Shijing
El Clásico de la poesía (Shijing), uno de los Cinco Clásicos del canon confuciano y la colección de poesía más antigua conservada de China, una antología de trescientos cinco poemas chinos antiguos de autoría anónima y colectiva, compilada probablemente entre los siglos XI y VII a. C. a partir de material oral y escrito de diversas regiones y períodos, y tradicionalmente atribuida —aunque con escaso fundamento histórico— a una selección editorial realizada por el propio Confucio a partir de un corpus original mucho más extenso. La obra se divide en cuatro secciones de carácter y tono marcadamente diferentes: los «Aires de los estados» (Guofeng), la sección más amplia y celebrada, formada por canciones populares y folclóricas de quince regiones distintas que tratan, con notable viveza y franqueza, temas como el amor, el cortejo, el trabajo agrícola, la vida cotidiana y, a menudo, la crítica social hacia los gobernantes injustos; las «Menores odas» (Xiaoya) y las «Mayores odas» (Daya), composiciones de carácter más formal y cortesano relacionadas con banquetes, ceremonias y asuntos de Estado de la aristocracia Zhou; y los «Himnos» (Song), textos rituales solemnes destinados al culto ancestral y a los sacrificios dinásticos. Incorporado desde muy temprano al currículo educativo confuciano como uno de los textos fundamentales que todo letrado debía dominar, el Shijing fue objeto de una interpretación moralizante sistemática por parte de la tradición confuciana posterior, que leyó incluso los poemas de amor más sencillos como alegorías políticas o éticas, lectura que la crítica moderna ha cuestionado en gran medida en favor de una apreciación más directa de su valor literario y etnográfico original. El propio Confucio, según las Analectas, consideraba el estudio de esta obra indispensable para despertar la sensibilidad moral, la agudeza de observación y la capacidad de relación social.