Recollections (Souvenirs)
- Idioma:
- inglés
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
- Extensión:
- ~110.000 palabras · 535 pasajes
Cita esta obra
- APAAlexis de Tocqueville. (n.d.). Recollections (Souvenirs). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/alexis-de-tocqueville/recollections-souvenirs
- MLAAlexis de Tocqueville. Recollections (Souvenirs). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/alexis-de-tocqueville/recollections-souvenirs.
- ChicagoAlexis de Tocqueville. Recollections (Souvenirs). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/alexis-de-tocqueville/recollections-souvenirs.
Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.
De qué trata
Las memorias que Tocqueville escribió sobre la revolución de 1848 y sobre los meses en que él mismo fue ministro de Exteriores, sin intención alguna de publicarlas.
Contexto e historia
Eso cambia el tono por completo. El autor de «La democracia en América» escribe aquí sin la prudencia de la obra pública: retratos crudos de sus contemporáneos, juicios sobre sí mismo, y la descripción de las jornadas de junio vistas desde dentro de la Asamblea. Se publicó en 1893, cuando ya habían muerto todos los implicados, por voluntad expresa suya. Vale como documento histórico de primera mano y también como contrapunto: el mismo hombre que había analizado la democracia con distancia la ve aquí estallarle debajo, y se aprecia cuánto le costaba lo que había entendido en abstracto.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
The French Revolution, which aboh'shed all privileges and destroyed all exclusive rights, has allowed one to remain, that of landed property. Let not the landlords deceive themselves as to the strength of their position, nor think that the rights of property form an insurmountable barrier because they have not as yet been surmounted ; for our times are unlike any others. When the rights of property were merely the origin and commencement of a number of other rights, they were easily defended, or rather, they were never attacked ; they then formed the surrounding wall of society, of which all other rights were the outposts ; no blows reached them ; no serious attempt was ever made to touch them. But to-day, when the rights of property are nothing more than the last remnants of an overthrown aristocratic world ; when they alone are left intact, isolated privileges amid the universal levelling of society ; when they are no longer protected behind a number of still more controversible and odious rights, the case is altered, and they alone are left daily to resist the direct and unceasing shock of democratic opinion. . . . "... Before long, the political struggle will be restricted to those who have and those who have not ; property will form the great field of battle ; and the principal political questions will turn upon the more or less important modifications to be introduced into the rights of landlords. We shall then have once more among us great public agitations and great political parties. " How is it that these premonitory symptoms escape the general view ?…