Parallel Lives (Clough translation)
- Idioma:
- inglés
- Traducción:
- John Dryden revisada per Arthur Hugh Clough
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Texto limpio · 14 pasajes ilegibles, excluidos de las respuestas
- Extensión:
- ~960.000 palabras · 4567 pasajes
Cita esta obra
- APAPlutarco. (n.d.). Parallel Lives (Clough translation). SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation
- MLAPlutarco. "Parallel Lives (Clough translation)." SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation.
- ChicagoPlutarco. Parallel Lives (Clough translation). SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation.
De qué trata
Las Vidas paralelas, en la traducción de Clough.
Contexto e historia
Plutarco empareja un griego con un romano —Alejandro y César, Demóstenes y Cicerón— y los compara al final de cada pareja. No escribe historia sino **carácter**: dice abiertamente que una anécdota pequeña revela mejor al hombre que una batalla. De aquí sale la mitad de las obras romanas de Shakespeare, y buena parte de lo que Occidente cree saber de la Antigüedad.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. I. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. GENERAL TABLE OF CONTENTS. VOLUME I. VOLUME II. VOLUME III. VOLUME IV. VOLUME V. ALPHABETICAL INDEX OF THE LIVES. ALPHABETICAL INDEX OF THE COMPARISONS. PLUTARCH'S LIVES. THE TRANSLATION CALLED DRYDEN'S. Corrected from the Greek and Revised BY A. H. CLOUGH, SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. I. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. VOLUME I. ALPHABETICAL INDEX OF THE LIVES. ALPHABETICAL INDEX OF THE COMPARISONS. PLUTARCH'S LIVES. THE TRANSLATION CALLED DRYDEN'S. Corrected from the Greek and Revised BY A. H. CLOUGH, SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. II. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. CONTENTS OF VOLUME II. PLUTARCH'S LIVES.…
¿De qué trata Parallel Lives (Clough translation)?Resume Parallel Lives (Clough translation) en pocas palabras¿Cuáles son las ideas clave de Parallel Lives (Clough translation)?
← Volver a Plutarco