पशुओं की पुस्तक

CAPITOL I DB l'blecci6 db rbi] EN una bella plana per on passava una bella aigua estaven gran res de besties selvat- ges qui volien elegir rei. Acord fo pres per la major part que 1 lle6 fos rei; m6s lo bou con- trastava molt fortment a aquella elecci6» i digu6 estes paraules : — .Senyors, a noblesa de rei se conv6 be- Uesa de persona, i que sia gran i humil, i que no d6 damnatge a ses gents. Lo lle6 no es gran bestia, ni es bestia que visca d'herba, ans men ja les besties. Lo lle6 ha paraula i veu que fa estremir de por tots nosaltres con crida, m6s per mon consell vosaltres elegireu lo cavall a rei; car lo cavall es gran bestia i bella i humil; lo cavall es bestia lleugera, i no ha semblant ergull6s i no menja earn. Molt plagu6 al cervo, i al cabirol, i al t8 Ramon Hull molt6» i a totes les altres besties que viuen d'herbes, 96 que 1 bou deia; m6s na Renart feu adenanga de parlar davant tots, i digu6 estes paraules : — Senyors, con D6u cre^ lo m6n, no 1 crei per intenci6 que horn fos conegut ni amat, w ans ho i€\x per 96 que ell fos amat i conegut per horn; i, segons aital intenci6, D6u volgu6 que horn fos servit per les besties, ja sia que horn viva de cam i d'herbes. I vosaltres, senyors, no deveu esguardar a rintenci6 del bou, qui desfama 1 lle6 per 96 car menja cam; ans deveu seguir la regla 1 rordenan9a que D6u ha donada 1 posada en les criatures. De I'altra part allege 1 bou ab sos compa- nyons contra les paraules de na Renart, x digu6 que per 96 com ell deia que 1 cavall fos rei, car lo cavall menja herba, apar que ell i sos companyons haguessen vera intenci6 a Telec- ci6 de rei; car si falsa intenci6 hi havien, no ^- dirien que 1 cavall, qui menja Therba que ells mengen, fos rei, ni ells no devien creure na Renart de relecci6 del rei; car na Renart f^'m6s vol i ama que 1 lle6 sia rei, per 96 com viu de les romanalles que romanen al lle6 con ha menjat en la oa9a que ha presa, que no fa per la noblesa…