SigPhiSigPhi

La sociedad en América, volumen 1 (de 2)

Harriet Martineau

Idioma:
inglés
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
Extensión:
~130.000 palabras · 624 pasajes
Cita esta obra
  • APAHarriet Martineau. (n.d.). Society in America, Volume 1 (of 2) [La sociedad en América, volumen 1 (de 2)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2
  • MLAHarriet Martineau. Society in America, Volume 1 (of 2) [La sociedad en América, volumen 1 (de 2)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2.
  • ChicagoHarriet Martineau. Society in America, Volume 1 (of 2) [La sociedad en América, volumen 1 (de 2)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2.

Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.

De qué trata

El primer volumen del estudio que Harriet Martineau hizo de los Estados Unidos en 1837, contrastando lo que el país decía de sí mismo con lo que ella vio allí.

Contexto e historia

Martineau viajó por los Estados Unidos entre 1834 y 1836 y publicó esto en 1837. Lo que lo hace notable no es el relato de viaje sino el método: fue con un criterio declarado de antemano —comparar lo que el país decía de sí mismo, en sus documentos fundacionales, con lo que allí vio— y con reglas sobre cómo observar, que publicó aparte. Por eso se la considera una de las fundadoras de la sociología, y a menudo no consta como tal. Su conclusión es dura: la república que se proclama fundada en la igualdad tiene esclavitud y tiene a las mujeres sin derechos, y ambos hechos son de la misma naturaleza. Lo escribió cuando eso podía costarle la seguridad en los estados del sur, y le costó. Era sorda desde joven y se ganó la vida escribiendo toda su vida adulta.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Extracto de la edición disponible
elastic form, must be given to every institution. "The majority are in the right." Such is the theory. Few individuals of this majority can act for longer than two-score years and ten; few for so long. No one can suppose that his successor will think or feel as he does, however strict may be the regard of each to the fundamental principles which are to regulate his citizenship. It is absolutely necessary, to secure permanence to the recognition of those principles, that there should be liberty to change the form which contains them. Else, in the endless variety of human views and interests, there is danger lest men, being prohibited from producing a correspondence between the principles they recognise, and the forms they desire, should, because interdicted from outward change, gradually alter the spirit of their government. In such a case, men would be some time in discovering that the fair body of their constitution has become possessed, while they had supposed her inspired: and, to pass over the mischiefs which might happen during the period of her possession, the work of exorcism would be difficult and perilous. FOOTNOTE: [1] Declaration of Independence. CHAPTER I. PARTIES. "For these are the men that, when they have played their parts, and had their exits, must step out, and give the moral of their scenes, and deliver unto posterity an inventory of their virtues and vices." _Sir Thomas Browne._ The first gentleman who greeted me on my arrival in the United States, a few minutes after I had landed, informed me without delay, that I had arrived at an unhappy crisis; that the institutions of the country would be in ruins before my return to England; that the levelling spirit was desolating society; and that the United States were on the verge of a military despotism.…

Lee esta edición →

← Volver a Harriet Martineau