SigPhiSigPhi

Diccionari filosòfic, volum 10

Voltaire

⚠️ Avís de contingut

Idioma:
anglès
Completesa:
Obra completa
Autoria:
Escrita per l'autor
Estat del text:
Text net
Extensió:
~77.100 paraules · 366 passatges
Cita aquesta obra
  • APAVoltaire. (n.d.). Diccionari filosòfic, volum 10. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-10
  • MLAVoltaire. "Diccionari filosòfic, volum 10." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-10.
  • ChicagoVoltaire. Diccionari filosòfic, volum 10. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-10.

De què tracta

Volum 10 de deu del «Diccionari filosòfic». Prophets – Zeal. Tanca amb «Tolérance», que és el que se n'ha de recordar.

Context i història

El format és l'argument: un diccionari es consulta, no es llegeix seguit, i això el feia impossible de refutar en bloc i fàcil de fer circular clandestinament. Voltaire el va publicar anònimament el 1764 i el van cremar a Ginebra i a París. Avís d'edició: al catàleg hi ha DUES edicions del «Diccionari filosòfic» — aquesta en deu volums i una altra en un de sol, «Voltaire's Philosophical Dictionary». No són cap duplicat: són tries i traduccions diferents, i els articles no s'hi corresponen un a un. L'original és francès.

Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.

Com comença
One hundred and sixty-eight designs, comprising reproductions of rare old engravings, steel plates, photogravures, and curious fac-similes VOLUME XIV E.R. DuMONT PARIS--LONDON--NEW YORK--CHICAGO LIST OF PLATES--VOL. X VOLTAIRE'S REMAINS ON THE BASTILLE--_Frontispiece_ THE DEATH OF SOCRATES THE VISION PIERRE CORNEILLE _The WORKS of VOLTAIRE_ _"Between two servants of Humanity, who appeared eighteen hundred years apart, there is a mysterious relation. * * * * Let us say it with a sentiment of profound respect: JESUS WEPT: VOLTAIRE SMILED. Of that divine tear and of that human smile is composed the sweetness of the present civilization."_ _VICTOR HUGO._ VOLTAIRE A PHILOSOPHICAL DICTIONARY IN TEN VOLUMES VOL. X. STYLE--ZOROASTER AND DECLARATION OF THE AMATEURS, INQUIRERS, AND DOUBTERS STYLE. It is very strange that since the French people became literary they have had no book written in a good style, until the year 1654, when the "Provincial Letters" appeared; and why had no one written history in a suitable tone, previous to that of the "Conspiracy of Venice" of the Abbé St. Réal? How is it that Pellisson was the first who adopted the true Ciceronian style, in his memoir for the superintendent Fouquet? Nothing is more difficult and more rare than a style altogether suitable to the subject in hand. The style of the letters of Balzac would not be amiss for funeral orations; and we have some physical treatises in the style of the epic poem or the ode.…

Llegeix l'obra sencera →

← Torna a Voltaire