SigPhiSigPhi

La corrispondenza tra Friedrich Engels e Karl Marx, 1844-1883, primo volume

Friedrich Engels

Lingua:
tedesco
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
Estensione:
~200.000 parole · 940 passi
Cita quest'opera
  • APAFriedrich Engels. (n.d.). Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster B [La corrispondenza tra Friedrich Engels e Karl Marx, 1844-1883, primo volume]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/friedrich-engels/der-briefwechsel-zwischen-friedrich-engels-und-karl-marx-1844-bis-1883-erster-b
  • MLAFriedrich Engels. Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster B [La corrispondenza tra Friedrich Engels e Karl Marx, 1844-1883, primo volume]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/friedrich-engels/der-briefwechsel-zwischen-friedrich-engels-und-karl-marx-1844-bis-1883-erster-b.
  • ChicagoFriedrich Engels. Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster B [La corrispondenza tra Friedrich Engels e Karl Marx, 1844-1883, primo volume]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/friedrich-engels/der-briefwechsel-zwischen-friedrich-engels-und-karl-marx-1844-bis-1883-erster-b.

Riferimento dell'edizione che SigPhi riproduce: SigPhi ne è la riproduzione digitale, non l'editore. L'anno dell'edizione non figura nei metadati (da qui «n.d.») e il traduttore compare solo quando è noto.

Di che cosa tratta

Il primo volume del carteggio fra Marx ed Engels, dal 1844 al 1883, in tedesco.

Contesto e storia

Queste lettere sono di entrambi, e per questo nel catalogo compaiono due volte, una sotto ciascun nome: è la stessa opera, non due. Vale la pena leggerle perché vi si trova ciò che i libri pubblicati non dicono: che cosa Marx pensasse davvero dei propri alleati, il denaro che gli mancava, i libri che leggeva, e le obiezioni che Engels gli muoveva prima di dare qualcosa alle stampe. Per gli anni del Capitale sono la fonte migliore su come fu scritto.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
Fülle bietet. Von diesem Gedanken geleitet, können sie nur wünschen, daß die Ausgabe die lebhafteste Aufmerksamkeit sowohl der leitenden Parteikreise wie der Gelehrtenwelt finde. Vor allem hat die sozialistisch denkende Welt Anspruch, ein unverfälschtes Bild von dem Werdegang, dem Fühlen und Denken der beiden Männer zu erhalten, die als die Begründer des modernen wissenschaftlichen Sozialismus angesehen werden müssen und die für ihn als die Sache des Proletariats ihre ganze Persönlichkeit einsetzten. Was uns die Briefe hierüber mitteilen, liefert zugleich neue, in vielem selbst Freunde der Verfasser überraschende Beweise dafür, wie sehr Marx und Engels in all ihrem Tun untrennbare Persönlichkeiten waren, deren hingebendes Zusammenwirken während Jahrzehnten es allein ermöglichte, daß jene wissenschaftlichen Leistungen vollbracht wurden, die nachher als reife Frucht unter der Autorschaft von Karl Marx der Öffentlichkeit übergeben wurden. Der Leser begegnet in diesem Briefwechsel einem Freundschaftsverhältnis, wie es vielleicht in der Geschichte der Menschheit einzig dasteht und sicher nicht übertroffen worden ist. Man darf nach Kenntnisnahme dieses Briefwechsels ferner aussprechen, daß der größte Teil der schöpferischen Arbeiten und wissenschaftlichen Entdeckungen eines Karl Marx ohne die unermüdliche, nie versagende Mithilfe geistiger und finanzieller Natur von Friedrich Engels schwerlich das Tageslicht erblickt haben würden. nd mancherlei Veröffentlichungen, die bis heute auf das Konto von Karl Marx gingen, sehen wir dem Eingreifen von Friedrich Engels geschuldet, der dem fast unausgesetzt an schweren Nöten aller Art leidenden Freunde allezeit in hingebender Bereitwilligkeit zu Hilfe kam, aber der Öffentlichkeit gegenüber sich bescheiden im Hintergrund hielt.…

Leggi l'opera intera →

← Torna a Friedrich Engels