Diari 02, 1850 - 15 de setembre de 1851
- Idioma:
- anglès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Amb errors d'escaneig (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà) · 2 passatges il·legibles, exclosos de les respostes
- Extensió:
- ~140.000 paraules · 658 passatges
Cita aquesta obra
- APAHenry David Thoreau. (n.d.). Journal 02, 1850-September 15, 1851 [Diari 02, 1850 - 15 de setembre de 1851]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851
- MLAHenry David Thoreau. Journal 02, 1850-September 15, 1851 [Diari 02, 1850 - 15 de setembre de 1851]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851.
- ChicagoHenry David Thoreau. Journal 02, 1850-September 15, 1851 [Diari 02, 1850 - 15 de setembre de 1851]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851.
Referència de l’edició reproduïda. SigPhi és la reproducció digital, no l’editor. S’hi inclouen l’any, l’editorial i el traductor quan consten; «n.d.» indica que no consta l’any. La responsabilitat d’un pròleg o d’una nota es determina segons el passatge citat.
De què tracta
El segon volum del diari de Thoreau: un any i escaig, ja despres de Walden, quan el diari es converteix en la seva feina principal.
Context i història
El diari de Thoreau es la seva obra de debo, i molt poca gent ho sap. El va portar durant vint-i-quatre anys, des dels vint fins gairebe la seva mort, i fa uns dos milions de paraules: mes de deu vegades tot el que va publicar en vida. No es un dietari intim ni un quadern d'esbossos: es un registre diari del que veia —quin dia va florir cada planta, quan es va glacar l'estany, quin ocell va tornar i quan—, barrejat amb pensament filosofic i amb pagines de prosa que son de les millors que va escriure. Els seus llibres en surten; aquest es el material del qual «Walden» es una destil·lacio. Les dades botaniques i de gel que hi va anotar durant decades s'estan fent servir avui per mesurar el canvi climatic, cosa que ell no podia preveure. AVIS: el catàleg te dos volums del diari, no el diari sencer.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
the same commotion in the waters over the same spot, and at length I observed the snout of some creature slyly raised above the surface after each commotion, as if to see if it were observed by foes, and then but a few rods distant I saw another snout above the water and began to divine the cause of the disturbance. Putting off my shoes and stockings, I crept stealthily down the hill and waded out slowly and noiselessly about a rod from the firm land, keeping behind the tussocks, till I stood behind the tussock near which I had observed the splashing. Then, suddenly stooping over it, I saw through the shallow but muddy water that there was a mud turtle there, and thrusting in my hand at once caught him by the claw, and, quicker than I can tell it, heaved him high and dry ashore; and there came out with him a large pout just dead and partly devoured, which he held in his jaws. It was the pout in his flurry and the turtle in his struggles to hold him fast which had created the commotion. There he had lain, probably buried in the mud at the bottom up to his eyes, till the pout came sailing over, and then this musky lagune had put forth in the direction of his ventral fins, expanding suddenly under the influence of a more than vernal heat,—there are sermons in stones, aye and mud turtles at the bottoms of the pools,—in the direction of his ventral fins, his tender white belly, where he kept no eye; and the minister squeaked his last.[9] Oh, what an eye was there, my countrymen! buried in mud up to the lids, meditating on what? sleepless at the bottom of the pool, at the top of the bottom, directed heavenward, in no danger from motes. Pouts expect their foes not from below. Suddenly a mud volcano swallowed him up, seized his midriff; he fell into those relentless jaws from which there is no escape, which relax not their hold even in death.[10] There the pout might calculate on remaining until nine days after the head was cut off.…