Les droits de la femme
- भाषा:
- फ़्रेंच
- स्थिति:
- संपूर्ण कृति
- लेखकत्व:
- लेखक द्वारा लिखित
- पाठ की स्थिति:
- स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
- विस्तार:
- ~5,260 शब्द · 25 अंश
इस कृति का हवाला दें
- APAओलिंपे डी गॉज. (n.d.). Les droits de la femme. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french
- MLAओलिंपे डी गॉज. Les droits de la femme. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french.
- Chicagoओलिंपे डी गॉज. Les droits de la femme. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french.
यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।
यह किस बारे में है
«स्त्री के अधिकार» (1791): 1789 के घोषणापत्र का जवाब।
संदर्भ और इतिहास
«स्त्री आज़ाद जन्मती है और अधिकारों में पुरुष के बराबर बनी रहती है।» ओलंप द गूज सत्रहों अनुच्छेद एक-एक करके स्त्रियों को भीतर रखकर फिर से लिखती हैं, और वह जोड़ती हैं जो कोई नहीं कह रहा था: अगर स्त्री को फाँसी के तख़्ते पर चढ़ने का अधिकार है, तो मंच पर चढ़ने का भी होना चाहिए। दो साल बाद उन्हें गिलोटिन पर चढ़ा दिया गया। **चेतावनी: यह पाठ सूची में तीन बार अलग-अलग नामों से है**; कृति एक ही है। पाठ फ़्रांसीसी में: ओलंप द गूज का मूल।
यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।
ne l'emportassent sur ceux de votre sexe. Vous aimez la gloire: songez, Madame, que les plus grands crimes s'immortalisent comme les plus grandes vertus; mais quelle différence de célébrité dans les fastes de l'histoire! l'une est sans cesse prise pour exemple, et l'autre est éternellement l'exécration du genre humain. On ne vous fera jamais un crime de travailler à la restauration des moeurs, à donner à votre sexe toute la consistence dont il est susceptible. Cet ouvrage n'est pas le travail d'un jour, malheureusement pour le nouveau régime. Cette révolution ne s'opérera que quand toutes les femmes seront pénétrées de leur déplorable sort, & des droits qu'elles ont perdus dans la société. Soutenez, Madame, une si belle cause; défendez ce sexe malheureux, et vous aurez bientôt pour vous une moitié du royaume, et le tiers au moins de l'autre. Voilà, Madame, voilà par quels exploits vous devez vous signaler et employer votre crédit. Croyez-moi, Madame, notre vie est bien peu de chose, sur-tout pour une Reine, quand cette vie n'est pas embellie par l'amour des peuples, et par les charmes éternels de la bienfaisance. S'il est vrai que des Français arment contre leur patrie toutes les puissances; pourquoi? pour de frivoles prérogatives, pour des chimères. Croyez, Madame, si j'en juge par ce que je sens, le parti monarchique se détruira de lui-même, qu'il abandonnera tous les tyrans, et tous les coeurs se rallieront autour de la patrie pour la défendre. Voilà, Madame, voilà quels sont mes principes. En vous parlant de ma patrie, je perds de vue le but de cette dédicace. C'est ainsi que tout bon Citoyen sacrifie sa gloire, ses intérêts, quand il n'a pour objet que ceux de son pays. Je suis avec le plus profond respect, MADAME, Votre très-humble et très-obéissante servante, DE GOUGES. LES DROITS DE LA FEMME. HOMME, es-tu capable d'être juste? C'est une femme qui t'en fait la question; tu ne lui ôteras pas du moins ce droit. Dis-moi?…