Contra Celso
- Idioma:
- inglés
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Con errores de escaneo (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano) · 4 pasajes ilegibles, excluidos de las respuestas
- Extensión:
- ~300.000 palabras · 1436 pasajes
Cita esta obra
- APAOrígenes de Alejandría. (n.d.). Contra Celsum (Complete) [Contra Celso]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/origen/contra-celsum-complete
- MLAOrígenes de Alejandría. Contra Celsum (Complete) [Contra Celso]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/origen/contra-celsum-complete.
- ChicagoOrígenes de Alejandría. Contra Celsum (Complete) [Contra Celso]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/origen/contra-celsum-complete.
Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.
De qué trata
La refutación, punto por punto, del Discurso verdadero que el filósofo platónico Celso había escrito contra los cristianos hacia el 178.
Contexto e historia
Orígenes lo escribió hacia el 248, setenta años después, y lo citó tan a fondo para contestarlo que el libro de Celso sobrevive casi solo aquí: el ataque pagano más serio al cristianismo antiguo lo conocemos por boca de quien quería desmontarlo. Conviene tenerlo presente al leerlo, porque las palabras de Celso nos llegan siempre elegidas y enmarcadas por Orígenes.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
which we have to answer, that on account of their unbelief, and the other insults which they heaped upon Jesus, the Jews will not only suffer more than others in that judgment which is believed to impend over the world, but have even already endured such sufferings. For what nation is an exile from their own metropolis, and from the place sacred to the worship of their fathers, save the Jews alone? And these calamities they have suffered, because they were a most wicked nation, which, although guilty of many other sins, yet has been punished so severely for none, as for those that were committed against our Jesus. CHAPTER IX. The Jew continues his discourse thus: ‘ How should we deem him to be a God, who not only in other respects, as was currently reported, performed none of his promises, but who also, after we had convicted him, and condemned him as deserving of punishment, was found attempting to conceal himself, and 1 Taga. vi. 9. Boox 1] ORIGEN AGAINST CELSUS. ^H endeavouring to escape in a most disgraceful manner, and who was betrayed by those whom he called disciples? And yet,” he continues, * he who was a God could neither flee nor be led away a prisoner; and least of all could he be deserted and delivered up by those who had been his associates, and had shared all things in common, and had had him for their teacher, who was deemed to be a Saviour, and a Son of the greatest God, and an angel.” To which we reply, that even we do not suppose the body of Jesus, which was then an object of sight and perception, to have been God. And why do I say His body? Nay, not even His soul, of which it is related, “ My soul is exceeding sorrowful, even unto death.” But as, according to the Jewish manner of speaking, “Iam the Lord, the God of all flesh,” and, “ Before me there was no God formed, neither shall there be after me,” God is believed to be He who employs the soul and body of the prophet as an instrument; and as, according to the Greeks, he who says,