Macht
„Kriegführung beruht auf Täuschung.“
Text der aufgenommenen Ausgabe · Chinese
„兵者，詭道也。“
— Sun Tzu, 孫子兵法
„Der Stärkere ist niemals stark genug, um immer der Herr zu sein, wenn er seine Stärke nicht in Recht und den Gehorsam in Pflicht verwandelt.“
Text der aufgenommenen Ausgabe · Französisch
„Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maitre, s'il ne transforme sa force en droit & l'obéïssance en devoir.“
— Jean-Jacques Rousseau, Du contrat social (Le contrat social)
„Jeder sieht, was du zu sein scheinst, wenige wissen wirklich, was du bist.“
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
„Every one sees what you appear to be, few really know what you are.“
— Machiavelli, The Prince
„Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft... ist die Geschichte von Klassenkämpfen.“
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
„The history of all hitherto existing society... is the history of class struggles.“
— Friedrich Engels, Manifesto of the Communist Party
„Ein Fürst sollte kein anderes Ziel oder Gedanken haben, noch sich etwas anderes als Studium wählen, als den Krieg und seine Regeln und Disziplin.“
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
„A prince ought to have no other aim or thought, nor select anything else for his study, than war and its rules and discipline.“
— Machiavelli, The Prince
„Die Menschen sind so einfach und so sehr von den gegenwärtigen Notwendigkeiten abhängig, dass derjenige, der täuschen will, immer jemanden finden wird, der sich täuschen lässt.“
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
„Men are so simple, and so subject to present necessities, that he who seeks to deceive will always find someone who will allow himself to be deceived.“
— Machiavelli, The Prince
„Verträge ohne das Schwert sind nur Worte und haben keine Kraft, einen Menschen überhaupt zu sichern.“
Text der aufgenommenen Ausgabe · Englisch
„Covenants, without the Sword, are but Words, and of no strength to secure a man at all.“
— Thomas Hobbes, Leviathan