SigPhiSigPhi

Rosa Luxemburg — Utopías de paz (1911)

Rosa Luxemburg

Idioma:
inglés
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Texto limpio
Extensión:
~4210 palabras · 20 pasajes
Cita esta obra
  • APARosa Luxemburg. (n.d.). Rosa Luxemburg — Utopías de paz (1911). SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911
  • MLARosa Luxemburg. "Rosa Luxemburg — Utopías de paz (1911)." SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911.
  • ChicagoRosa Luxemburg. Rosa Luxemburg — Utopías de paz (1911). SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911.

De qué trata

Utopías pacifistas (1911): contra la idea de que unos Estados Unidos de Europa o el desarme evitarían la guerra.

Contexto e historia

Escrito tres años antes de 1914, sostiene que la paz no se consigue con acuerdos entre Estados mientras la economía que los empuja a la guerra siga igual. Se lee de otra manera sabiendo lo que vino después. Traducción inglesa del Marxists Internet Archive. El original es alemán —o polaco, según la pieza—; para citar, el original. Esto es un artículo o un discurso de congreso, no un libro: su tamaño en el catálogo es el tamaño real de la pieza.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Cómo empieza
Source: This work was reprinted in a shorter form in Die Internationale , January 1926. A translation of the latter piece was made in The Labour Monthly , July 1926, pp.421-428, from which this version is taken. We earnestly would like to print the full copy, instead of this abstract version, which is the best we’ve been able to find hitherto. Translated: (from the German) ? Transcription/Markup: Ted Crawford/Brian Baggins. Copyleft: Luxemburg Internet Archive (marxists.org) 2004. WHAT is our task in the question of peace? It does not consist merely in vigorously demonstrating at all times the love of peace of the Social Democrats; but first and foremost our task is to make clear to the masses of people the nature of militarism and sharply and clearly to bring out the differences in principle between the standpoint of the Social Democrats and that of the bourgeois peace enthusiasts. Wherein does this difference lie? Certainly not merely in the fact that the bourgeois apostles of peace are relying on the influence of fine words, while we do not depend on words alone. Our very points of departure are diametrically opposed: the friends of peace in bourgeois circles believe that world peace and disarmament can be realised within the frame-work of the present social order, whereas we, who base ourselves on the materialistic conception of history and on scientific socialism, are convinced that militarism can only be abolished from the world with the destruction of the capitalist class state. From this follows the mutual opposition of our tactics in propagating the idea of peace.…

Lee la obra completa →

← Volver a Rosa Luxemburg