SigPhiSigPhi

Categorie

Aristotele

Lingua:
inglese
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
Estensione:
~16.600 parole · 79 passi
Cita quest'opera
  • APAAristotele. (n.d.). Categories (Owen) [Categorie]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/aristotle/categories-owen
  • MLAAristotele. Categories (Owen) [Categorie]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/aristotle/categories-owen.
  • ChicagoAristotele. Categories (Owen) [Categorie]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/aristotle/categories-owen.

Riferimento dell'edizione che SigPhi riproduce: SigPhi ne è la riproduzione digitale, non l'editore. L'anno dell'edizione non figura nei metadati (da qui «n.d.») e il traduttore compare solo quando è noto.

Di che cosa tratta

Il testo con cui cominciò la logica occidentale: l'elenco dei dieci modi fondamentali di dire qualcosa di una cosa.

Contesto e storia

Sostanza, quantità, qualità, relazione, luogo, tempo, posizione, avere, agire, patire. L'elenco è breve e il libro pure, ma l'idea che vi sta dietro ha deciso duemila anni di metafisica: che fra tutto ciò che si può dire ve n'è uno che esiste da sé — la sostanza prima, quest'uomo, questo cavallo — e tutto il resto esiste solo dicendosi di essa. Boezio lo tradusse in latino, e per tutto il Medioevo fu, insieme all'introduzione di Porfirio, il primo libro che leggeva chi si metteva a studiare: di lì nasce la disputa degli universali. Apriva l'«Organon», l'insieme degli scritti logici di Aristotele, ed è breve per natura; le difficoltà ci sono lo stesso.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
and species. Moreover, the primary substances, because they are subject to all the rest, and all the others are predicated of, or exist in, these, are most properly termed substances, but the same relation which the primary substances bear to all other things, do the species and genera of the first substances bear to all the rest, since of these, are all the rest predicated, for you will say that "a certain man" is "a grammarian," and therefore you will call both "man" and "animal" "a grammarian," and in like manner of the rest. 12. No substance in a subject. It is common however to every substance, not to be in a subject, for neither is the primal substance in a subject, nor is it predicated of any; but of the secondary substances, that none of them is in a subject, is evident from this; "man" is predicated of "some certain" subject "man," but is not in a subject, for "man" is not in "a certain man." So also "animal" is predicated of "some certain" subject "man," but "animal" is not in "a certain man." 13. Of inhesives the name may be predicated of the subject, but not the definition. Moreover of those which are, in the subject, nothing prevents the name from being sometimes predicated of the subject, but that the definition should be predicated of it, is impossible. Of secondary substances however the definition and the name are both predicated of the subject, for you will predicate the definition of "a man" concerning "a certain man," 14. The latter may be predicated of secondary substances. and likewise the definition of "animal," so that substance, may not be amongst the number, of those things which are in a subject.

Leggi l'opera intera →

← Torna a Aristotele