SigPhiSigPhi

रूस में क्रांति

रोजा लक्जमबर्ग

भाषा:
जर्मन
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
पाठ की स्थिति:
स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
विस्तार:
~1,260 शब्द · 6 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAरोजा लक्जमबर्ग. (n.d.). Die Revolution in Russland [रूस में क्रांति]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/rosa-luxemburg/die-revolution-in-russland
  • MLAरोजा लक्जमबर्ग. Die Revolution in Russland [रूस में क्रांति]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/rosa-luxemburg/die-revolution-in-russland.
  • Chicagoरोजा लक्जमबर्ग. Die Revolution in Russland [रूस में क्रांति]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/rosa-luxemburg/die-revolution-in-russland.

यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।

यह किस बारे में है

रूसी क्रांति पर एक छोटी-सी टिप्पणी।

संदर्भ और इतिहास

बहुत ही छोटी रचना: रूस पर लुक्सेमबुर्ग का लंबा और ज़रूरी पाठ «रूसी क्रांति» (1918) है, जो उन्होंने जेल में लिखा, जहाँ वे बोल्शेविकों का बचाव करती हैं और साथ ही चेताती हैं कि प्रेस की आज़ादी और चुनावों के बिना क्रांति नौकरशाही में बदल जाएगी। वह मशहूर वाक्य वहीं है: «आज़ादी हमेशा उसकी आज़ादी होती है जो अलग सोचता है»। पाठ जर्मन में: मूल। लुक्सेमबुर्ग इसी भाषा में सोचती और छपती थीं, और उद्धरण भी इसी से लेना चाहिए। यह लेख या कांग्रेस में दिया गया भाषण है, कोई पुस्तक नहीं: सूची में इसका आकार असल रचना का ही आकार है।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

शुरुआत
Nun können alle oppositionellen und revolutionären Kräfte der russischen Gesellschafe in Wirkung treten: die elementare, unklare Bauernempörung, die liberale Unzufriedenheit des fortschrittlichen Adels, der Freiheitsdrang der gebildeten Intelligenz, der Professoren, Literaten, Advokaten. Sie alle können nun, gestützt auf die revolutionäre Massenbewegung des städtischen Proletariats und hinter ihm herschreitend, ein großes Heer Kämpfender, ein Volk gegen den Zarismus führen. Aber die Macht und die Zukunft der revolutionären Bewegung liegt einzig und allein im klassenbewussten russischen Proletariat, wie dieses allein es versteht, zu Tausenden auf dem Schlachtfelde der Freiheit das Leben zu opfern. Und mag im ersten Augenblick die Leitung der Erhebung in die Hände zufälliger Führer geraten, mag die Erhebung von allerlei Illusionen und Traditionen äußerlich getrübt sein – sie ist doch nur ein Ergebnis der enormen Summe der politischen Aufklärung, die in den letzten zwei Jahrzehnten durch die sozialdemokratische Agitation von Frauen und Männern unsichtbar in den Schichten der russischen Arbeiterklasse verbreitet worden ist. In Russland, wie in aller Welt, liegt nun die Sache der Freiheit und des sozialen Fortschritts in den Händen des klassenbewussten Proletariats. Sie ist gut aufgehoben!

पूरी कृति पढ़ें →

← रोजा लक्जमबर्ग पर वापस