine faussement inculpée, cette reine intéressante, mais une implacable ennemie des Francais. Ah! Madame, songez que vous étes mére et épouse ; employez tout votre crédit pour le retour des princes. Ce crédit, si sagement appliqué, raffermit la couronne du pére, la conserve au fils, et vous réconcilie l'amour des Francais. Cette digne négociation est le vrai devoir d’une reine. L’intrigue, la cabale, les projets sanguinaires précipiteraient votre chute, si l’on pouvait vous soupconner capable de semblables desseins. Qu’un plus noble emploi, Madame, vous caracté- rise, excite votre ambition, et fixe vos regards. I] n’appartient qu’a celle que le hasard a élevée 4 une place €minente, de donner du poids 4a lessor des Droits de la Femme, et d’en accélérer les succés. Si vous €tiez moins instruite, Madame, je pourrais craindre que vos intéréts particuliers ne l’emportas- sent sur ceux de votre sexe. Vous aimez la gloire : songez, Madame, que les plus grands crimes s’immor- talisent comme les plus grandes vertus; mais quelle différence de célébrité dans les fastes de l’Histoire! L’une est sans cesse prise pour exemple, et l’autre est éternellement l’exécration du genre humain. On ne vous fera jamais un crime de travailler a la restauration des moeurs, a donner a votre sexe toute la DECLARATION DES DROITS DE LA FEMME... consistance dont il est susceptible. Cet ouvrage n’est pas le travail d’un jour, malheureusement pour le nou- veau régime. Cette Révolution ne s’opérera que quand toutes les femmes seront pénétrées de leur déplorable sort, et des droits qu’elles ont perdus dans la société.…
Pregunta sobre aquesta obraDe què tracta Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana?Resumeix Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana en poques paraulesQuines són les idees clau de Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana?
← Torna a Olympe de Gouges