SigPhiSigPhi

Der Fürst

Machiavelli

Sprache:
Englisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~50.700 Wörter · 241 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAMachiavelli. (n.d.). The Prince [Der Fürst]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/machiavelli/the-prince
  • MLAMachiavelli. The Prince [Der Fürst]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/machiavelli/the-prince.
  • ChicagoMachiavelli. The Prince [Der Fürst]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/machiavelli/the-prince.

Nachweis der wiedergegebenen Ausgabe. SigPhi ist die digitale Reproduktion. Jahr, Verlag und Übersetzer werden angegeben, soweit bekannt; „n.d.“ bedeutet unbekanntes Jahr.

Wovon es handelt

Ein knappes Handbuch darüber, wie politische Macht errungen und behauptet wird, geschrieben mit Blick darauf, was Herrscher tatsächlich tun, und nicht darauf, was sie tun sollten.

Kontext und Geschichte

Geschrieben 1513, im Jahr der Rückkehr der Medici nach Florenz, die Machiavelli aller Ämter enthoben, einkerkerten und foltern ließen. Er verfasste es im erzwungenen Rückzug auf dem Land, gewidmet Lorenzo de' Medici, im Versuch, wieder einen Platz in der Politik zu finden. Veröffentlicht wurde es erst 1532, fünf Jahre nach seinem Tod, und 1559 kam es auf den Index der verbotenen Bücher. Sein Name wurde zum Adjektiv: wenige Bücher wurden von den Mächtigen so viel gelesen und öffentlich so viel verdammt.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Auszug aus der verfügbaren Ausgabe
necessity, which always causes a new prince to burden those who have submitted to him with his soldiery and with infinite other hardships which he must put upon his new acquisition. In this way you have enemies in all those whom you have injured in seizing that principality, and you are not able to keep those friends who put you there because of your not being able to satisfy them in the way they expected, and you cannot take strong measures against them, feeling bound to them. For, although one may be very strong in armed forces, yet in entering a province one has always need of the goodwill of the natives. For these reasons Louis the Twelfth, King of France, quickly occupied Milan, and as quickly lost it; and to turn him out the first time it only needed Lodovico’s own forces; because those who had opened the gates to him, finding themselves deceived in their hopes of future benefit, would not endure the ill-treatment of the new prince. It is very true that, after acquiring rebellious provinces a second time, they are not so lightly lost afterwards, because the prince, with little reluctance, takes the opportunity of the rebellion to punish the delinquents, to clear out the suspects, and to strengthen himself in the weakest places. Thus to cause France to lose Milan the first time it was enough for the Duke Lodovico[1] to raise insurrections on the borders; but to cause him to lose it a second time it was necessary to bring the whole world against him, and that his armies should be defeated and driven out of Italy; which followed from the causes above mentioned. [1] Duke Lodovico was Lodovico Moro, a son of Francesco Sforza, who married Beatrice d’Este. He ruled over Milan from 1494 to 1500, and died in 1510. Nevertheless Milan was taken from France both the first and the second time.…

Diese Ausgabe lesen →

Themen des Werks

← Zurück zu Machiavelli