SigPhiSigPhi

Llibre de l'orde de cavalleria

Ramon Llull

Idioma:
anglès
Completesa:
Obra completa
Autoria:
Escrita per l'autor
Estat del text:
Sense soroll d'escaneig detectat (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
Extensió:
~47.200 paraules · 224 passatges
Cita aquesta obra
  • APARamon Llull. (n.d.). The Buke of the Order of Knyghthood [Llibre de l'orde de cavalleria]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/ramon-llull/the-buke-of-the-order-of-knyghthood
  • MLARamon Llull. The Buke of the Order of Knyghthood [Llibre de l'orde de cavalleria]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/ramon-llull/the-buke-of-the-order-of-knyghthood.
  • ChicagoRamon Llull. The Buke of the Order of Knyghthood [Llibre de l'orde de cavalleria]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/ramon-llull/the-buke-of-the-order-of-knyghthood.

Referència de l'edició que reprodueix SigPhi: SigPhi n'és la reproducció digital, no l'editor. L'any de l'edició no consta a les metadades (per això «n.d.») i el traductor només hi surt quan consta.

De què tracta

El «Llibre de l'orde de cavalleria» en la versió escocesa de Gilbert Hay (segle XV).

Context i història

El manual de cavalleria més llegit d'Europa: Caxton en va fer la versió anglesa i cada regne en va tenir la seva. Llull, que havia estat cavaller abans de la conversió, hi escriu des de dins. L'original català no és al catàleg.

Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.

Com comença
The Literature of Scotland, during the Fifteenth Century, is entitled to a much greater share of attention than it has hitherto received; more especially, as it is a period in which the contemporary Literature of England is comparatively so devoid of interest. Among the persons who then flourished, and to whom but a scanty share of justice has been awarded, we may reckon Sir GILBERT HAY, KNIGHT. Dunbar the Scotish Poet,[1] who adorned the reign of James the Fourth, in his "Lament for the Death of the Makars" or Poets, includes the name of Hay; so likewise does Sir David Lyndesay, in the reign of James the Fifth; but no other writer seems to have been aware that such an author had ever existed, until we reach the year 1722, when there appeared the Third Volume of "The Lives and Characters of the most Eminent Writers of the Scots Nation, &c. By GEORGE MACKENZIE, M. D."[2] This volume, the last which the author lived to publish,[3] commences with "The Life of SIR GILBERT HAY, Chamberlain to Charles VI. King of France.…

Llegeix l'obra sencera →

← Torna a Ramon Llull