Zitate
Berühmte philosophische Zitate, jedes mit der genauen Primärquelle verlinkt.
Die Zitate werden in der Sprache der Seite angezeigt. Liegt die aufgenommene Ausgabe in einer anderen Sprache vor, erscheint deren Text darunter.
“Das nicht geprüfte Leben ist nicht lebenswert.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The unexamined life is not worth living.”
— Platon, Apology
“Der Edle richtet seine Aufmerksamkeit auf das Grundsätzliche. Ist dies erst einmal festgesetzt, so erwachsen daraus ganz natürlich alle praktischen Wege.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The superior man bends his attention to what is radical. That being established, all practical courses naturally grow up.”
— Konfuzius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics)
“Der Zustand der bloßen Natur... ist ein Zustand des Krieges eines jeden gegen jeden.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The condition of mere nature... is a condition of war of every man against every man.”
— Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
“Das Leben des Menschen ist einsam, armselig, ekelhaft, tierisch und kurz.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short.”
— Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
“Die Vernunft ist und sollte nur die Sklavin der Leidenschaften sein und kann niemals den Anspruch erheben, ein anderes Amt auszuüben, als ihnen zu dienen und zu gehorchen.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.”
— David Hume, A Treatise of Human Nature
“Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Act only on that maxim whereby thou canst at the same time will that it should become a universal law.”
— Kant, Groundwork of the Metaphysics of Morals
“Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! — "Dare to know! Have courage to use your own understanding!"”
— Kant, Beantwortung der Frage Was ist AufklärungDeutsch
“Der Glaube an Gott ist tot.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Faith in God is dead.”
— Nietzsche, The Will to Power
“Was ihn nicht umbringt, macht ihn stärker.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“That which does not kill him makes him stronger.”
— Nietzsche, Ecce Homo
“Der Wille zur Macht ist die primitive Triebkraft, aus der alle anderen Triebe abgeleitet worden sind.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The will to power is the primitive motive force out of which all other motives have been derived.”
— Nietzsche, The Will to Power
“Der einzige Zweck, um dessentwillen man gegen den Willen eines Mitglieds einer zivilisierten Gemeinschaft rechtmäßig Macht ausüben darf, ist der, einen Schaden für andere zu verhindern.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilised community, against his will, is to prevent harm to others.”
— John Stuart Mill, On Liberty
“Du hast uns für Dich geschaffen, und unser Herz ist unruhig, bis es ruht in Dir.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Thou madest us for Thyself, and our heart is restless, until it repose in Thee.”
— Augustinus von Hippo, The Confessions of St. Augustine
“Der Mensch ist von Natur aus ein politisches Lebewesen.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Man is naturally a political animal.”
— Aristoteles, Politics A Treatise on Government
“Die Menschen werden nicht durch die Dinge selbst beunruhigt, sondern durch die Meinungen über die Dinge.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Men are disturbed not by the things which happen, but by the opinions about the things.”
— Epiktet, A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion
“Ich denke, also bin ich.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Französisch
“Je pense, donc je suis — "I think, therefore I am."”
— Descartes, Discours de la méthode
“Das ewige und unendliche Wesen, das wir Gott oder Natur nennen, handelt aus derselben Notwendigkeit, aus der es existiert.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The eternal and infinite Being, which we call God or Nature, acts by the same necessity as that whereby it exists.”
— Spinoza, Ethics — Part 4
“Der Naturzustand hat ein Naturgesetz, das ihn regiert und das jeden verpflichtet.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The state of nature has a law of nature to govern it, which obliges every one.”
— Locke, Second Treatise of Government
“Da es schwierig ist, beides in einer Person zu vereinen, ist es weitaus sicherer, gefürchtet als geliebt zu werden.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Because it is difficult to unite them in one person, it is much safer to be feared than loved.”
— Machiavelli, The Prince
“Alles Vortreffliche ist ebenso schwierig wie selten.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“All things excellent are as difficult as they are rare.”
— Spinoza, Ethics
“Alles, was wir sind, ist das Ergebnis dessen, was wir gedacht haben: Es gründet auf unseren Gedanken, es besteht aus unseren Gedanken.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“All that we are is the result of what we have thought: it is founded on our thoughts, it is made up of our thoughts.”
— Dhammapada, The Dhammapada
“Hass hört niemals durch Hass auf: Hass hört durch Liebe auf, das ist eine alte Regel.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love, this is an old rule.”
— Dhammapada, The Dhammapada
“Die beste Rache ist, demjenigen nicht zu gleichen, der dir Unrecht getan hat.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“The best revenge is not to copy him that wronged you.”
— Marcus Aurelius, The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus
“Nichts geschieht einem Menschen, wozu er nicht von Natur aus geschaffen wäre, es zu ertragen.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Nothing happens to any man which he is not formed by nature to bear.”
— Marcus Aurelius, Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus
“Jede Seele ist potenziell göttlich.”
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
“Each soul is potentially divine.”
— Swami Vivekananda, Raja Yoga