SigPhiSigPhi

Los derechos de la mujer, a la reina

Olympe de Gouges

Idioma:
francés
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Con errores de escaneo (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
Extensión:
~6110 palabras · 29 pasajes
Cita esta obra
  • APAOlympe de Gouges. (n.d.). Les droits de la femme à la reine. [Los derechos de la mujer, a la reina]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-a-la-reine
  • MLAOlympe de Gouges. Les droits de la femme à la reine. [Los derechos de la mujer, a la reina]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-a-la-reine.
  • ChicagoOlympe de Gouges. Les droits de la femme à la reine. [Los derechos de la mujer, a la reina]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-a-la-reine.

Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.

De qué trata

Los derechos de la mujer, a la reina: la tercera entrada del mismo texto.

Contexto e historia

Aviso: es la misma obra que las otras dos. El título lleva la dedicatoria a María Antonieta, que le salió cara: el fiscal la usó como prueba de realismo en el juicio que la llevó a la guillotina. Texto en FRANCÉS: el original.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Extracto de la edición disponible
vrai devoir d’une Reine. L’intrigue , la cabale , les projets sanguinaires précipiteroient votre chute > si l’on, pouvait vous soupçonner capable de semblables desseins. Qu’un plus noble emploi, Madame, vous caractérise , excite votre ambition , et fixe vos regards. Il n’appartient qu’à celle que le hasard a élevée à une place éminente, de donner du poids à l’essor des Droits de la Femme , et d’en accélérer les succès. Si vous étiez moins instruite , Madame , je (3) pourrais craindre que vos intérêts particuliers ne l’emportassent sur ceux de votre sexe. Vous aimez la gloire : songez. Madame, que les plus grands crimes s’immortalisent comme les plus grandes vertus ; mais quelle différence de célébrité dans les fastes de l’histoire ! l’une est sans cesse prise pour exemple , et l’autre est éternellement l’exécra- tion du genre humain. O'1 ne vousfera jamais un crime de travailler à la restauration des moeurs , à donner à votre sexe toute la consistence dont il est susceptible. Cet ouvrage n’est pas le travail d’un jour, malheureusement pour le nouveau régime. Cette révolution ne s’opérera que quand toutes les femmes seront pénétrées de leur déplorable sort, & des droits qu’elles ont perdus dans la société.…

Lee esta edición →

← Volver a Olympe de Gouges