Sūtra giainisti II: Uttarādhyayana e Sūtrakṛtāṅga
- Lingua:
- inglese
- Traduzione:
- Hermann Jacobi
- Stato:
- Scelta o opera parziale
- Autorialità:
- Anonima o composita
- Stato del testo:
- Con errori di scansione (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano) · 32 passi illeggibili, esclusi dalle risposte
- Estensione:
- ~140.000 parole · 686 passi
Cita quest'opera
- APASūtra giainisti. (n.d.). Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (SBE XLV) [Sūtra giainisti II: Uttarādhyayana e Sūtrakṛtāṅga] (Hermann Jacobi, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-ii-uttaradhyayana-and-sutrakritanga-sbe-xlv
- MLASūtra giainisti. Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (SBE XLV) [Sūtra giainisti II: Uttarādhyayana e Sūtrakṛtāṅga]. Translated by Hermann Jacobi. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-ii-uttaradhyayana-and-sutrakritanga-sbe-xlv.
- ChicagoSūtra giainisti. Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (SBE XLV) [Sūtra giainisti II: Uttarādhyayana e Sūtrakṛtāṅga]. Translated by Hermann Jacobi. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-ii-uttaradhyayana-and-sutrakritanga-sbe-xlv.
Riferimento all’edizione riprodotta. SigPhi è la riproduzione digitale. Anno, editore e traduttore compaiono quando noti; «n.d.» indica un anno sconosciuto.
Di che cosa tratta
La seconda parte dei testi giainisti tradotti da Hermann Jacobi per i «Sacred Books of the East»: l'Uttaradhyayana e il Sutrakritanga.
Contesto e storia
Il giainismo è una delle più antiche tradizioni religiose vive dell'India, contemporanea del buddhismo e da esso indipendente. L'Uttaradhyayana è una raccolta di insegnamenti in versi, ritenuta dalla tradizione le ultime parole di Mahavira, e comprende racconti e dialoghi; il Sutrakritanga è più dottrinale ed è dedicato in buona parte a esporre e confutare le dottrine rivali del tempo, il che ne fa una fonte storica di prim'ordine su ciò che si pensava nell'India del V secolo a.C. I due concetti centrali sono l'ahimsa — la non violenza radicale, estesa a ogni essere vivente — e l'anekantavada, la tesi che la realtà abbia molti aspetti e che nessuna affermazione unilaterale la colga intera. La prima parte è nel corpus a parte.
Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.
the Uttaradhyayana, Lecture XXIII, how the union of the old and the new church was effected, is of much interest in this respect. Kesi and Gautama, the representatives and leaders of the two branches of the 6"aina church, both at the head of their pupils, meet in a park near 5ravasti ; the differences in their creed concerning the number of great vows, and the use or disuse of clothes are explained away without further discussion, and full harmony with regard to the fundamental ethical ideas is satisfactorily established by the readiness with which allegorical expressions of the one speaker are understood and explained by the other. There seems to have been some estrangement, but no hostility between the two branches of the church ; and though the members of the older branch invariably are made to adopt the Law of Mahavira, ' which enjoins five vows,' it may be imagined that they continued in some of their old practices, especially with regard to the use of clothes, which Mahavira had abandoned. On this assumption we can account for the division of the church in 5vetambaras and Digambaras, about the origin of which both sects have contradictory legends^. There was apparently no sudden rupture; but an original diversity (such as e. g. subsists now between the several Gakk/ias of the ^vetambaras) ripened into division, and in the end brought about the great schism. The records in the Buddhist Canon are not repugnant to our views about the existence of the Niga;///^as before Nataputta; for the Nigaw/Z/as must have been an important sect at the time when Buddhism took its rise. This may be inferred from the fact that they are so frequently mentioned in the Pi/akas as opponents or converts of Buddha and his disciples ; and as it is nowhere said or even merely implied that the Niga«//^as were a newly-founded sect, we may conclude that they had already existed a considerable time before the advent of the Buddha.…