SigPhiSigPhi

Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus

Erasmus von Rotterdam

Sprache:
Latein
Status:
Auswahl oder Teilwerk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~46.900 Wörter · 223 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAErasmus von Rotterdam. (n.d.). Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/erasmus/selections-from-erasmus-principally-from-his-epistles-by-desiderius-erasmus
  • MLAErasmus von Rotterdam. Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/erasmus/selections-from-erasmus-principally-from-his-epistles-by-desiderius-erasmus.
  • ChicagoErasmus von Rotterdam. Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/erasmus/selections-from-erasmus-principally-from-his-epistles-by-desiderius-erasmus.

Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.

Wovon es handelt

Eine Auswahl aus Erasmus, hauptsächlich aus seinen Briefen. **Auf Latein.**

Kontext und Geschichte

Es ist das Einzige im Katalog in der Sprache, in der Erasmus wirklich geschrieben hat. Die Briefe sind seine Gattung: er hat Tausende davon durch das halbe Europa geschrieben, und sie zeigen, wie die Gelehrtenrepublik funktionierte, bevor es Zeitschriften gab. **Achtung: dies ist eine Auswahl, nicht der Briefwechsel.**

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
in nos saeviebat, omnibus armis in nos dimicabat, frigore acerrimo, nive, grandine, pluvia, imbre, nebulis, omnibus denique iniuriis. Hisque nunc singulis nunc universis nos oppugnabat. Prima nocte post diutinam pluviam subitum atque acre obortum gelu viam 10 asperrimam effecerat; accessit nivis vis immodica; deinde grando, tum et pluvia, quae simul atque terram arboremve contigit, protinus in glaciem concreta est. Vidisses passim terram glacie incrustatam, neque id aequali superficie, sed colliculis acutissimis passim 15 exstantibus. Vidisses arbores glacie vestitas adeoque pressas, ut aliae summo cacumine imum solum contingerent, aliae ramis lacerae, aliae medio trunco discissae starent, aliae funditus evulsae iacerent. Iurabant nobis e rusticis homines natu grandes, se simile nihil unquam 20 in vita vidisse antea. Equis interim eundum erat nunc per profundos nivium cumulos, nunc per sentes glacie incrustatos, nunc per sulcos bis asperos, quos primum gelu duraverat, deinde et glacies acuerat, nunc per crustam quae summas obduxerat nives; quod 25 quidem mollius erat quam ut equum sustineret, durius quam ut ungulas non scinderet. Quid inter haec animi Erasmo tuo fuisse credis? Insidebat attonito equo eques attonitus; qui quoties aures erigebat, ego animum deiciebam, quoties ille in 30 genua procumbebat, mihi pectus saliebat. Iam Bellerophon ille poeticus suo terrebat exemplo; iam meam ipse temeritatem exsecrabar, qui mutae beluae vitam et una literas meas commiserim. Sed audi quiddam, quod tu credas ex veris Luciani narrationibus petitum, 35 ni mihi ipsi Batto teste accidisset. Cum arx iam ferme in prospectu esset, offendimus omnia undique glacie incrustata, quae ut dixi in nivem inciderat. Et erat tanta ventorum vis, ut eo die unus atque alter collapsi perierint. Flabant autem a tergo. Itaque per declive 40 montium me demittebam, per summam glaciem velificans, atque interim hastili cursum moderans. Id erat clavi vice.…

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Erasmus von Rotterdam