Dictionnaire philosophique
- Idioma:
- francès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Sense soroll d'escaneig detectat (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
- Extensió:
- ~960.000 paraules · 4.548 passatges
Cita aquesta obra
- APAVoltaire. (n.d.). Dictionnaire philosophique. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/dictionnaire-philosophique
- MLAVoltaire. Dictionnaire philosophique. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/dictionnaire-philosophique.
- ChicagoVoltaire. Dictionnaire philosophique. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/voltaire/dictionnaire-philosophique.
Referència de l’edició reproduïda. SigPhi és la reproducció digital, no l’editor. S’hi inclouen l’any, l’editorial i el traductor quan consten; «n.d.» indica que no consta l’any. La responsabilitat d’un pròleg o d’una nota es determina segons el passatge citat.
De què tracta
El «Diccionari filosòfic» (1764), en FRANCÈS: l'original.
Context i història
Voltaire el va concebre portàtil a posta: articles curts i alfabètics que es podien amagar i fer circular. Hi ataca la intolerància, els dogmes i l'abús de l'autoritat amb ironia en comptes de tractat. El van cremar a Ginebra i a París el mateix any que va sortir. Text en la llengua original.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
Cependant cette entreprise n’appartenait qu’à la France ; des Français seuls l’avaient conçue et exécutée. On en tira quatre mille deux cent cinquante exemplaires, dont il ne reste pas un seul chez les libraires. Ceux qu’on peut trouver par un hasard heureux se vendent aujourd’hui dix-huit cents francs ; ainsi tout l’ouvrage pourrait avoir opéré une circulation de sept millions six cent cinquante mille livres. Ceux qui ne considéreront que l’avantage du négoce verront que celui des deux Indes n’en a jamais approché. Les libraires y ont gagné environ cinq cents pour cent, ce qui n’est jamais arrivé depuis près de deux siècles dans aucun commerce. Si on envisage l’économie politique, on verra que plus de mille ouvriers, depuis ceux qui recherchent la première matière du papier, jusqu’à ceux qui se chargent des plus belles gravures, ont été employés et ont nourri leurs familles. Il y a un autre prix pour les auteurs, le plaisir d’expliquer le vrai, l’avantage d’enseigner le genre humain, la gloire : car pour le faible honoraire qui en revint à deux ou trois auteurs principaux, et qui fut si disproportionné à leurs travaux immenses, il ne doit pas être compté. Jamais on ne travailla avec tant d’ardeur et avec un plus noble désintéressement. On vit bientôt des personnages recommandables dans tous les rangs, officiers généraux, magistrats, ingénieurs, véritables gens de lettres, s’empresser à décorer cet ouvrage de leurs recherches, souscrire et travailler à la fois : ils ne voulaient que la satisfaction d’être utiles ; ils ne voulaient point être connus, et c’est malgré eux qu’on a imprimé le nom de plusieurs. Le philosophe s’oublia pour servir les hommes ; l’intérêt, l’envie et le fanatisme, ne s’oublièrent pas.…
Pregunta sobre aquesta obraDe què tracta Dictionnaire philosophique?Resumeix Dictionnaire philosophique en poques paraulesQuines són les idees clau de Dictionnaire philosophique?
← Torna a Voltaire