Hellenika
- Sprache:
- Englisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
- Umfang:
- ~130.000 Wörter · 620 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APAXenophon. (n.d.). Hellenica [Hellenika]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/xenophon/hellenica
- MLAXenophon. Hellenica [Hellenika]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/xenophon/hellenica.
- ChicagoXenophon. Hellenica [Hellenika]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/xenophon/hellenica.
Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.
Wovon es handelt
Die Fortsetzung von Thukydides' Geschichte: Xenophon nimmt die Erzählung des Peloponnesischen Krieges genau dort auf, wo jener sie ließ, und führt sie bis 362 v. Chr.
Kontext und Geschichte
Sie beginnt mit einem „und danach“, das buchstäblich an den abgebrochenen Satz des Thukydides anschließt. Das ist zugleich ihr Verdienst und ihre Falle: man ist versucht, sie als dasselbe Buch zu lesen, und das ist sie nicht. Xenophon schreibt schlichter und weniger zergliedernd, und vor allem schreibt er als das, was er war — ein Athener, der Sparta bewunderte, ein Schüler des Sokrates, ein Söldner, ein Verbannter seiner Stadt —, so dass er verschweigt oder kürzt, was ihm nicht dient: die Gründung des thebanischen Bundes und die Rolle des Epameinondas kommen zu kurz. Sie ist die Hauptquelle, die wir für diese Jahre haben, und muss in diesem Wissen gebraucht werden. Auch die „Anabasis“, wo Xenophon der bessere Schriftsteller ist, steht im Korpus.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
sea to attack them, and captured four ships with their crews, and chased the remainder back to Ephesus. The prisoners were sent by Thrasylus to Athens, with one exception. This was an Athenian, Alcibiades, who was a cousin and fellow-exile of Alcibiades. Him Thrasylus released. (3) From Methymna Thrasylus set sail to Sestos to join the main body of the army, after which the united forces crossed to Lampsacus. And now winter was approaching. It was the winter in which the Syracusan prisoners who had been immured in the stone quarries of Piraeus dug through the rock and escaped one night, some to Decelia and others to Megara. At Lampsacus Alcibiades was anxious to marshal the whole military force there collected in one body, but the old troops refused to be incorporated with those of Thrasylus. "They, who had never yet been beaten, with these newcomers who had just suffered a defeat." So they devoted the winter to fortifying Lampsacus. They also made an expedition against Abydos, where Pharnabazus, coming to the rescue of the place, encountered them with numerous cavalry, but was defeated and forced to flee, Alcibiades pursuing hard with his cavalry and one hundred and twenty infantry under the command of Menander, till darkness intervened. After this battle the soldiers came together of their own accord, and freely fraternised with the troops of Thrasylus. This expedition was followed by other incursions during the winter into the interior, where they found plenty to do ravaging the king's territory. (3) Reading {apelusen}. Wolf's conjecture for the MSS. {katelousen} = stoned. See Thirlwall, "Hist. Gr." IV. xxix. 93 note. It was at this period also that the Lacedaemonians allowed their revolted helots from Malea, who had found an asylum at Coryphasium, to depart under a flag of truce.…