De re publica
- Lingua:
- inglese
- Stato:
- Opera completa
- Autorialità:
- Scritta dall'autore
- Stato del testo:
- Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
- Estensione:
- ~35.800 parole · 170 passi
Cita quest'opera
- APACicerone. (n.d.). The republic of Cicero [De re publica]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/cicero/the-republic-of-cicero
- MLACicerone. The republic of Cicero [De re publica]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/cicero/the-republic-of-cicero.
- ChicagoCicerone. The republic of Cicero [De re publica]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/cicero/the-republic-of-cicero.
Riferimento all’edizione riprodotta. SigPhi è la riproduzione digitale. Anno, editore e traduttore compaiono quando noti; «n.d.» indica un anno sconosciuto.
Di che cosa tratta
La Repubblica di Cicerone: un dialogo sulla forma migliore di stato, con la tesi che sia la costituzione mista di monarchia, aristocrazia e democrazia.
Contesto e storia
Questo testo rimase perduto per più di mille anni. Nel 1819 Angelo Mai lo trovò in un palinsesto vaticano, sotto un commento di Agostino ai salmi: Cicerone era stato raschiato via per riusare la pergamena. È tornato assai incompleto, e le lacune si sentono. L'eccezione è il finale, il Sogno di Scipione, conservatosi per conto suo perché Macrobio lo aveva commentato, e per questo letto lungo tutto il Medioevo quando il resto del libro non esisteva.
Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.
having his own ascendancy in view. Cæsar, to make the interest it was thus intended to direct against the independence of the republic, still stronger, made overtures to Cicero, who declined connecting himself with them. At length Cæsar openly declared against him, and favoured the election of Clodius to the tribunate, in the which he succeeded. Being now in authority, he brought forward the law, that whoever had taken away the life of a Roman citizen, uncondemned, should be interdicted bread and water. This was directed against Cicero, in relation to his consular acts respecting the conspirators; and affected him so much, that although the law was in general terms, and his name was not mentioned in it, he changed his garments, and appeared abroad sordidly dressed to attract the compassion of the people. The young Romans of liberal character, to the number of twenty thousand also changed their dress, and accompanied him; soliciting the favour of all in authority, and of the people, against the passage of this law. But the combination of bad men proved too strong against him, and Pompey having refused his protection, Cicero was induced by the advice of his friends, to withdraw himself into a temporary exile from Rome. This humiliating event took place in his forty-ninth year. During his absence his residences both in town and country, which were upon a scale commensurate with his dignity, were despoiled; and together with the furniture appropriated by the consuls and by Clodius. At length the daring insolence of that tribune, and the perpetual broils he occasioned, began to indispose all men against him, except his immediate profligate retainers. Advantage was taken of this to propose in the senate the recall of Cicero; which finally prevailed at a very numerous convocation of the senators and magistrates; Clodius alone giving a dissenting voice.…