मित्र और प्रिय की पुस्तक
- भाषा:
- कातालान
- स्थिति:
- संपूर्ण कृति
- लेखकत्व:
- लेखक द्वारा लिखित
- पाठ की स्थिति:
- स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
- विस्तार:
- ~14,700 शब्द · 70 अंश
इस कृति का हवाला दें
- APAरमोन लल. (n.d.). Llibre d'amic e amat [मित्र और प्रिय की पुस्तक]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/ramon-llull/llibre-d-amic-e-amat
- MLAरमोन लल. Llibre d'amic e amat [मित्र और प्रिय की पुस्तक]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/ramon-llull/llibre-d-amic-e-amat.
- Chicagoरमोन लल. Llibre d'amic e amat [मित्र और प्रिय की पुस्तक]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/ramon-llull/llibre-d-amic-e-amat.
यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।
यह किस बारे में है
«प्रेमी और प्रियतम की किताब»: 366 पद, साल के हर दिन के लिए एक।
संदर्भ और इतिहास
प्रेमी आत्मा है, प्रियतम ईश्वर, और बीच में प्रेम। लुल ख़ुद कहते हैं कि उन्होंने यह सूफ़ियों की नक़ल पर बनाई, जिन्हें वे सीधे जानते थे। यह यूरोपीय कविता की चोटियों में से एक है और साथ ही «ब्लांकेर्ना» का एक हिस्सा भी: एक उपन्यास के भीतर एक किताब। पाठ मध्यकालीन कातालान में: लुल का मूल।
यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।
112Cantava l'amic e deïa: — Oh, con gran malanança és amor! Ah, con gran benauirança és amar mon amat, qui ama sos amadors ab infinida amor eternal, complida en tots acabaments! 113Anava l'amic en una terra estranya en cuidava atrobar son amat, e en la via assaltejaren-lo dos lleons. Paor hac de mort l'amic, per ço cor desirava viure per servir son amat; e tramès son remembrament a son amat, per ço que amor fos a sos traspassaments, per la qual amor mills pogués sostenir la mort. Dementre que l'amic remembrava l'amat, los lleons vengren humilment a l'amic, al qual lleparen les llàgremes de sos ulls qui ploraven, e les mans e els peus li besaren. E l'amic anà en pau encercar son amat. 114Anava l'amic per munts e per plans, e no podia trobar portal on pogués eixir del carçre d'amor qui llongament havia tengut en presó son cors, e sos pensaments e tots sos desirers e plaers. 115Dementre que l'amic anava enaixí treballat, atroba un ermità qui dormia prés d'una bella font. Despertà l'amic l'ermita, dient si havia vist, en somniant, son amant. Respòs l'ermità, e dix que egualment eren encarcerats sos pensaments en lo carçre d'amor, en vetllant e en dorment. Molt plac a l'amic com havia atrobat companyó en presó; e ploraren ambdós, cor l'amat no havia molts d'aitals amadors. 116No ha en l'amat nulla cosa en què l'amic no haja ànsia e tribulació, ni l'amic no ha cosa en si en què l'amat no haja plaer e senyoria; e per açò l'amor de l'amat és en acció e l'amor de l'amic en llanguiment, passió. 117En un ram cantava un aucell, e deïa que ell daria un novell pensament a amador que li'n donà's dos. Donà l'aucell lo novell pensament a l'amic, e l'amic donà'n dos a l'aucell, per ço que alleujàs sos turments; e l'amic senti muntiplicades ses dolors. 118Encontraren-se l'amic e l'amat, e foren testimonis de llur encontrament saluts, abraçaments, e besars, e llàgremes e plors. E demanà l'amat a l'amic, de son estament; e l'amic lo embarbesclat en presència de son amat.…
इस कृति के बारे में पूछेंमित्र और प्रिय की पुस्तक किस बारे में है?मित्र और प्रिय की पुस्तक का संक्षेप में सारांश देंमित्र और प्रिय की पुस्तक में मुख्य विचार क्या हैं?
← रमोन लल पर वापस