SigPhiSigPhi

Deportation, ihre Bedeutung und Bedrohung

Emma Goldman

Sprache:
Englisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~13.300 Wörter · 63 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAEmma Goldman. (n.d.). Deportation, its meaning and menace [Deportation, ihre Bedeutung und Bedrohung]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/emma-goldman/deportation-its-meaning-and-menace
  • MLAEmma Goldman. Deportation, its meaning and menace [Deportation, ihre Bedeutung und Bedrohung]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/emma-goldman/deportation-its-meaning-and-menace.
  • ChicagoEmma Goldman. Deportation, its meaning and menace [Deportation, ihre Bedeutung und Bedrohung]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/emma-goldman/deportation-its-meaning-and-menace.

Nachweis der wiedergegebenen Ausgabe. SigPhi ist die digitale Reproduktion. Jahr, Verlag und Übersetzer werden angegeben, soweit bekannt; „n.d.“ bedeutet unbekanntes Jahr.

Wovon es handelt

Gegen die politische Ausweisung, geschrieben, als die Vereinigten Staaten sich anschickten, sie auszuweisen.

Kontext und Geschichte

Von 1919, auf dem Höhepunkt der Red Scare, mit Berkman aus dem Gefängnis geschrieben. Im Dezember jenes Jahres waren beide auf der Buford nach Russland unterwegs. Das Argument — dass Dissidenten auszuweisen heißt, eine Meinung zu bestrafen — ist nicht abgelaufen. Dies ist ein kurzer Artikel, kein Buch: seine Größe im Katalog ist kein Mangel der Kopie. Ein guter Teil von Goldmans Werk hatte diese Form, in ihrer Zeitschrift Mother Earth und in Broschüren.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Auszug aus der verfügbaren Ausgabe
fury of the storm that is menacing the American plutocracy. As the Czars pointed at the Jew as the sole source and cause of the Russian people’s poverty and servitude, so the feudal lords of America have chosen the “foreign radical,” “the Bolshevik” as the vicarious victim for the sins of the capitalist order. But while no intelligent and self-respecting Russian ever degraded himself with the Czar’s bloody work, we see in our democracy so-called cultured people, professional men and women, “good Americans,” inspired and aided by the “respectable, reputable” press, turn into bestial mobs. We see high Government officials, State and Federal, play the part of the hooligans, encouraging and aiding the American Black Hundred of legionaries, in a frenzied crusade against the “foreigner,” whose sole crime consists in taking seriously the American guarantees of free speech, free press, and free assembly. The war hate against everything German was vicious enough, though the people of America were repeatedly assured that we were not making war against the German people. One can understand also, though not countenance, the vulgar clamor against the best and finest expressions of German culture, the stupid prohibition of the language of Goethe and Schiller, of the revolutionary music of Wagner and Beethoven, the poetry of Heine, the writings of Nietzsche, and all the other great creative works of Teuton genius. But what possible reason is there for the post-war hatred toward aliens in general and Russians in particular? The outrages and cruelties perpetrated upon Germans in America during the war pale almost into insignificance compared with the horrible treatment the Russians in the United States are now subjected to. In fact, the Czarist pogroms, barring a few exceptions, never rivaled the fearful excesses now happening almost daily in various American cities, their victims, men and women, guilty only of being Russians.…

Diese Ausgabe lesen →

← Zurück zu Emma Goldman