SigPhiSigPhi

Del sentimiento trágico de la vida

मिगुएल डी उनामुनो

भाषा:
स्पेनिश
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
पाठ की स्थिति:
स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
विस्तार:
~1,00,000 शब्द · 483 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAमिगुएल डी उनामुनो. (n.d.). Del sentimiento trágico de la vida. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/miguel-de-unamuno/del-sentimiento-tragico-de-la-vida-spanish
  • MLAमिगुएल डी उनामुनो. Del sentimiento trágico de la vida. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/miguel-de-unamuno/del-sentimiento-tragico-de-la-vida-spanish.
  • Chicagoमिगुएल डी उनामुनो. Del sentimiento trágico de la vida. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/miguel-de-unamuno/del-sentimiento-tragico-de-la-vida-spanish.

यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।

यह किस बारे में है

1912 की वह पुस्तक जिसमें उनामुनो केवल एक बात से चलते हैं — कि वे मरना नहीं चाहते — और उसी से एक पूरा दर्शन निकालते हैं।

संदर्भ और इतिहास

आरंभ-बिंदु कोई संप्रत्यय नहीं, बल्कि 'हाड़-माँस का मनुष्य, वह जो जन्मता है, दुःख भोगता है और मरता है — सबसे बढ़कर मरता है'। इसी मनुष्य से वह अंतर्विरोध उपजता है जिसे उनामुनो सुलझाना नहीं चाहते: विवेक सिद्ध करता है कि अमरता नहीं, और हृदय को उसकी आवश्यकता है; और जीवन इसी टकराव के भीतर जीने में है — बिना किसी एक पक्ष को छोड़े। इसीलिए वे विवेकवाद की भी आलोचना करते हैं और सुविधाजनक आस्था की भी; इसीलिए दोन किख़ोते की वह छवि — प्रमाण के विरुद्ध खड़े संकल्प का नायक। यह उत्तम-पुरुष में लिखी है, जान-बूझकर स्वविरोधी, और यह कोई शास्त्रीय ग्रंथ नहीं: यह एक आदमी है जो ऊँचे स्वर में अपने ही साथ बहस कर रहा है। यह अस्तित्ववाद से तीस वर्ष पहले आई और उसका अंग नहीं थी।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

शुरुआत
ideas reaccionen sobre él, corroborándolo. Unas veces puede provenir de una enfermedad adventicia, de una dispepsia, v. gr.; pero otras veces es constitucional. Y no sirve hablar, como veremos, de hombres sanos e insanos. Aparte de no haber una noción normativa de la salud, nadie ha probado que el hombre tenga que ser naturalmente alegre. Es más: el hombre, por ser hombre, por tener conciencia, es ya, respecto al burro o a un cangrejo, un animal enfermo. La conciencia es una enfermedad. Ha habido entre los hombres de carne y hueso ejemplares típicos de esos que tienen el sentimiento trágico de la vida. Ahora recuerdo a Marco Aurelio, San Agustín, Pascal, Rousseau, _René_, _Obermann_, Thomson, Leopardi, Vigny, Lenau, Kleist, Amiel, Quental, Kierkegaard, hombres cargados de sabiduría más bien que de ciencia. Habrá quien crea que uno cualquiera de estos hombres adoptó su actitud --como si actitudes así cupiese adoptar, como quien adopta una postura--, para llamar la atención o tal vez para congraciarse con los poderosos, con sus jefes acaso, porque no hay nada más menguado que el hombre cuando se pone a suponer intenciones ajenas; pero _honni soit qui mal y pense_. Y esto por no estampar ahora y aquí otro proverbio, éste español, mucho más enérgico, pero que acaso raye en grosería. Y hay, creo, también pueblos que tienen el sentimiento trágico de la vida. Es lo que hemos de ver ahora, empezando por eso de la salud y la enfermedad. II EL PUNTO DE PARTIDA Acaso las reflexiones que vengo haciendo puedan parecer a alguien de un cierto carácter morboso. ¿Morboso? ¿Pero qué es eso de la enfermedad? ¿Qué es la salud? Y acaso la enfermedad misma sea la condición esencial de lo que llamamos progreso, y el progreso mismo una enfermedad. ¿Quién no conoce la mítica tragedia del Paraíso?…

पूरी कृति पढ़ें →

← मिगुएल डी उनामुनो पर वापस