Llibre de les bèsties
- Idioma:
- català
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Amb errors d'escaneig (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
- Extensió:
- ~16.800 paraules · 80 passatges
Cita aquesta obra
- APARamon Llull. (n.d.). Llibre de les besties text original am prolec, notes bibliografiques i glosari d [Llibre de les bèsties]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/ramon-llull/llibre-de-les-besties-text-original-am-prolec-notes-bibliografiques-i-glosari-d
- MLARamon Llull. Llibre de les besties text original am prolec, notes bibliografiques i glosari d [Llibre de les bèsties]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/ramon-llull/llibre-de-les-besties-text-original-am-prolec-notes-bibliografiques-i-glosari-d.
- ChicagoRamon Llull. Llibre de les besties text original am prolec, notes bibliografiques i glosari d [Llibre de les bèsties]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/ramon-llull/llibre-de-les-besties-text-original-am-prolec-notes-bibliografiques-i-glosari-d.
Referència de l’edició reproduïda. SigPhi és la reproducció digital, no l’editor. S’hi inclouen l’any, l’editorial i el traductor quan consten; «n.d.» indica que no consta l’any. La responsabilitat d’un pròleg o d’una nota es determina segons el passatge citat.
De què tracta
«Llibre de les bèsties»: una faula política amb animals de cort.
Context i història
Na Renard, la guineu, escala l'escalafó del regne dels animals a base d'intriga i falsificació fins que la maten. Ve del «Llibre de meravelles» i es llegeix sol des de sempre. Avís: aquesta obra consta com a anglesa al catàleg i el text és català medieval, l'original de Llull; l'etiqueta és errònia.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
Dementre que en aixi 1 bou i lo cavall parlaven, un carnicer vingu6 guardar lo bou si era gras, car lo senyor del bou lo li havia tret venal; perqu^ 1 bou digu6 al cavall que^ son senyor lo voUa vendre, i lo volia fer occiu- re i men jar als homens. Lo cavall digu6 que 22 Ramon Uutt mal guaard6 li retia del servei que fet li havia. Llongament ploraren lo cavall i el bou, 1 lo cavall consent al bou que fugis i que s'entomas a sa terra, car m6s li valia estar en perill de mort en repds, entre sos parents, que en treball 1 ab senyor desconeixent. CAPITOL II DEL CONSELL DEL REI QUAN lo lle6 fo elegit a rei» ell f6u un bell serm6 davant tot son poble, i digu6 aquestes .paraules: — Senyors : volentat es estada de vosaltres que jo sia rei. Tots sabeu que ofici de rei es molt perill6s i es de gran treball. Perill6s es, car per los pecats del rei s*esdev6 moltes vega- des que D6u tramet en terra fam 1 malalties i guerres i morts; i agd mateix fa per pecats del poble. I per a96 es a rei perillosa cosa regnar, i son regnar es cosa perillosa a tot son poble. I com sia gran treball a rei governar si mateix i son poble, per 96 us prec tots ensems que m donau consellers qui m'ajuden i qui m con- sellen en tal manera, que sia salvament de mi i de mon poble. Aquells consellers que m dareu prec-vos que sien homens savis i Heals, i tals 24 Ramon LluU que sien dignes d'esser consellers i d'estar en par fa de rei. A tots los barons i al poble d'aquella cort, plagueren les paraules que havia dites lo rei, i tots se tingueren per b6 avlnguts en relecci6 del rei. Acort fo pres que Tors i lo lleopart i Tonja i la serp i lo Hop fossen consellers del rei.…