Càndid o l'optimisme (fr)
- Idioma:
- francès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Text net
- Extensió:
- ~36.000 paraules · 171 passatges
Cita aquesta obra
- APAVoltaire. (n.d.). Càndid o l'optimisme (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/candide-ou-l-optimisme-french
- MLAVoltaire. "Càndid o l'optimisme (fr)." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/candide-ou-l-optimisme-french.
- ChicagoVoltaire. Càndid o l'optimisme (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/candide-ou-l-optimisme-french.
De què tracta
«Càndid» en FRANCÈS: l'original. La millor cosa que Voltaire va escriure, i probablement el conte filosòfic més perfecte que hi ha.
Context i història
Escrit el 1759 sota l'impacte del terratrèmol de Lisboa, que va matar desenes de milers de persones un matí de Tots Sants. Contra Leibniz i el «millor dels mons possibles», Voltaire no argumenta: fa passar el seu personatge per totes les desgràcies possibles i deixa que el lector tregui la conclusió. Acaba amb «cal cultivar el nostre hort», que és la frase més discutida de tot el segle XVIII. Al catàleg també hi ha la traducció anglesa; per citar, aquesta.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
CHAPITRE V. Tempête, naufrage, tremblement de terre, et ce qui advint du docteur Pangloss, de Candide, et de l’anabaptiste Jacques. CHAPITRE VI. Comment on fit un bel auto-da-fé pour empêcher les tremblements de terre, et comment Candide fut fessé. CHAPITRE VII Comment une vieille prit soin de Candide, et comment il retrouva ce qu’il aimait. CHAPITRE VIII. Histoire de Cunégonde. CHAPITRE IX. Ce qui advint de Cunégonde, de Candide, du grand-inquisiteur, et d’un Juif. CHAPITRE X. Dans quelle détresse Candide, Cunégonde, et la vieille, arrivent à Cadix, et leur embarquement. CHAPITRE XI. Histoire de la vieille. CHAPITRE XII. Suite des malheurs de la vieille. CHAPITRE XIII. Comment Candide fut obligé de se séparer de la belle Cunégonde et de la vieille. CHAPITRE XIV. Comment Candide et Cacambo furent reçus chez les jésuites du Paraguai. CHAPITRE XV. Comment Candide tua le frère de sa chère Cunégonde. CHAPITRE XVI. Ce qui advint aux deux voyageurs avec deux filles, deux singes, et les sauvages nommés Oreillons. CHAPITRE XVII. Arrivée de Candide et de son valet au pays d’Eldorado, et ce qu’ils y virent. CHAPITRE XVIII Ce qu’ils virent dans le pays d’Eldorado[1]. CHAPITRE XIX.…
De què tracta Càndid o l'optimisme (fr)?Resumeix Càndid o l'optimisme (fr) en poques paraulesQuines són les idees clau de Càndid o l'optimisme (fr)?
← Torna a Voltaire